37章zhāng

巴比伦Bābǐlún的de灭亡mièwáng——有Yǒu人rén欢喜huānxǐ有yǒu人rén愁chóu

 1．大巴比伦Dà-Bābǐlún突然tūrán毁灭huǐmiè，“地dì上shang的de列王lièwáng”有yǒu什么shénme反应fǎnyìng？

在Zài耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín看来kànlái，巴比伦Bābǐlún的de灭亡mièwáng是shì个gè好消息hǎo xiāoxi，但dàn列国lièguó又yòu怎样zěnyàng看kàn这zhè件jiàn事shì呢ne？约翰Yuēhàn告诉gàosu我们wǒmen：“地dì上shang的de列王lièwáng曾经céngjīng跟gēn她tā一起yìqǐ行淫xíngyín，生活shēnghuó奢华shēhuá无度wúdù，现在xiànzài看见kànjiàn她tā被bèi烧shāo的de烟yān，都dōu为wèi她tā哭泣kūqì，悲伤bēishāng捶chuí胸xiōng。他们Tāmen见jiàn她tā的de苦况kǔkuàng，就jiù害怕hàipà，远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe说shuō：‘太Tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le，你nǐ这zhè座zuò大城dàchéng，巴比伦Bābǐlún你nǐ这zhè座zuò坚固jiāngù的de城chéng啊a！不过Búguò一yì小时xiǎoshí光景guāngjǐng，你nǐ的de刑罚xíngfá就jiù到dào了le！’”（启示录Qǐshìlù18:9,10）

 2．（甲Jiǎ）既然Jìrán毁灭huǐmiè大巴比伦Dà-Bābǐlún的de，是shì鲜红色xiānhóngsè野兽yěshòu的de十shí角jiǎo，为什么wèi shénme“地dì上shang的de列王lièwáng”会huì因yīn她tā的de灭亡mièwáng而ér悲伤bēishāng？（乙Yǐ）伤心Shāngxīn欲yù绝jué的de君王jūnwáng为什么wèi shénme远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe？

² 既然Jìrán毁灭huǐmiè巴比伦Bābǐlún的de，是shì鲜红色xiānhóngsè野兽yěshòu那nà具有jùyǒu象征xiàngzhēng意义yìyì的de十shí角jiǎo，现在xiànzài列国lièguó这么zhème悲伤bēishāng也许yěxǔ有点yǒudiǎnr出人意表chūrényìbiǎo。（启示录Qǐshìlù17:16）可是Kěshì，巴比伦Bābǐlún灭亡mièwáng以后yǐhòu，看来kànlái“地dì上shang的de列王lièwáng”会huì意识yìshí到dào宗教zōngjiào对duì他们tāmen非常fēicháng有yǒu用yòng，有yǒu助zhù于yú他们tāmen安抚ānfǔ和hé驯服xùnfú平民píngmín。以往Yǐwǎng，教士们jiàoshìmen宣布xuānbù战争zhànzhēng是shì神圣shénshèng的de，号召hàozhào人rén参军cānjūn，鼓动gǔdòng青年qīngnián上阵shàngzhèn杀shā敌dí。此外Cǐwài，腐败fǔbài的de统治者tǒngzhìzhě也yě可以kěyǐ躲duǒ在zài宗教zōngjiào的de神圣shénshèng幌子huǎngzi后面hòumiàn压迫yāpò平民píngmín。（参看Cānkàn耶利米书Yēlìmǐshū5:30,31；马太福音Mǎtài Fúyīn23:27,28）不过Búguò，请qǐng注意zhùyì这些zhèxiē伤心shāngxīn欲yù绝jué的de君王jūnwáng是shì远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe的de，根本gēnběn不bù想xiǎng接近jiējìn这个zhège遭受zāoshòu毁灭huǐmiè的de城chéng，也yě不bú愿意yuànyì帮助bāngzhù她tā。列国Lièguó虽然suīrán舍不得shěbude她tā灭亡mièwáng，却què不至于búzhìyú肯kěn为wèi她tā冒险màoxiǎn。

商人Shāngrén哭泣kūqì哀恸āitòng

 3．还Hái有yǒu谁shéi为wèi大巴比伦Dà-Bābǐlún的de消逝xiāoshì而ér惋惜wǎnxī？约翰Yuēhàn指zhǐ出chū原因yuányīn是shì什么shénme？

