約伯記

17 「我wǒ已經yǐjīng心力交瘁xīnlì-jiāocuì+，

我Wǒ的de日子rìzi已經yǐjīng到dào了le盡頭jìntóu，

墳地Féndì為wèi我wǒ預備yùbèi好hǎo了le+。

2 這裡Zhèlǐ確實quèshí有yǒu人rén嗤笑chīxiào我wǒ+，

我Wǒ的de眼yǎn看見kànjiàn他們tāmen叛逆pànnì。

3 請Qǐng你nǐ為wèi我wǒ擔保dānbǎo，

讓Ràng我wǒ受shòu你nǐ看管kānguǎn+。

除了Chúle你nǐ，還hái有yǒu誰shéi肯kěn跟gēn我wǒ握手wòshǒu+，

為Wèi我wǒ擔保dānbǎo呢ne？

4 你Nǐ蒙蔽méngbì了le他們tāmen的de心xīn，

使Shǐ他們tāmen不bù明míng事理shìlǐ+，

所以Suǒyǐ你nǐ不bù抬舉táiju他們tāmen。

5 慫恿Sǒngyǒng朋友péngyou分fēn家產jiāchǎn的de人rén，

他Tā兒子érzi的de眼睛yǎnjing必bì失明shīmíng+。

6 上帝Shàngdì使shǐ我wǒ成chéng了le民眾mínzhòng的de笑談xiàotán+，

他們Tāmen都dōu吐tǔ唾沫tuòmo在zài我wǒ臉liǎn上shang+。

7 我Wǒ因yīn愁煩chóufán而ér眼目yǎnmù昏花hūnhuā+，

我Wǒ的de身體shēntǐ消瘦xiāoshòu得de像xiàng個gè影兒yǐngr。

8 正直Zhèngzhí的de人rén見jiàn我wǒ這樣zhèyàng，

都Dōu目瞪口呆mùdèng-kǒudāi；

無辜Wúgū的de人rén看見kànjiàn叛道pàndào之zhī輩bèi，

就Jiù激動jīdòng起來qǐlái。

9 正義Zhèngyì的de人rén堅守jiānshǒu正道zhèngdào+，

手Shǒu潔jié的de人rén+力lì上shang加jiā力lì+。

10 你們Nǐmen所有suǒyǒu人rén

只管Zhǐguǎn再zài來lái爭辯zhēngbiàn。來Lái吧ba！

反正Fǎnzhèng在zài你們nǐmen當中dāngzhōng，

我Wǒ找zhǎo不bu到dào一yí個gè智慧zhìhuì人rén+。

11 我Wǒ的de年nián日rì已經yǐjīng逝shì去qù+，

計劃Jìhuà已經yǐjīng粉碎fěnsuì+，

心願Xīnyuàn已經yǐjīng破滅pòmiè。

12 人們Rénmen不斷búduàn拿ná黑夜hēiyè當dāng白天báitiān+，說shuō：

『現在Xiànzài既然jìrán黑暗hēiʼàn，

光明Guāngmíng一定yídìng近jìn了le。』

13 如果Rúguǒ我wǒ等待děngdài下去xiàqù，

墳墓Fénmù就是jiùshì我wǒ的de家jiā+，

我Wǒ得děi在zài黑暗hēiʼàn中zhōng+展開zhǎnkāi床榻chuángtà。

14 我Wǒ得děi向xiàng墓穴mùxué+呼叫hūjiào說shuō：

『你Nǐ是shì我wǒ的de父親fùqīn！』

對Duì蛆蟲qūchóng+說shuō：

『你Nǐ是shì我wǒ的de母親mǔqīn，我wǒ的de姐妹jiěmèi！』

15 那麼Nàme，我wǒ的de希望xīwàng在zài哪裡nǎlǐ呢ne？+

我Wǒ的de希望xīwàng誰shéi能néng看kàn得de見jiàn呢ne？

16 我Wǒ的de希望xīwàng

必Bì下xià到dào墳墓fénmù的de門閂ménshuān以內yǐnèi，

我們Wǒmen全都quándōu要yào下xià到dào塵土chéntǔ中zhōng+。」