你的未来——写在星座里吗？
巴比伦古城里一个十月份的凌晨。祭司从高耸的庙塔上眺望东方地平线上出现的重要天象！天蝎座短暂地在东方升起，逐渐被越照越明的晨光所掩蔽。
在迷信的巴比伦人看来，这是最有意义的一件事。他们的占星术士久已留意到有个星座很像一只拉着条巨大卷尾的蝎子，因此为之取名为天蝎座。他们想象这组天星实际上具有蝎子的特性。由于蝎子是夜间活动的生物，天蝎座看来宜于作为黑夜的象征。它在十月的黎明短暂地出现乃是冬季将临的信号。
高奎连(Michel Gauquelin)博士在《占星术真相》一书中解释说：“占星术士把地上的蝎子投影在天上，反过来，又假定它对出生于天蝎座下的人具有影响力。这种占星术的反演法在今日依然流行。现代占星书籍声称婴孩出生时太阳若移至天蝎座，新生婴儿便会获得蝎子——危险、好战、勇敢和具有可怕毒螫的昆虫［节肢动物］——的特性。”
合乎科学吗？
天蝎座已不再在十月和太阳一起上升了。在过去多个世纪，地球与各星座的关系已逐渐改变。如今太阳在十月已移至天平座。据说天平座象征妩媚和悠闲的品质。它和天蝎座多么不同！
东方的占星术虽然追上天体转变的潮流，他们的西方同业却不然。西方占星术士仍然根据2,000年前的天体运行来作预言！关于这点，艾森克(H. J. Eysenck)与尼亚斯(D. K. B. Nias)两位博士说：“在提出解说方面，西方占星术士若是对的，东方占星术士就是错了，反之亦然。但双方都声称极之成功！”。
光是这点已令人怀疑占星术的可靠性了。此外，一位心理学家曾经研究过3,456对夫妇的结婚和离婚记录。他们的星座命宫与婚姻是否成功有任何关系吗？据《科学84》杂志说：“命宫相克的人结婚——和离婚——的比率与命宫相配的人不相上下。”
占星术士为自己辩护，声称太阳朕兆的本身没有多大意义，太阳必须与行星的影响力一同受到考虑才行。但这件事也引起难题，因为巴比伦人只相信五颗行星——水星、金星、火星、木星、土星——的神具有影响力。但望远镜却透露还有其他三颗行星——天王星、海王星和冥王星。这件事在占星学家当中造成了混乱。麦克尼斯(Louis Mac Neice)在《占星术》一书中写道：“有些占星术士以此为前人推算错误的借口；但其他占星术士却辩称新发现的行星由于肉眼不能看见而对人类没有影响力。”因此大多数东方占星术士并不理会那些遥远的行星，虽然西方占星术士却认为它们具有颇大影响力。
选择什么日子时辰作为算命根据也引起了问题。多数占星术士使用人出生的时辰。但遗传法则却表明父母将遗传的特性传给儿女的时刻是在受孕的时候而非出生的时候。据《占星术：科学抑或迷信？》一书说，古代占星术士托勒密“巧妙地避开这项难题，声称出生的时刻与受孕的时刻会在同一星座辖下，虽然事实上根本没有理由作出这样的声称。”
科学家的反应
许多科学家对占星术日益受人接纳一事表示关注。1975年，19位诺贝尔奖金得奖者与其他科学家发表一项宣言，题名为：《反对占星术——192位权威科学家的声明。》它宣告说：
“古人……把天上万象看作神灵住处或预兆，因而与地上的事情有密切关系；古人绝不知道各行星和星体与地球的距离有多远。现在这些距离已经可以算出，我们明白到遥远的行星和遥远得多的星体对人所产生的重力和其他效果多么微不足道。认为这些星体和行星所发挥的力量可以在人的出生时刻以任何方式塑造其未来乃是错误的想象。”
令人感兴趣的是，古代有一群人无需借着现代科学的解释也能看出占星术是错误的。2,500多年前，耶和华上帝告诉以色列国说：“不要仿效别国的行径，纵然列国都被天象吓倒，但你们却不要惊怕。这民一向所敬拜的都是‘虚无’的。”（耶利米书10:2,3，《当代圣经》）或者正如《新世界译本》所说：“天象……有如呼出的气。”换言之，占星术的推算有如肺里呼出的气一样空虚。
‘可是，即使占星术不符合科学，又有什么关系？’有些人提出异议说，‘它岂不能被当作无害的玩意吗？’
［第5页的精选语句］
“现代的占星书籍声称婴孩出生时太阳若移至天蝎座，新生婴儿便会获得蝎子——危险、好战、勇敢和具有可怕毒螫的昆虫——的特性。”
［第5页的附栏］
星体离地球多远？
古代的占星术士以为星体必然离地球很近——最多不过几里——因此能够对人的生活操有极大的影响力。但随着望远镜的发明，人可以清楚看出事实并非如此，因为即使通过强力的望远镜，星光仍然只是一小点。
在1830年代，德国天文学家贝塞尔(Friedrich Bessel)发明了计算星体距离的方法。他只用简单的三角学方法，就能算出一颗名叫“天鹅(Cygni)61”的星远在10光年以外！（光以每秒钟18万6,000英里［30万公里］的速度进行。）但天鹅61只是较近的星体之一而已！
因此星体虽然看来彼此距离颇近，但星座里的星也许彼此距离数百光年之遥！《占星术：科学抑或迷信？》一书说：“偶然，从我们的地球看去，它们好像聚集成一丛。”既然如此，认为星座，例如天蝎座，能够影响你的一生是合理的想法吗？
［第4页的图片］
巴比伦石柱刻画着天蝎座
法国国家博物馆提供图片