³ 为Wèi大巴比伦Dà-Bābǐlún的de消逝xiāoshì而ér惋惜wǎnxī的de人rén，不单bùdān是shì地dì上shang的de列王lièwáng而已éryǐ。“地Dì上shang的de商旅shānglǚ也yě为wèi她tā哭泣kūqì哀恸āitòng，因为yīnwèi再zài没有méiyǒu人rén买mǎi他们tāmen形形色色xíngxíng-sèsè的de货物huòwù了le。这些Zhèxiē货物huòwù有yǒu金子jīnzi、银子yínzi、宝石bǎoshí、珍珠zhēnzhū、上等shàngděng细麻布xìmábù、紫色zǐsè布bù、丝绸sīchóu、鲜红色xiānhóngsè布bù、各gè种zhǒng香木xiāngmù制品zhìpǐn、各gè种zhǒng象牙xiàngyá制品zhìpǐn，还hái有yǒu用yòng极jí贵重guìzhòng的de木材mùcái，用yòng铜tóng、铁tiě、大理石dàlǐshí造成zàochéng的de各gè种zhǒng制品zhìpǐn，又yòu有yǒu肉桂ròuguì、印度Yìndù香料xiāngliào、香xiāng、馨香油xīnxiāngyóu、乳香rǔxiāng、葡萄酒pútaojiǔ、橄榄油gǎnlǎnyóu、上等shàngděng面粉miànfěn、小麦xiǎomài、牛niú羊yáng、马匹mǎpǐ、马车mǎchē、奴隶núlì、人口rénkǒu。你Nǐ［大巴比伦Dà-Bābǐlún］内心nèixīn渴求kěqiú的de美好měihǎo果实guǒshí已经yǐjīng离开líkāi了le你nǐ，一切yíqiè精美jīngměi华丽huálì的de东西dōngxi都dōu已经yǐjīng从cóng你nǐ那里nàlǐ消灭xiāomiè，人rén再zài也yě找zhǎo不bu着zháo这些zhèxiē东西dōngxi了le。”（启示录Qǐshìlù18:11-14）

 4．为什么Wèi shénme“商旅shānglǚ”为wèi大巴比伦Dà-Bābǐlún的de灭亡mièwáng而ér哭泣kūqì哀恸āitòng？

⁴ 大巴比伦Dà-Bābǐlún的确díquè是shì富商fùshāng的de密友mìyǒu和hé好hǎo顾客gùkè。例如Lìrú，千百qiānbǎi年nián来lái，假基督教jiǎ-Jīdūjiào的de隐修院yǐnxiūyuàn和hé教堂jiàotáng收藏shōucáng了le巨量jùliàng的de金jīn银yín宝石bǎoshí、名贵míngguì木材mùcái和hé形形色色xíngxíng-sèsè的de财物cáiwù。另外Lìngwài，宗教zōngjiào也yě认可rènkě羞辱xiūrǔ基督Jīdū的de圣诞节Shèngdànjié和hé其他qítā所谓suǒwèi圣日shèngrì，纵容zòngróng人rén疯狂fēngkuáng购物gòuwù，醉酒zuìjiǔ荒huāng宴yàn。假基督教Jiǎ-Jīdūjiào的de传教士chuánjiàoshì远yuǎn赴fù异国yìguó，为wèi世上shìshàng的de“商旅shānglǚ”开辟kāipì新xīn市场shìchǎng。17世纪shìjì，随着suízhe商人shāngrén传chuán到dào日本Rìběn的de天主教Tiānzhǔjiào甚至shènzhì带领dàilǐng人rén参加cānjiā封建fēngjiàn领主lǐngzhǔ的de战争zhànzhēng。《不列颠Búlièdiān百科全书bǎikē quánshū》记载jìzǎi，在zài大阪Dàbǎn城chéng下xià进行jìnxíng的de一yì场chǎng决战juézhàn中zhōng，“德川Déchuān家族jiāzú的de军队jūnduì发现fāxiàn敌军díjūn的de旗帜qízhì绣xiù着zhe十字架shízìjià、救主jiùzhǔ的de圣像shèngxiàng，以及yǐjí西班牙Xībānyá主保圣人zhǔbǎo shèngrén圣雅格Shèngyǎgé的de像xiàng”。后来Hòulái，战胜zhànshèng的de一yì方fāng迫害pòhài天主教徒Tiānzhǔjiàotú，几乎jīhū把bǎ日本Rìběn的de天主教Tiānzhǔjiào消灭xiāomiè。今天Jīntiān，教会jiàohuì企图qǐtú左右zuǒyòu世俗shìsú事务shìwù也yě不bú会huì有yǒu好hǎo结果jiéguǒ。

 5．（甲Jiǎ）从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn怎样zěnyàng描述miáoshù“商旅shānglǚ”的de哀恸āitòng？（乙Yǐ）为什么Wèi shénme商人shāngrén“远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe”？

⁵ 从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn继续jìxù说shuō：“贩卖Fànmài这些zhèxiē东西dōngxi、靠kào她tā发财fācái的de商旅shānglǚ见jiàn她tā的de苦况kǔkuàng，就jiù害怕hàipà，远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe，哭泣kūqì哀恸āitòng，说shuō：‘太Tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le，这zhè座zuò大城dàchéng啊a！她Tā穿chuān着zhe紫色zǐsè和hé鲜红色xiānhóngsè的de上等shàngděng细麻衣xìmáyī，戴dài满mǎn金器jīnqì、宝石bǎoshí、珍珠zhēnzhū做zuò装饰zhuāngshì。不过Búguò一yì小时xiǎoshí光景guāngjǐng，这么zhème大dà的de财富cáifù就jiù摧毁cuīhuǐ了le！’”（启示录Qǐshìlù18:15-17上shàng）“商旅Shānglǚ”看见kànjiàn大巴比伦Dà-Bābǐlún灭亡mièwáng，不禁bùjīn哀叹āitàn失去shīqù了le这个zhège生意shēngyi伙伴huǒbàn。在Zài他们tāmen看来kànlái，这zhè实在shízài“太tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le”。不过Búguò，请qǐng注意zhùyì他们tāmen的de哀恸āitòng完全wánquán出于chūyú私心sīxīn。商人Shāngrén跟gēn列王lièwáng一样yíyàng，“远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe”，根本gēnběn不bù肯kěn接近jiējìn大巴比伦Dà-Bābǐlún去qù帮助bāngzhù她tā。

