枝条,枝子,新芽
(Branch,Sprout)
从植物比如树的主干分出来较细的部分。圣经中有好几个希伯来语和希腊语,分别译做“枝子”“芽”“嫩枝”“树枝”“叶子”“枝叶”“枝条”和“树梢”。以色列人崇拜时会用树枝。圣历七月(又叫以他念月或提斯利月),在住棚节期间,以色列人用棕榈树、橄榄树、香桃树和杨树等树木的枝子搭盖棚子,住在其中。(利23:40;尼8:15)
公元33年尼散月九日,耶稣进入耶路撒冷。当时前来庆祝逾越节和无酵节的民众挥舞棕榈枝欢迎耶稣,高呼他为以色列王。(约12:12,13)同样,启示录7章记载,约翰在异象中看见“大群人”也挥舞棕榈枝,高呼得救全靠坐在宝座上的上帝和绵羊羔。(启7:9,10)
用做比喻 耶稣在拿撒勒这个小镇长大,而拿撒勒这个名字的意思很可能是“萌芽的市镇”。使徒马太说耶稣称为拿撒勒人(看来源自希伯来语neʹtser内采,意思是新芽)应验了先知的预言,指的是以赛亚书11:1的预言。(太2:23)
使徒保罗把亚伯拉罕“苗裔”的次要成员,也就是有机会去天上王国的人,比作橄榄树的枝子。橄榄树上好些本来的枝子(犹太人)“被折下来”,让野橄榄树的枝子(外邦人)被“嫁接上去”,因为大多数犹太人都不信从基督。这样上帝所指定的数目就完满了,王国的成员最终包括了犹太人和外邦人。(罗11:17-24)
在圣经里,“枝子”“树枝”和上述相关的词,可以用来指儿子或后裔。雅各给儿子祝福,称约瑟为“枝子”(希伯来语ben本,指“儿子”)。(创49:22,Rbi8 脚注)连根带枝都被毁灭象征整个家族或某一类人通通被剪除,或者表示完全毁灭,不再复兴。(玛4:1;另见赛5:24;何9:16)
《希伯来语经卷》的预言称耶稣基督为耶和华的仆人“新芽”(新世),或译“枝子”(现译),“苗芽”(思高)。(亚3:8)撒迦利亚书6:12,13说“称为‘新芽’的人”必建造耶和华的圣殿,坐在宝座上做祭司。这人必定是耶稣基督,因为在上帝的安排中只有耶稣基督身兼君王和大祭司两职。他是应许为大卫兴起的正义“新芽”。他必主持公道,伸张正义。(耶23:5;33:15;另见赛53:2;启22:16)他也称为大卫父亲耶西所生的嫩枝。(赛11:1)
巴比伦王朝的下场就像“叫人憎恶的嫩芽”被丢在一旁那样,不配有葬身之地。(赛14:19)
由于创造主耶和华使园中的树木发芽生长,所以“新芽”“枝叶”等一类的词可以指耶和华所赐的繁荣、增长和福分。(赛4:2;60:21,22;伯29:19)耶和华应许正义的人必“枝叶[和合翻做‘青叶’;新译、思高翻做‘绿叶’]繁茂”。(箴11:28)