希腊的进展有很大的贡献。居住在这个新家里给予我新的力量和决心要继续凭着耶和华的恩典用全部时间从事传道工作。

自1918年耶和华首次奖赏我对他的寻求时起，至今已有四十四年了。当我想到我曾以这段时间和尽了一切力量为耶和华服务时，我感到衷心的欣慰。帮助我继续以全部时间从事传道工作的因素包括祷告，忍耐，运用社方出版的书籍对圣经作个人的研究等。参加所有的聚会和大会亦对我有很大的帮助。这些年来我有机会参加的许多个大会都可说是使我振作起来继续努力工作的“加油站”。

我曾亲眼看见和亲身经历宣扬王国的工作在希腊这个国家中的逐步进展。我分享到耶和华在这个国家里的忠仆所经历的许多喜乐和幸福，亦分担他们所经历的哀伤和试炼。今日使我感到极为欣慰的一件事是，虽然我的年纪已经老迈，耶和华仍然继续以一度大开的活动之门奖赏我。我从未想到过要退休。我深知在上帝的组织里根本没有退休这回事，因为每个人都有工作要做。我渴望能够继续敬拜耶和华和为他工作直到永远。正如诗篇作者所说，“有一件事我曾求耶和华，我仍要寻求，就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。”（诗篇27:4）这便是耶和华赐给一切热切寻求他的人的奖赏。

读者来函

● 当以利沙请求以利亚准许他去向父母告别时，以利亚对以利沙说:“你回去罢；我向你作了什么呢？”这句话是什么意思？——列王纪上19:20。——美国A．J．君问。

以利亚的意思是说事情并非紧急到不容许以利沙先回家向他的双亲告别。他的话可以被意译为:回去罢，我并不反对。我并没有作任何事不准你回去。于是以利沙回去为他的家人准备一桌筵席。准备这桌筵席至少也得花几个钟头，因为它牵涉到宰牛，洗濯和烹饪等工作。

事实上我们可以合理地推断以利亚当时亦留下来参加这桌筵席，因为圣经并没有说后来以利沙匆匆地赶上以利亚，有如以利亚径自先行而把以利沙留在后面一般。圣经的记载说在宴席结束后之以利沙“就起身跟随以利亚服事他。”——列王纪上19:21。

这种情形和马太福音8:21,22所载的事完全不同，后者提及一个门徒请耶稣准许他先回去埋葬他的父亲，而耶稣回答说:“任凭死人埋葬他们的死人，你跟从我吧。”在这件事上我们不要以为那人的父亲已实际死去；因为若是如此的话，这人便会忙于处理埋葬父亲的事务了，因为在东方的国家里人们通常在人死后不久便将其尸体埋葬。

一位研究叙利亚（亚拉美）风俗和语言的权威学者蓝沙（George M. Lamsa）评论耶稣的这句话说:“这句话是东方的一句俗语，特别流行于说亚拉美语的民族中。它的意思是‘我的父亲已经年纪老迈，我必须照顾他直到他逝世为止。’他们或者会说，‘我的父