 6．从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn怎样zěnyàng描述miáoshù船长chuánzhǎng和hé水手shuǐshǒu的de哀恸āitòng？他们Tāmen为什么wèi shénme哭泣kūqì？

⁶ 经文Jīngwén继续jìxù说shuō：“所有Suǒyǒu船长chuánzhǎng和hé从cóng各gè地dì坐zuò船chuán来lái的de人rén，还hái有yǒu水手shuǐshǒu和hé所有suǒyǒu靠kào海hǎi谋生móushēng的de人rén，都dōu远远yuǎnyuǎn站zhàn着zhe，看见kànjiàn她tā被bèi烧shāo的de烟yān，就jiù喊hǎn着zhe说shuō：‘有Yǒu哪nǎ座zuò城chéng比bǐ得de上shàng这zhè座zuò大城dàchéng呢ne？’他们Tāmen就jiù把bǎ尘土chéntǔ撒sǎ在zài头tóu上shang，哭泣kūqì哀恸āitòng喊hǎn着zhe说shuō：‘太Tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le，这zhè座zuò大城dàchéng啊a！凡Fán有yǒu船chuán在zài海hǎi上shang的de，都dōu因yīn她tā的de富裕fùyù在zài城chéng里li发fā了le财cái。不过Búguò一yì小时xiǎoshí光景guāngjǐng，她tā就jiù被bèi摧毁cuīhuǐ了le！’”（启示录Qǐshìlù18:17下xià-19）古Gǔ巴比伦Bābǐlún是shì个gè商业shāngyè大城dàchéng，有yǒu大dà规模guīmó的de船队chuánduì；大巴比伦Dà-Bābǐlún也yě靠kào着zhe“众zhòng水shuǐ”（辖下xiáxià的de人rén）大dà做zuò生意shēngyi，向xiàng辖下xiáxià很hěn多duō教友jiàoyǒu提供tígōng就业jiùyè机会jīhuì。在Zài这些zhèxiē人rén看来kànlái，大巴比伦Dà-Bābǐlún的de灭亡mièwáng在zài经济jīngjì上shang是shì沉重chénzhòng的de打击dǎjī！从Cóng今jīn以后yǐhòu，再zài没有méiyǒu这么zhème好hǎo的de谋生móushēng门路ménlu了le。

为Wèi她tā彻底chèdǐ消灭xiāomiè而ér欢欣huānxīn

7,8．天Tiān上shang的de声音shēngyīn论及lùnjí大巴比伦Dà-Bābǐlún的de信息xìnxī中zhōng，哪nǎ一yí段duàn话huà最zuì令lìng人rén雀跃quèyuè？谁Shéi会huì响应xiǎngyìng这zhè段duàn话huà？

⁷ 耶利米Yēlìmǐ曾céng预告yùgào巴比伦Bābǐlún被bèi米底亚人Mǐdǐyàrén和hé波斯人Bōsīrén推翻tuīfān，并bìng说shuō：“天地Tiāndì众生zhòngshēng都dōu必bì在zài巴比伦Bābǐlún面前miànqián欢呼huānhū”。（耶利米书Yēlìmǐshū51:48）大巴比伦Dà-Bābǐlún灭亡mièwáng的de时候shíhou，天tiān上shang的de声音shēngyīn继续jìxù宣布xuānbù以下yǐxià的de话huà，是shì论及lùnjí大巴比伦Dà-Bābǐlún的de信息xìnxī中zhōng最zuì令lìng人rén雀跃quèyuè的de一yí段duàn：“天Tiān啊a，你nǐ要yào因yīn她tā而ér欢欣huānxīn！圣民Shèngmín、使徒shǐtú、先知xiānzhī啊a，你们nǐmen也yě要yào欢欣huānxīn！因为Yīnwèi上帝Shàngdì已经yǐjīng为wèi你们nǐmen惩罚chéngfá她tā了le！”（启示录Qǐshìlù18:20）耶和华Yēhéhuá和hé天使tiānshǐ都dōu乐于lèyú看见kànjiàn上帝Shàngdì的de夙敌sùdí完全wánquán消灭xiāomiè。使徒Shǐtú和hé早期zǎoqī的de基督教Jīdūjiào先知xiānzhī，现在xiànzài已经yǐjīng复活fùhuó，按照ànzhào二十四èrshísì个gè长老zhǎnglǎo所suǒ象征xiàngzhēng的de安排ānpái得到dédào各自gèzì的de席位xíwèi。（参看Cānkàn诗篇Shīpiān97:8-12）

