箴言

22 選擇Xuǎnzé巨財jùcái

不如Bùrú選擇xuǎnzé美名měimíng*+，

得到Dédào金jīn銀yín

不如Bùrú得到dédào尊重zūnzhòng*。

 3 精明Jīngmíng的de人rén看見kànjiàn危險wēixiǎn就jiù躲藏duǒcáng，

缺乏Quēfá經驗jīngyàn的de人rén上shàng前qián就jiù遭殃zāoyāng*。

 4 為人Wéirén謙卑qiānbēi、敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá，

終Zhōng得dé財富cáifù、榮耀róngyào、生命shēngmìng+。

 5 歪邪人Wāixiérén的de道路dàolù上shang，

有Yǒu荊棘jīngjí和hé陷阱xiànjǐng；

珍惜Zhēnxī自己zìjǐ性命xìngmìng的de，

遠Yuǎn離lí這些zhèxiē危險wēixiǎn+。

 6 要Yào教jiāo*孩子háizi*走zǒu該gāi走zǒu的de路lù+，

就算Jiùsuàn他tā老lǎo了le也yě不bú會huì偏離piānlí正道zhèngdào+。

 7 富豪Fùháo管轄guǎnxiá窮人qióngrén，

欠債Qiànzhài的de是shì債主zhàizhǔ的de奴隸núlì+。

 8 誰Shéi撒播sǎbō不義búyì，

就Jiù會huì收割shōugē惡果èguǒ+；

他Tā的de狂怒kuángnù之zhī杖zhàng*，

最終Zuìzhōng會huì被bèi毀huǐ掉diào+。

 9 慷慨Kāngkǎi*的de人rén將jiāng會huì得到dédào福分fúfen，

因為Yīnwèi他tā跟gēn窮人qióngrén分享fēnxiǎng食物shíwù+。

10 趕走Gǎnzǒu愛ài嘲諷cháofěng的de人rén，

紛爭Fēnzhēng就jiù平息píngxī，

爭論Zhēnglùn*和hé辱罵rǔmà也yě會huì停止tíngzhǐ。

11 人Rén喜愛xǐʼài純潔chúnjié的de心xīn，言詞yáncí優雅yōuyǎ，

就Jiù能néng與yǔ君王jūnwáng為wéi友yǒu+。

12 耶和華Yēhéhuá的de眼目yǎnmù守護shǒuhù知識zhīshi，

他Tā推翻tuīfān背信棄義bèixìn-qìyì之zhī徒tú的de言論yánlùn+。

14 放蕩Fàngdàng*女人nǚrén的de口kǒu是shì深坑shēnkēng+，

被Bèi耶和華Yēhéhuá譴責qiǎnzé的de人rén

會Huì掉diào進jìn坑kēng裡li。

15 愚昧Yúmèi纏chán住zhù孩子háizi*的de心xīn+，

管教Guǎnjiào的de杖zhàng會huì使shǐ愚昧yúmèi遠yuǎn離lí他tā+。

16 誰Shéi欺騙qīpiàn窮人qióngrén而ér自肥zìféi+，

又Yòu送禮sònglǐ給gěi富有fùyǒu的de人rén，

終必Zhōngbì貧窮pínqióng。

17 你Nǐ要yào側耳cèʼěr細聽xìtīng智者zhìzhě的de話huà+，

這樣Zhèyàng就jiù能néng用心yòngxīn領會lǐnghuì

我Wǒ的de知識zhīshi+；

18 你Nǐ把bǎ這些zhèxiē話huà銘記míngjì在zài內心nèixīn深處shēnchù，

實在Shízài可喜kěxǐ+，

這樣Zhèyàng你nǐ就jiù能néng

常常Chángcháng講論jiǎnglùn這zhè一切yíqiè+。

19 我Wǒ今天jīntiān把bǎ知識zhīshi傳授chuánshòu給gěi你nǐ，

是Shì要yào你nǐ信賴xìnlài耶和華Yēhéhuá。

20 我Wǒ已經yǐjīng為wèi你nǐ寫xiě下xià良言liángyán，

給Gěi你nǐ勸告quàngào和hé知識zhīshi，

21 教Jiāo你nǐ認識rènshi真實zhēnshí可靠kěkào的de話語huàyǔ，

讓Ràng你nǐ可以kěyǐ據jù實shí回覆huífù

派遣Pàiqiǎn你nǐ的de人rén。

22 不要Búyào因yīn窮人qióngrén貧窮pínqióng就jiù搶劫qiǎngjié他tā+，

也Yě不要búyào在zài城門口chéngménkǒu

欺壓Qīyā寒微hánwēi的de人rén+。

23 因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá會huì為wèi他們tāmen申冤shēnyuān+；

誰Shéi奪取duóqǔ貧寒pínhán人rén的de財物cáiwù，

上帝Shàngdì就jiù奪duó去qù誰shéi的de性命xìngmìng。

24 容易Róngyì發怒fānù的de，

不要Búyào跟gēn他tā有yǒu來往láiwǎng；

脾氣Píqi暴烈bàoliè的de，

不可Bùkě與yǔ他tā有yǒu牽連qiānlián。

26 你Nǐ不要búyào為wèi借債jièzhài的de人rén握手wòshǒu作保zuòbǎo，

也Yě不要búyào為wèi他tā提供tígōng抵押品dǐyāpǐn*+。

27 要是Yàoshi你nǐ沒有méiyǒu什麼shénme可以kěyǐ償還chánghuán，

連Lián你nǐ躺tǎng著zhe的de床chuáng都dōu會huì被bèi人rén搬bān走zǒu！

28 祖先Zǔxiān在zài古代gǔdài定dìng下xià的de地界dìjiè，

你Nǐ不可bùkě挪移nuóyí+。

29 你Nǐ見jiàn過guo工作gōngzuò上shang

技巧Jìqiǎo精湛jīngzhàn的de人rén嗎ma？

他Tā會huì站zhàn在zài君王jūnwáng面前miànqián*+，

不Bú會huì站zhàn在zài普通人pǔtōngrén面前miànqián。