惧怕
(Dread)
一般译做“惧怕”的希伯来语名词paʹchadh帕哈德(动词pa·chadhʹ帕哈达),本义是“使人战兢”。(参看弥7:17)quts(库茨)的一个词形可译做“惶恐不安,非常害怕”(出1:12;民22:3;赛7:16),而且包含“憎恶”的意思。(见可憎之物)“夜间有惊恐的事”是指夜间可能发生某些事,比如强盗或猛兽袭击等,叫人惊慌恐惧。(歌3:8)
雅各称全能者为“以撒所敬畏[按字面可直译为‘惧怕’]的上帝”,意思就是说,以撒对上帝心存敬畏,害怕令上帝不悦。雅各指着他“父亲以撒所敬畏的上帝”起誓,表示他跟父亲一样,由衷地敬畏上帝。(创31:42,53)
谁想继续做耶和华的仆人,就得弃绝上帝不悦的事,表明自己对上帝既敬且畏。约伯之所以能做到无可指责,为人正直,就是因为“惧怕”得罪上帝。(伯1:1;23:15;31:23)同样,诗篇执笔者因为“惧怕”上帝,即使受到众首领迫害,也决心坚守正道,绝不偏离。(诗119:120,161)约沙法勉励国内的审判官要“敬畏”上帝,这样他们就必主持公正,不会偏私了。(代下19:5-7)
耶和华必保护和扶持他的子民。因此,他们不用惧怕人,不用害怕别人对自己不利,就顺应他们不正当的要求。(诗27:1;78:53;91:2-5;赛12:2)当然这不是说,上帝的仆人在这个制度里总会一帆风顺。有时候,他们也可能遭遇不幸,处境困难。那些对上帝没有信心的人看见他们似乎深陷绝境,就害怕受拖累,撇下他们不顾了,殊不知上帝其实仍然看顾他们。(诗31:11)耶和华是绝对不会撇弃他的子民的。(诗27:10;94:14)
恶人不惧怕上帝,所以冥顽不灵,继续作恶。(诗36:1-4)可是,灾祸终必临到这些弃绝上帝智慧的人身上,到时他们就必恐惧颤抖了。(箴1:26,27)
以色列人悖逆上帝,再得不到他的保护时,就日夜担惊受怕,恐怕性命难保。灾祸必然临到,他们无论如何也逃不了。(申28:66,67;赛24:17-20;33:14;耶30:5;哀3:47)那些按上帝的智慧行事,时刻敬畏造物主的人却无须惧怕,得享安宁。(箴1:33;3:24,25;28:14)
一些人看见耶和华怎样施展大能,拯救蒙他恩待的人,都不禁生畏称奇。(代下17:10;诗53:5;105:38;赛19:16,17;耶33:9)例如,上帝使以色列人一再击溃仇敌,节节胜利,令列国都惧怕起来。(申11:25;代上14:17;代下14:12-14;20:29)在末底改和以斯帖的日子,犹太人本来处于极其不利的情势,不料峰回路转,因而叫他们的仇敌十分惧怕。(斯8:17;9:2,3)另一方面,每当有人显出上帝所赐的力量和勇气,往往能激励别人产生敬畏和服从的心。圣经记载,当扫罗王大力呼吁以色列人齐心合力地保卫基列的雅比时,“耶和华使人民惧怕起来”,结果一呼百应,“万众一心”。(撒上11:7)
耶和华早已预告巴比伦必覆亡,落在居鲁士手中。因此,以色列人看到这件惊天动地的大事发生时,根本不用害怕。他们终于自由了,再不用惧怕受巴比伦人辖制了。但制造偶像的人却必惶恐惊惧,人手所造的一切神像都救不了巴比伦了。(赛44:8-11,24-28;51:12,13)