⁸ 所有Suǒyǒu圣民shèngmín，不论búlùn是shì已经yǐjīng复活fùhuó升天shēngtiān的de还是háishi仍réng在zài地dì上shang的de，以及yǐjí大dà群qún另外lìngwài的de绵羊miányáng，都dōu必bì欢呼雀跃huānhū-quèyuè。一Yí段duàn时间shíjiān以后yǐhòu，古代gǔdài所有suǒyǒu忠仆zhōngpú都dōu会huì在zài新制度xīnzhìdù里li复活fùhuó，一起yìqǐ欢欣huānxīn。虽然Suīrán错误cuòwù宗教zōngjiào的de信徒xìntú迫害pòhài上帝Shàngdì的de子民zǐmín，上帝Shàngdì的de子民zǐmín却què没有méiyǒu报复bàofù，反而fǎnʼér谨记jǐnjì耶和华Yēhéhuá的de话huà：“我Wǒ必bì伸冤shēnyuān，也yě必bì报应bàoyìng，这zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。”（罗马书Luómǎshū12:19；申命记Shēnmìngjì32:35,41-43）耶和华Yēhéhuá已经yǐjīng施行shīxíng报应bàoyìng了le。大巴比伦Dà-Bābǐlún必须bìxū偿还chánghuán所有suǒyǒu血债xuèzhài。

大Dà磨石mòshí摔shuāi在zài海hǎi里li

9,10．（甲Jiǎ）现在Xiànzài有yǒu一yí个gè强壮qiángzhuàng的de天使tiānshǐ怎样zěnyàng做zuò？他Tā说shuō什么shénme？（乙Yǐ）在Zài耶利米Yēlìmǐ的de时代shídài发生fāshēng过guo什么shénme事shì，跟gēn启示录Qǐshìlù18:21天使tiānshǐ所suǒ做zuò的de事shì类似lèisì？这Zhè是shì要yào保证bǎozhèng什么shénme？（丙Bǐng）约翰Yuēhàn看见kànjiàn强壮qiángzhuàng的de天使tiānshǐ所suǒ做zuò的de事shì保证bǎozhèng什么shénme？

⁹ 接Jiē下来xiàlái，约翰Yuēhàn看见kànjiàn的de事shì证实zhèngshí耶和华Yēhéhuá对duì大巴比伦Dà-Bābǐlún的de判决pànjué是shì无wú可kě更改gēnggǎi的de：“有Yǒu一yí个gè强壮qiángzhuàng的de天使tiānshǐ举jǔ起qǐ一yí块kuài石头shítou，好像hǎoxiàng大dà磨石mòshí，摔shuāi在zài海hǎi里li，说shuō：‘巴比伦Bābǐlún大城dàchéng必bì这样zhèyàng速速sùsù被bèi摔shuāi下去xiàqù，再zài也yě找zhǎo不bu着zháo了le。’”（启示录Qǐshìlù18:21）在Zài耶利米Yēlìmǐ的de时代shídài发生fāshēng过guo类似lèisì的de事shì，清楚qīngchu预示yùshì未来wèilái的de一yí件jiàn大事dàshì。耶利米Yēlìmǐ蒙méng上帝Shàngdì启示qǐshì，“把bǎ巴比伦Bābǐlún要yào遭遇zāoyù的de一切yíqiè灾祸zāihuò都dōu写xiě在zài一yí卷juàn书shū上shang”。他Tā把bǎ书shū交jiāo给gěi西莱雅Xīláiyǎ，吩咐fēnfù西莱雅Xīláiyǎ到dào巴比伦Bābǐlún去qù。西莱雅Xīláiyǎ到dào了le巴比伦Bābǐlún，按照ànzhào耶利米Yēlìmǐ的de指示zhǐshì宣读xuāndú：“耶和华Yēhéhuá啊a，你nǐ说shuō了le针对zhēnduì巴比伦Bābǐlún的de话huà，巴比伦Bābǐlún必然bìrán毁灭huǐmiè，没有méiyǒu居民jūmín，无人无畜wúrén-wúchù。巴比伦Bābǐlún必bì万世wànshì荒凉huāngliáng。”接着Jiēzhe西莱雅Xīláiyǎ拿ná一yí块kuài石头shítou绑bǎng在zài书shū上shang，扔rēng进jìn幼发拉底河Yòufālādǐ Hé里li，说shuō：“巴比伦Bābǐlún必bì因yīn我wǒ所suǒ降jiàng的de灾祸zāihuò这样zhèyàng沉chén下去xiàqù，永yǒng不bú复兴fùxīng。”（耶利米书Yēlìmǐshū51:59-64）

¹⁰ 把Bǎ书shū绑bǎng在zài石头shítou上shang扔rēng进jìn河hé里li，是shì要yào保证bǎozhèng巴比伦Bābǐlún必bì从此cóngcǐ沉沦chénlún，永yǒng不bú复兴fùxīng。使徒Shǐtú约翰Yuēhàn看见kànjiàn强壮qiángzhuàng的de天使tiānshǐ做zuò一yí件jiàn类似lèisì的de事shì。这Zhè也yě是shì个gè有力yǒulì的de保证bǎozhèng，表明biǎomíng耶和华Yēhéhuá对duì大巴比伦Dà-Bābǐlún的de旨意zhǐyì必然bìrán实现shíxiàn。古Gǔ巴比伦Bābǐlún今天jīntiān完全wánquán荒废huāngfèi的de光景guāngjǐng，清楚qīngchu显示xiǎnshì错误cuòwù的de宗教zōngjiào不久bùjiǔ会huì有yǒu什么shénme下场xiàchǎng。

