基督徒
(Christian)
在《希腊语经卷》,拉丁化的希腊语Khri·sti·a·nosʹ“克里斯蒂阿诺斯”一词只出现过三次,所指的都是基督耶稣的门徒,大力推广基督教的人。(徒11:26;26:28;彼前4:16)
“门徒蒙上帝指引称为基督徒,是在安提阿开始的。”(徒11:26)这节经文的上文提及的各事,发生于公元44年之前,因此在那一年可能已有人使用“基督徒”这名称了,虽然这句话的语法结构显示的情形并非这样。有些人认为,这件事发生在较后的日子。但不管怎样,到公元58年左右,“基督徒”这名称在凯撒里亚已广为人知,甚至政府官员也这样称呼耶稣的门徒。希律王亚基帕二世对保罗说:“你想用这短短的时间就劝服我做基督徒吗?”(徒26:28)
圣经执笔者称呼信徒或描述基督的跟从者,常用诸如“主的信徒”“弟兄们”“门徒”(徒5:14;6:3;15:10),“上帝所拣选的人”“忠信的人”(西3:12;提前4:12),“上帝的奴隶”“基督耶稣的奴隶”(罗6:22;腓1:1),“圣民”“上帝的会众”“呼求主的人”(徒9:13;20:28;林前1:2;提后2:22)等名称。这些有教义含意的名称,主要在会众里使用;教外的人称基督教为“主道”(徒9:2;19:9,23;22:4),反对基督教的人则称基督徒为“拿撒勒异端教派”,或仅称之为“这个教派”。(徒24:5;28:22)
耶稣的门徒被人称为“基督徒”,是从叙利亚的安提阿开始的。最先称耶稣的门徒为“基督徒”(希腊语)或“弥赛亚门徒”(希伯来语)的人显然不是犹太人,他们否认耶稣是弥赛亚(基督),所以不会称他的门徒为“基督徒”,因为这样做等同默认耶稣是受膏者(基督)。有人认为,最先称耶稣的门徒为“基督徒”的是异教徒,因此“基督徒”只是个含有讥诮或蔑视意味的绰号而已。可是圣经表明,“基督徒”这名称其实是上帝赐给耶稣的门徒的,因为使徒行传的记载说,“门徒蒙上帝指引 称为基督徒”。(徒11:26)
这节经文所用的希腊语动词khre·ma·tiʹzo“克雷马蒂佐”,通常只译作“称为”;大部分译本都在使徒行传11:26采用这个译法。可是有些译本的译法显示,上帝拣选“基督徒”这名称是有作用的。值得留意的是《新世界译本》、扬格的《直译本》和《简明英语圣经》的译法。扬格的译本说:“门徒被上帝称为基督徒,也是从安提阿开始的。”
“克雷马蒂佐”一词在《希腊语经卷》的用法总是跟超自然的、带有神谕性质的或来自上帝的事物有关。斯特朗的《圣经词语详尽索引》在希腊语词典部分(1890,78页)为这个词所下的定义是:“发布神谕……意即受神所启示。”爱德华·鲁宾逊的《希腊语英语词典》(1885,786页)所作的界说是:“照神的指示、晓谕及宣布发言,作出回应,发布神谕,提出来自上帝的警告。”塞耶的《新约希腊语英语词典》(1889,671页)所作的解释是:“传达神的命令或训示,从天上施教……受神吩咐,劝戒,教导……代神发言,颁布上帝的法令。”托马斯·斯科特在《注释》评论这节经文(1832,第3卷,419页)说:“[克雷马蒂佐]这个词暗示,事情是在神的启示下发生的。因为在新约里,这个词常常含有这样的意思;即使希腊原语中并没有‘上帝’一词,这个词仍被译作‘来自上帝的警告’或‘受上帝警告’。”论到使徒行传11:26,克拉克的《圣经评注》说:“我们将经文中的[khre·ma·tiʹsai克雷马蒂赛]一词译作‘称为’。这个词在《新约》中含有‘在上帝的指引下委任,警告或任命’的意思,见太2:12。……如果‘基督徒’这名称是上帝授意 的,就很可能是他指引扫罗和巴拿巴宣布的,那么,‘基督徒’这名称就来自上帝了。”(“克雷马蒂佐”这个希腊语动词出现在太2:12,22;路2:26;徒10:22;罗7:3,Int;来8:5;11:7;12:25的经文中)
