出埃及記Chūʼāijíjì 14:13 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 13 摩西Móxī對duì民眾mínzhòng說shuō:「不要Búyào害怕hàipà+。只管Zhǐguǎn站穩zhànwěn,看kàn耶和華Yēhéhuá今天jīntiān為wèi你們nǐmen施行shīxíng拯救zhěngjiù+。你們Nǐmen今天jīntiān看見kànjiàn的de埃及人Āijírén,必bì永遠yǒngyuǎn不bú再zài看見kànjiàn+。 撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng 11:13 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 13 但Dàn掃羅Sǎoluó說shuō:「今天Jīntiān不可bùkě殺shā人rén+,因為yīnwèi今天jīntiān耶和華Yēhéhuá在zài以色列Yǐsèliè施行shīxíng了le拯救zhěngjiù+。」 撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng 14:45 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 45 民眾Mínzhòng對duì掃羅Sǎoluó說shuō:「約拿單Yuēnádān在zài以色列Yǐsèliè行xíng了le這麼zhème大dà的de拯救zhěngjiù+,怎zěn能néng要yào他tā死sǐ呢ne?絕對Juéduì不行bùxíng!+我們Wǒmen指zhǐ著zhe永活yǒnghuó的de耶和華Yēhéhuá發誓fāshì+,連lián他tā的de一yì根gēn頭髮tóufa+也yě不可bùkě落luò在zài地dì上shang,因為yīnwèi今天jīntiān他tā跟gēn上帝Shàngdì一同yìtóng作戰zuòzhàn+。」這樣Zhèyàng,民眾mínzhòng就jiù救贖jiùshú了le+約拿單Yuēnádān,使shǐ他tā不致búzhì喪命sàngmìng。 歷代志上Lìdàizhì Shàng 11:14 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 14 他tā卻què站zhàn在zài田tián中zhōng,保衛bǎowèi那nà塊kuài田tián,不斷búduàn擊殺jīshā非利士人Fēilìshìrén。這樣Zhèyàng,耶和華Yēhéhuá+就jiù大大dàdà拯救zhěngjiù了le以色列人Yǐsèlièrén+。
13 摩西Móxī對duì民眾mínzhòng說shuō:「不要Búyào害怕hàipà+。只管Zhǐguǎn站穩zhànwěn,看kàn耶和華Yēhéhuá今天jīntiān為wèi你們nǐmen施行shīxíng拯救zhěngjiù+。你們Nǐmen今天jīntiān看見kànjiàn的de埃及人Āijírén,必bì永遠yǒngyuǎn不bú再zài看見kànjiàn+。
13 但Dàn掃羅Sǎoluó說shuō:「今天Jīntiān不可bùkě殺shā人rén+,因為yīnwèi今天jīntiān耶和華Yēhéhuá在zài以色列Yǐsèliè施行shīxíng了le拯救zhěngjiù+。」
45 民眾Mínzhòng對duì掃羅Sǎoluó說shuō:「約拿單Yuēnádān在zài以色列Yǐsèliè行xíng了le這麼zhème大dà的de拯救zhěngjiù+,怎zěn能néng要yào他tā死sǐ呢ne?絕對Juéduì不行bùxíng!+我們Wǒmen指zhǐ著zhe永活yǒnghuó的de耶和華Yēhéhuá發誓fāshì+,連lián他tā的de一yì根gēn頭髮tóufa+也yě不可bùkě落luò在zài地dì上shang,因為yīnwèi今天jīntiān他tā跟gēn上帝Shàngdì一同yìtóng作戰zuòzhàn+。」這樣Zhèyàng,民眾mínzhòng就jiù救贖jiùshú了le+約拿單Yuēnádān,使shǐ他tā不致búzhì喪命sàngmìng。
14 他tā卻què站zhàn在zài田tián中zhōng,保衛bǎowèi那nà塊kuài田tián,不斷búduàn擊殺jīshā非利士人Fēilìshìrén。這樣Zhèyàng,耶和華Yēhéhuá+就jiù大大dàdà拯救zhěngjiù了le以色列人Yǐsèlièrén+。