11,12．（甲Jiǎ）强壮Qiángzhuàng的de天使tiānshǐ接着jiēzhe对duì大巴比伦Dà-Bābǐlún怎样zěnyàng说shuō？（乙Yǐ）耶利米Yēlìmǐ说shuō了le什么shénme预言yùyán攻击gōngjī叛道pàndào的de耶路撒冷Yēlùsālěng？在Zài今天jīntiān，他tā的de话huà意味着yìwèizhe什么shénme？

¹¹ 强壮Qiángzhuàng的de天使tiānshǐ接着jiēzhe对duì大巴比伦Dà-Bābǐlún说话shuōhuà：“你Nǐ里面lǐmiàn再zài也yě听tīng不bu见jiàn弹tán琴qín唱歌chànggē的de人rén、乐师yuèshī、笛手díshǒu、号筒手hàotǒngshǒu的de声音shēngyīn。你Nǐ里面lǐmiàn再zài也yě找zhǎo不bu着zháo各gè行háng各gè业yè的de工匠gōngjiàng。你Nǐ里面lǐmiàn再zài也yě听tīng不bu见jiàn推tuī磨mò的de声音shēngyīn。你Nǐ里面lǐmiàn再zài也yě没有méiyǒu灯光dēngguāng照耀zhàoyào。你Nǐ里面lǐmiàn再zài也yě听tīng不bu见jiàn新郎xīnláng新娘xīnniáng的de声音shēngyīn。因为Yīnwèi你nǐ的de商旅shānglǚ是shì地dì上shang的de大人物dàrénwù，你nǐ常常chángcháng通灵tōnglíng，迷惑míhuò了le所有suǒyǒu国族guózú。”（启示录Qǐshìlù18:22,23）

¹² 耶利米Yēlìmǐ曾céng用yòng类似lèisì的de措辞cuòcí说shuō预言yùyán攻击gōngjī叛道pàndào的de耶路撒冷Yēlùsālěng：“我Wǒ要yào使shǐ欢腾huānténg的de声音shēngyīn和hé喜乐xǐlè的de声音shēngyīn、新郎xīnláng的de声音shēngyīn和hé新娘xīnniáng的de声音shēngyīn、推tuī磨mò的de声音shēngyīn和hé灯dēng的de亮光liàngguāng，从cóng他们tāmen中间zhōngjiān止息zhǐxī。这Zhè块kuài土地tǔdì必bì全然quánrán荒凉huāngliáng，使shǐ人rén惊骇jīnghài。”（耶利米书Yēlìmǐshū25:10,11）公元前Gōngyuánqián607年nián后hòu，耶路撒冷Yēlùsālěng一yí片piàn荒凉huāngliáng，正好zhènghǎo预示yùshì大巴比伦Dà-Bābǐlún的de主体zhǔtǐ假基督教jiǎ-Jīdūjiào将jiāng变biàn成chéng一yí个gè了无liǎowú生气shēngqì的de废墟fèixū。假基督教Jiǎ-Jīdūjiào原本yuánběn欢天喜地huāntiān-xǐdì、充满chōngmǎn日常rìcháng生活shēnghuó忙碌mánglù的de声音shēngyīn，将来jiānglái却què必bì被bèi人rén征服zhēngfú和hé唾弃tuòqì。

13．大巴比伦Dà-Bābǐlún经历jīnglì什么shénme突然tūrán的de转变zhuǎnbiàn？这Zhè对duì她tā的de“商旅shānglǚ”有yǒu什么shénme影响yǐngxiǎng？

¹³ 正如Zhèngrú天使tiānshǐ告诉gàosu约翰Yuēhàn，整个zhěnggè大巴比伦Dà-Bābǐlún会huì从cóng一yí个gè权倾天下quánqīng tiānxià的de国际guójì帝国dìguó，变biàn成chéng荒凉huāngliáng的de废墟fèixū。大巴比伦Dà-Bābǐlún的de“商旅shānglǚ”，包括bāokuò一些yìxiē大dà富豪fùháo，曾经céngjīng利用lìyòng宗教zōngjiào自肥zìféi，或huò把bǎ宗教zōngjiào当作dàngzuò幌子huǎngzi，而ér宗教zōngjiào领袖lǐngxiù则zé喜欢xǐhuan跟gēn富商fùshāng来往láiwǎng，想xiǎng从中cóngzhōng得到dédào好处hǎochù。可是Kěshì，既然jìrán大巴比伦Dà-Bābǐlún已yǐ不bù存在cúnzài，商人shāngrén就jiù不bù能néng再zài跟gēn她tā勾结gōujié了le。大巴比伦Dà-Bābǐlún从此cóngcǐ再zài不bù能néng用yòng神秘shénmì的de宗教zōngjiào仪式yíshì和hé信仰xìnyǎng去qù蒙蔽méngbì世上shìshàng的de列国lièguó。

血债Xuèzhài累累lěilěi，骇人听闻hàirén-tīngwén

14．强壮Qiángzhuàng的de天使tiānshǐ指zhǐ出chū，为什么wèi shénme耶和华Yēhéhuá所suǒ作zuò的de判决pànjué这么zhème严厉yánlì？耶稣Yēsū在zài地dì上shang时shí，曾céng说shuō过guo什么shénme类似lèisì的de话huà？