圣经中,耶稣基督被称为受膏门徒的“新郎、元首和丈夫”。(林后11:2;弗5:23)正如妻子乐于被冠以丈夫的姓,基督的“新娘”也很乐意采用一个标明他们属于基督的名称。在公元1世纪,旁观者不但可以从基督徒的活动认出他们,也可以从他们的名称看出他们跟信奉犹太教的人是截然不同的。在这个迅速扩大的群体里,不分犹太人和希腊人,人人都在元首和领袖耶稣基督之下合为一体。(加3:26-28;西3:11)
做基督徒意味着什么 耶稣向跟从他的人发出邀请,说:“谁想来跟从我,就该承认不再拥有自己,背起自己的苦刑柱,不断跟随我。”(太16:24)真基督徒全心相信耶稣基督是上帝的独生子和特别选立的受膏者,是应许的苗裔。他降世为人,牺牲自己的生命作赎价,之后从死里复活,被提升到耶和华的右边,蒙上帝授权去征服仇敌,借此证明耶和华的统治是正当和正义的。(太20:28;路24:46;约3:16;加3:16;腓2:9-11;来10:12,13)基督徒视圣经为上帝启示的话语,是绝对的真理,对于教导和施行管教,尽都有益。(约17:17;提后3:16;彼后1:21)
真基督徒不是自认相信基督就够了,还得把信心化作行动。(罗10:10;雅2:17,26)人生来就有罪,因此归信基督的人必须悔改、回头,献身给耶和华,矢誓终生崇拜事奉他,然后受浸。(太28:19;徒2:38;3:19)他们必须洁身自爱,不犯奸淫,不拜偶像,也不吃血。(徒15:20,29)他们也要除掉旧品格,戒绝烈怒、猥亵的言谈、说谎、偷窃、醉酒和“其他类似的事”,使自己的生活跟圣经原则完全一致。(加5:19-21;林前6:9-11;弗4:17-24;西3:5-10)彼得在写给基督徒的信中说:“你们谁也不该因为杀人、偷窃、作恶、好管闲事而受苦。”(彼前4:15)基督徒要仁慈体贴、性情温和、长久忍耐、保持自制。(加5:22,23;西3:12-14)他们要尽力照顾家人,还要爱人如己。(提前5:8;加6:10;太22:36-40;罗13:8-10)真基督徒的主要标志是彼此切实相爱。耶稣指出:“你们要是彼此相爱,所有人就因此知道你们是我的门徒了。”(约13:34,35;15:12,13)
耶稣是伟大的导师,是耶和华的忠信见证人,真基督徒都努力效法他。(约18:37;启1:5;3:14)基督徒的这位领袖吩咐说:“你们要去,使所有国族的人做我的门徒”。(太28:19,20)为了执行这个命令,基督徒“在公众面前[和]挨家逐户”地向人传道,促请普世各地的人逃出“大巴比伦”,弃暗投明,信靠上帝的王国。(徒5:42;20:20,21;启18:2-4)他们所传的无疑是个好消息,但宣扬这样的信息却为基督徒带来猛烈的迫害和苦难,就像耶稣基督本人所经历的一样。门徒所受的不能胜过基督,他们跟他一样,也就够了。(太10:24,25;16:21;24:9;约15:20;提后3:12;彼前2:21)彼得劝勉说,人“如果因为是基督徒而受苦,就不该觉得羞耻,倒该为这名荣耀上帝”。(彼前4:16)基督徒把属于“在上当权的”人的东西归给“凯撒”,包括尊荣、尊重、税款,但同时也跟这个世界保持分离。(太22:21;约17:16;罗13:1-7)由于这缘故,他们受世人恨恶。(约15:19;18:36;彼前4:3,4;雅4:4;约一2:15-17)
