西曷

（Shihor）〔源自埃及语，意思是：何露斯的水池〕

一条河流，显然是尼罗河三角洲最东边的支流。在《希伯来语经卷》，西曷出现过四次，每次都跟埃及有关。（书13:3，“尼罗河支流”；代上13:5，“河”；赛23:3；耶2:18）有些圣经评注家认为西曷就是“埃及溪谷”。（民34:5）一般认为埃及溪谷就是加沙西南的阿里什干河。然而，从耶利米书2:18和以赛亚书23:3可以看出，西曷跟埃及和尼罗河有关的可能性，远高于跟阿里什干河有关的可能性。值得注意是，以赛亚书23:3提到“西曷的谷物”，可见西曷是一条常年有水的河流（na·harʹ纳哈尔），而不是季节性有水的干河（naʹchal纳哈勒）。因此人们通常认为，至少在这两节经文中，西曷是指尼罗河最东边的支流（尼罗河流到三角洲后分成几条支流）。西曷所在的这个位置正如约书亚记13:3的描述，可说是在“埃及前面［也就是东面］”。

以色列人在约书亚领导下开始征服应许之地，虽然取得了初步胜利，但还有一大片土地仍没有占领。约书亚记13:3及上下文总括这片剩下来的土地的范围，说向北一直伸展到“哈马地入口”。（书13:1-6）那些主张西曷就是阿里什干河的人指出，每当经文提到以色列人所承受的产业的地界时，都说从“埃及溪谷”直到“哈马地入口”。（民34:2,5,7,8）不过，有些译本（RS，新世）的译者认为，约书亚记13:3提到“西曷”（新世翻作“尼罗河支流”），其实是一种补充说明，表明迦南人的西南地界曾经延伸到多远。因此，经文可能只是说明迦南人所居住之地曾延伸至埃及地最东面的边界，而不是指明以色列人要征服的地区的范围。

同样，圣经说，当大卫准备把约柜运到耶路撒冷时，就把以色列人从西曷（新世翻作“埃及河”）到哈马地入口都召集在一起；圣经也说在所罗门的日子，“从哈马地入口直到埃及溪谷”前来的民众与王聚集起来庆祝节期。（代上13:5；王上8:65）这两个记载不尽相同，一个可能性的解释是，后一个记载（所罗门时期）所说的是以色列人的实际居住范围。阿里什干河和尼罗河东边的支流之间那片地区基本上是荒漠，灌木丛生，因此这条干河（即溪谷）很恰当地成为适宜以色列人居住的区域的边界。前一个记载（大卫时期）所说的可能是指有以色列人活动的整个区域，也就是大卫实际控制的区域，其范围确实延伸到埃及边界。

甚至早在大卫之前，扫罗王击杀亚玛力人时，就曾追到“埃及前面”的书珥。（撒上15:7）圣经也说，所罗门从大卫继承的国土，延伸到“埃及的疆界”。（王上4:21）因此，虽然以色列各部族实际分得的土地并没有越过“埃及溪谷”，但这看来没有推翻以下的看法：约书亚记13:3所说的“尼罗河支流”就是西曷，历代志上13:5所说的“埃及河”也是西曷。

创世记15:18记述，耶和华应许亚伯拉罕，要把“从埃及河到幼发拉底大河”的土地赐给他。经文中并没有出现“西曷”一词，这也引起一个问题，就是“埃及河［纳哈尔的一个词形］”是指尼罗河的一部分，还是指“埃及溪谷［纳哈勒］”（阿里什干河）。答案取决于耶和华所说的是以色列各部族实际分得的土地，还是以色列国所征服的整个地区的最远疆界。如果是指前者，那么“埃及河”就是阿里什干河；如果是指后者，那么“埃及河”就是西曷。（见埃及溪谷）