¹⁴ 最后Zuìhòu，强壮qiángzhuàng的de天使tiānshǐ指zhǐ出chū，为什么wèi shénme耶和华Yēhéhuá对duì大巴比伦Dà-Bābǐlún作zuò出chū这么zhème严厉yánlì的de判决pànjué。天使Tiānshǐ说shuō：“先知Xiānzhī、圣民shèngmín、地dì上shang所有suǒyǒu被bèi杀害shāhài的de人rén的de血xuè，都dōu在zài她tā里面lǐmiàn找zhǎo着zháo了le。”（启示录Qǐshìlù18:24）耶稣Yēsū在zài地dì上shang时shí，曾céng告诉gàosu耶路撒冷Yēlùsālěng的de宗教zōngjiào领袖lǐngxiù，“从cóng义人yìrén亚伯Yàbó的de血xuè起qǐ”，“流liú在zài地dì上shang的de义人yìrén的de血xuè”，全都quándōu要yào他们tāmen承当chéngdāng罪责zuìzé。结果Jiéguǒ，那nà代dài邪恶xiéʼè的de人rén在zài公元gōngyuán70年nián消灭xiāomiè了le。（马太福音Mǎtài Fúyīn23:35-38）今天Jīntiān，另lìng一代yídài宗教zōngjiào人士rénshì由于yóuyú迫害pòhài上帝Shàngdì的de仆人púrén，也yě要yào偿还chánghuán血债xuèzhài。

15．纳粹党Nàcuìdǎng统治tǒngzhì德国Déguó期间qījiān，天主教会Tiānzhǔjiàohuì在zài哪nǎ两liǎng方面fāngmiàn欠qiàn下xià血债xuèzhài？

¹⁵ 京特Jīngtè·莱维Láiwéi在zài他tā的de著作zhùzuò《天主教会Tiānzhǔjiàohuì与yǔ纳粹Nàcuì德国Déguó》中zhōng说shuō：“［1933年nián］4月yuè13日rì，耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén在zài巴伐利亚Bāfálìyà被bèi压迫yāpò，教会jiàohuì甚至shènzhì接受jiēshòu教育部jiàoyùbù所suǒ给gěi的de任务rènwu：一旦yídàn发现fāxiàn这个zhège教派jiàopài有yǒu任何rènhé人rén不顾búgù禁令jìnlìng，仍然réngrán奉行fèngxíng有关yǒuguān信仰xìnyǎng，就jiù向xiàng当局dāngjú举报jǔbào。”几千Jǐqiān个gè耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén被bèi送sòng到dào集中营jízhōngyíng去qù，天主教会Tiānzhǔjiàohuì不bú是shì难辞náncí其qí咎jiù吗ma？几百Jǐbǎi个gè耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén被bèi处决chǔjué，天主教会Tiānzhǔjiàohuì的de手shǒu不bú是shì沾zhān满mǎn了le他们tāmen的de鲜血xiānxuè吗ma？即使Jíshǐ面对miànduì行刑xíngxíng的de枪队qiāngduì，威廉Wēilián·库塞罗Kùsàiluó等děng年轻niánqīng的de耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén仍然réngrán毫háo无wú惧色jùsè，从容cóngróng就义jiùyì。希特勒Xītèlè认为rènwéi，枪毙qiāngbì这些zhèxiē凭píng良心liángxīn抗命kàngmìng的de人rén，实在shízài太tài便宜piányi他们tāmen了le，于是yúshì下令xiàlìng用yòng断头台duàntóutái处决chǔjué威廉Wēilián仅jǐn20岁suì的de弟弟dìdi沃尔夫岗Wòʼěrfūgāng。另Lìng一yì方面fāngmiàn，天主教会Tiānzhǔjiàohuì号召hàozhào德国Déguó年轻niánqīng的de天主教徒Tiānzhǔjiàotú参军cānjūn，为wèi祖国zǔguó牺牲xīshēng性命xìngmìng。教会Jiàohuì血债xuèzhài累累lěilěi，实在shízài是shì有目共睹yǒumù-gòngdǔ！

16,17．（甲Jiǎ）什么Shénme血债xuèzhài必须bìxū记jì在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún的de账zhàng上shang？几Jǐ百万bǎiwàn犹太人Yóutàirén死sǐ于yú纳粹Nàcuì大屠杀dàtúshā，为什么wèi shénme梵蒂冈Fàndìgāng必须bìxū分担fēndān这zhè笔bǐ血债xuèzhài？（乙Yǐ）现代Xiàndài发生fāshēng了le几百jǐbǎi场chǎng战争zhànzhēng，有yǒu千百万qiānbǎiwàn人rén丧生sàngshēng，错误cuòwù的de宗教zōngjiào难辞náncí其qí咎jiù，原因yuányīn之zhī一yī是shì什么shénme？