基督徒遵循崇高的道德原则,为人正直,谨守忠义,同时满腔热忱、言词坦率地传扬一个震撼人心的信息,难怪他们在公元1世纪很快就引起了世人的注意。比方说,保罗到外地传道,使信息像燎原的野火一样,从一城传播到另一城。有一次周游传道,他到过皮西迪亚的安提阿、以哥念、路司得、特庇、佩尔吉;另一次探访则远达腓立比、帖撒罗尼迦、比里亚、雅典和哥林多。他传讲的信息使各地的人停下来仔细思考,继而表明立场,证明自己到底是接受还是拒绝上帝王国的好消息。(徒13:14-14:26;16:11-18:17)盈千累万的人毅然离开以前所隶属的错误宗教,衷心归信基督教,并且效法基督耶稣和使徒,热心向人传道。由于这样做,他们也受人恨恶和迫害。这些磨难主要是由错误宗教的领袖和误信谗言的统治者促成的。基督徒的元首是和平的领袖耶稣基督,他受人诬告,最后被人以叛乱的罪名处死。他的门徒都是热爱和平的基督徒,却被人指控“大大扰乱我们的城”,是“扰乱天下”的闹事分子,是个“到处受人抨击”的教派。(徒16:20;17:6;28:22)到彼得写第一封信的时候(约公元62-64),基督徒的活动看来在“本都、加拉太、卡帕多西亚、亚细亚和庇推尼各地”已广为人知。(彼前1:1)
非基督徒的证言 公元1和2世纪的世俗作家也承认,早期基督徒在异教世界里十分活跃,影响深远。例如,生于公元55年左右的罗马历史家塔西佗提及,谣传尼禄是下令放火焚烧罗马(公元64)的罪魁祸首,然后说:“为了止息传闻,尼禄嫁祸于一批人,用极端残酷的手段刑罚他们。这批人[在罗马人看来]作恶多端,深受憎恶,大众称他们为‘基督徒’。……首先,自认是这教派的人遭逮捕;接着,很多人被定罪,但罪名却不是纵火而是憎恨人类。他们饱受嘲弄后被杀害:不是给披上兽皮让狗咬死,就是被绑在十字架上,待夜幕低垂时当作火把点燃照明。”(《编年史》,第15卷,44章)另一个罗马历史家,生于公元1世纪末叶的苏埃托尼乌斯,叙述尼禄执政期间发生的大事,说:“基督徒受到严惩,因为这群人沉迷于一种离经叛道的新迷信。”(《诸凯撒生平》,尼禄篇,第16章2段)
约瑟夫斯在《犹太古史》(第18卷64节[3章3段])中提及耶稣在世时发生的若干事件,然后补充说:“以他为名的基督徒直到今天[约公元93]仍未销声匿迹。”公元111或112年,庇推尼的总督小普林尼就所谓的“基督徒难题”上奏给罗马皇帝图拉真,说明他正用什么方法处理这个难题,并请示皇帝该怎样应付。普林尼写道:“我亲自问他们是不是基督徒”。如果这些人承认,就会受到处罚。但有些人却“否认他们在以往或现今是基督徒”。为了探知这些人的话是否属实,普林尼让他们接受试验。否认是基督徒的人不仅同意献上异教的祭物,甚至愿意“辱骂基督的名”。但据普林尼说,他知道“真基督徒无论受到什么威逼利诱,都绝不会这样做”。图拉真在复信中称赞普林尼的处理方法,说:“你审理被控是基督徒的人……所采用的程序是正确的。”(《普林尼的书信》第10册第96封信[3,5节];第97封信[1节])
公元1世纪的基督徒没有兴建殿宇,没有建造祭坛,没有使用十字架,也没有设立穿特别袍服和持漂亮头衔的教士阶级。早期基督徒不庆祝国家的节日,也不参军入伍。“经过仔细的研究,现存的所有资料都显示,在罗马皇帝马可·奥勒利乌斯[于公元161-180年执政]的日子之前,没有任何基督徒当兵,也没有任何士兵成为基督徒之后还留在军队里服役。”(《基督教的兴起》,E.巴恩斯著,1947,333页)
可是,正如普林尼在信中透露,不是所有以基督徒自居的人在考验下都忠贞不渝。正如圣经预告,使徒们尚未全部去世,叛道的势力就已蠢蠢欲动了。(徒20:29,30;彼后2:1-3;约一2:18,19,22)还不到三百年,那些像毒麦一样离经叛道、背弃基督的敌人,已在基督教的“麦田”里大肆生长了。最后,邪恶狠毒的君士坦丁大帝(据报被他谋害的亲戚朋友不少于七人)操纵事态,把冒牌的“基督教”立为国教。