¹⁶ 可是Kěshì，预言yùyán说shuō“地dì上shang所有suǒyǒu被bèi杀害shāhài的de人rén的de血xuè”，都dōu必须bìxū记jì在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún的de账zhàng上shang。看看Kànkan现代xiàndài的de世事shìshì，就jiù知道zhīdào预言yùyán说shuō得de一点yìdiǎnr没méi错cuò。例如Lìrú，希特勒Xītèlè在zài天主教Tiānzhǔjiào的de策划cèhuà下xià，掌握zhǎngwò了le德国Déguó的de政权zhèngquán，后来hòulái在zài大屠杀dàtúshā中zhōng杀害shāhài了le六百万liùbǎiwàn犹太人Yóutàirén，因此yīncǐ梵蒂冈Fàndìgāng必须bìxū分担fēndān这zhè笔bǐ沉重chénzhòng的de血债xuèzhài。此外Cǐwài，在zài我们wǒmen的de时代shídài，死sǐ于yú战争zhànzhēng的de人rén已经yǐjīng远远yuǎnyuǎn超过chāoguò一亿yíyì。这Zhè笔bǐ债zhài也yě要yào记jì在zài错误cuòwù宗教zōngjiào的de账zhàng上shang吗ma？没Méi错cuò，原因yuányīn有yǒu两liǎng个gè。

¹⁷ 头Tóu一yí个gè原因yuányīn是shì，许多xǔduō战争zhànzhēng都dōu跟gēn宗教zōngjiào纷争fēnzhēng有关yǒuguān。例如Lìrú，1946-1948年nián，宗教zōngjiào问题wèntí在zài印度Yìndù引起yǐnqǐ暴乱bàoluàn，印度教徒Yìndùjiàotú和hé伊斯兰教徒Yīsīlánjiàotú互相hùxiāng残杀cánshā，造成zàochéng几jǐ十万shíwàn人rén丧生sàngshēng。20世纪shìjì80年代niándài，伊拉克Yīlākè和hé伊朗Yīlǎng因yīn宗派zōngpài分歧fēnqí发生fāshēng冲突chōngtū，被bèi杀shā的de人rén多duō达dá几jǐ十万shíwàn。在Zài北爱尔兰Běi-Àiʼěrlán，天主教徒Tiānzhǔjiàotú和hé基督新教徒Jīdūxīnjiàotú之zhī间jiān的de暴乱bàoluàn夺duó去qù了le成千上万chéngqiān-shàngwàn人rén的de性命xìngmìng。1976年nián，专栏zhuānlán作家zuòjiā苏兹贝格Sūzībèigé在zài研究yánjiū过guo宗教zōngjiào冲突chōngtū这zhè课题kètí后hòu说shuō：“真相Zhēnxiàng实在shízài令lìng人rén叹息tànxī：目前mùqián世界shìjiè各gè地dì的de战争zhànzhēng，大概dàgài有yǒu一半yíbàn或huò以上yǐshàng明显míngxiǎn是shì宗教zōngjiào冲突chōngtū，或者huòzhě涉及shèjí宗教zōngjiào纠纷jiūfēn。”大巴比伦Dà-Bābǐlún的de历史lìshǐ充满chōngmǎn纷争fēnzhēng动乱dòngluàn，自古zìgǔ至今zhìjīn从cóng没méi改变gǎibiàn。

18．世上Shìshàng各gè宗教zōngjiào要yào承当chéngdāng血债xuèzhài的de第dì二èr个gè原因yuányīn是shì什么shénme？

¹⁸ 错误Cuòwù的de宗教zōngjiào难逃nántáo罪责zuìzé的de第dì二èr个gè原因yuányīn是shì什么shénme？在Zài耶和华Yēhéhuá眼yǎn中zhōng，世上shìshàng各gè宗教zōngjiào要yào承当chéngdāng血债xuèzhài，因为yīnwèi这些zhèxiē宗教zōngjiào没有méiyǒu好好hǎohǎo教导jiàodǎo信徒xìntú认识rènshi耶和华Yēhéhuá对duì他tā仆人púrén的de要求yāoqiú，没有méiyǒu让ràng信徒xìntú信服xìnfú真理zhēnlǐ。错误Cuòwù的de宗教zōngjiào没有méiyǒu好好hǎohǎo教导jiàodǎo人rén，让ràng他们tāmen看kàn出chū真正zhēnzhèng崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de人rén必须bìxū效法xiàofǎ耶稣Yēsū基督Jīdū，不论búlùn别人biérén属于shǔyú什么shénme国家guójiā都dōu要yào以yǐ爱心àixīn相xiāng待dài。（弥迦书Míjiāshū4:3,5；约翰福音Yuēhàn Fúyīn13:34,35；使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn10:34,35；约翰一书Yuēhàn Yīshū3:10-12）由于Yóuyú大巴比伦Dà-Bābǐlún的de各gè宗教zōngjiào没有méiyǒu教jiāo人rén这些zhèxiē真理zhēnlǐ，他们tāmen的de信徒xìntú就jiù卷juǎn进jìn国际guójì战争zhànzhēng的de漩涡xuánwō之zhī中zhōng。20世纪shìjì上shàng半bàn叶yè发生fāshēng的de两liǎng场chǎng世界大战shìjiè dàzhàn充分chōngfèn表明biǎomíng这zhè点diǎn，因为yīnwèi两liǎng场chǎng大战dàzhàn都dōu是shì在zài自称zìchēng信奉xìnfèng基督教Jīdūjiào的de国家guójiā中zhōng开始kāishǐ的de，而且érqiě同一tóngyī宗教zōngjiào的de信徒xìntú竟然jìngrán自相残杀zìxiāng-cánshā！假如Jiǎrú所有suǒyǒu自称zìchēng是shì基督徒Jīdūtú的de人rén都dōu紧守jǐnshǒu圣经Shèngjīng的de原则yuánzé，就jiù根本gēnběn不bú会huì发生fāshēng两liǎng场chǎng世界大战shìjiè dàzhàn。

19．大巴比伦Dà-Bābǐlún要yào为wèi什么shénme骇人听闻hàirén-tīngwén的de血债xuèzhài负责fùzé？

¹⁹ 耶和华Yēhéhuá把bǎ这zhè一切yíqiè血债xuèzhài都dōu记jì在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún的de账zhàng上shang。假如Jiǎrú各gè宗教zōngjiào的de领袖lǐngxiù，特别tèbié是shì假基督教jiǎ-Jīdūjiào的de领袖lǐngxiù，教导jiàodǎo人rén认识rènshi圣经Shèngjīng的de真理zhēnlǐ，历史lìshǐ上shang这些zhèxiē血流成河xuèliúchénghé的de冲突chōngtū就jiù根本gēnběn不bú会huì发生fāshēng。因此Yīncǐ，大巴比伦Dà-Bābǐlún（世上shìshàng所有suǒyǒu错误cuòwù的de宗教zōngjiào）必须bìxū为wèi这zhè一切yíqiè向xiàng耶和华Yēhéhuá负fù上shàng直接zhíjiē或huò间接jiànjiē的de责任zérèn，不但búdàn是shì因为yīnwèi她tā所suǒ迫害pòhài的de先知xiānzhī和hé圣民shèngmín的de血xuè，也yě是shì因为yīnwèi“地dì上shang所有suǒyǒu被bèi杀害shāhài的de人rén的de血xuè”。大巴比伦Dà-Bābǐlún的de血债xuèzhài确实quèshí多duō得de骇人听闻hàirén-tīngwén。 她Tā完全wánquán灭亡mièwáng的de时候shíhou，我们wǒmen怎zěn能néng不bù欢呼huānhū庆祝qìngzhù！

［第Dì270页yè的de附栏fùlán］

妥协Tuǒxié的de代价dàijià

京特Jīngtè·莱维Láiwéi在zài他tā的de著作zhùzuò《天主教会Tiānzhǔjiàohuì与yǔ纳粹Nàcuì德国Déguó》中zhōng说shuō：“假如Jiǎrú德国Déguó天主教会Tiānzhǔjiàohuì自zì始shǐ就jiù坚决jiānjué反对fǎnduì纳粹Nàcuì政权zhèngquán，世界shìjiè历史lìshǐ就jiù很hěn可能kěnéng不bù一样yíyàng了le。就算Jiùsuàn教会jiàohuì最终zuìzhōng不bù能néng击败jībài希特勒Xītèlè，阻止zǔzhǐ不bu了liǎo他tā的de一切yíqiè罪行zuìxíng，教会jiàohuì的de威望wēiwàng仍réng能néng因此yīncǐ大大dàdà提升tíshēng，程度chéngdù之zhī高gāo是shì无wú可kě估计gūjì的de。无Wú可kě否认fǒurèn，跟gēn独裁者dúcáizhě对抗duìkàng所suǒ付出fùchū的de人命rénmìng代价dàijià会huì很hěn大dà，但dàn这zhè是shì为了wèile最zuì崇高chónggāo的de宗旨zōngzhǐ而ér牺牲xīshēng。如果Rúguǒ希特勒Xītèlè有yǒu后顾之忧hòugùzhīyōu，或许huòxǔ就jiù不敢bùgǎn发动fādòng战争zhànzhēng，好几hǎojǐ千qiān万wàn人rén也yě就jiù不致búzhì丧命sàngmìng了le。……在Zài希特勒Xītèlè的de集中营jízhōngyíng里li，数shù以yǐ千qiān计jì反对fǎnduì纳粹主义Nàcuì zhǔyì的de德国人Déguórén被bèi折磨zhémó至zhì死sǐ；在zài波兰Bōlán，知识分子zhīshi fènzǐ被bèi杀害shāhài；因为yīnwèi斯拉夫Sīlāfū民族mínzú被bèi视shì为wéi劣等lièděng人rén，结果jiéguǒ有yǒu几jǐ十万shíwàn俄罗斯人Éluósīrén丧生sàngshēng；由于yóuyú属于shǔyú‘非雅利安人fēi-Yǎlìʼānrén’，六百万liùbǎiwàn人rén惨遭cǎnzāo屠杀túshā。这Zhè其间qíjiān，德国Déguó天主教会Tiānzhǔjiàohuì的de正式zhèngshì代表dàibiǎo一直yìzhí支持zhīchí纳粹Nàcuì政权zhèngquán犯fàn下xià这些zhèxiē罪行zuìxíng。罗马Luómǎ教宗jiàozōng，身shēn为wéi罗马Luómǎ天主教会Tiānzhǔjiàohuì的de属灵shǔlíng元首yuánshǒu和hé至高zhìgāo的de道德dàodé导师dǎoshī，始终shǐzhōng不bù发fā一yì言yán。”（第Dì320,341页yè）

［第Dì268页yè的de图片túpiàn］

统治者Tǒngzhìzhě说shuō：“太Tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le”

［第Dì268页yè的de图片túpiàn］

商人Shāngrén说shuō：“太Tài惨cǎn了le，太tài惨cǎn了le”