詩篇Shīpiān 32:8 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 8 「我Wǒ要yào讓ràng你nǐ洞悉dòngxī事理shìlǐ,指教Zhǐjiào你nǐ該gāi走zǒu的de路lù+;我Wǒ的de眼yǎn要yào看顧kàngù你nǐ,為Wèi要yào給gěi你nǐ勸告quàngào+。 以賽亞書Yǐsàiyàshū 30:20, 21 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 20 耶和華Yēhéhuá雖然suīrán把bǎ苦難kǔnàn給gěi你們nǐmen當dāng食物shíwù吃chī,把bǎ壓迫yāpò給gěi你們nǐmen當dāng水shuǐ喝hē+,你們nǐmen偉大wěidà的de導師dǎoshī卻què不bú會huì再zài隱藏yǐncáng起來qǐlái,你們nǐmen會huì親眼qīnyǎn看見kànjiàn你們nǐmen偉大wěidà的de導師dǎoshī+。21 你們Nǐmen如果rúguǒ向xiàng左zuǒ向xiàng右yòu走zǒu偏piān了le,就jiù會huì聽見tīngjiàn後面hòumiàn有yǒu聲音shēngyīn說shuō:「這Zhè才cái是shì正路zhènglù+,你們nǐmen走zǒu這zhè條tiáo路lù才cái對duì+。」 以賽亞書Yǐsàiyàshū 49:10 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 10 他們Tāmen不bú會huì飢餓jīʼè,不bú會huì口kǒu渴kě+,炎熱Yánrè和hé太陽tàiyáng也yě不Bú會huì傷害shānghài他們tāmen+。 因為Yīnwèi憐憫liánmǐn他們tāmen的de上帝Shàngdì會Huì引導yǐndǎo他們tāmen+,把Bǎ他們tāmen帶dài到dào水泉shuǐquán旁邊pángbiān+。
8 「我Wǒ要yào讓ràng你nǐ洞悉dòngxī事理shìlǐ,指教Zhǐjiào你nǐ該gāi走zǒu的de路lù+;我Wǒ的de眼yǎn要yào看顧kàngù你nǐ,為Wèi要yào給gěi你nǐ勸告quàngào+。
20 耶和華Yēhéhuá雖然suīrán把bǎ苦難kǔnàn給gěi你們nǐmen當dāng食物shíwù吃chī,把bǎ壓迫yāpò給gěi你們nǐmen當dāng水shuǐ喝hē+,你們nǐmen偉大wěidà的de導師dǎoshī卻què不bú會huì再zài隱藏yǐncáng起來qǐlái,你們nǐmen會huì親眼qīnyǎn看見kànjiàn你們nǐmen偉大wěidà的de導師dǎoshī+。21 你們Nǐmen如果rúguǒ向xiàng左zuǒ向xiàng右yòu走zǒu偏piān了le,就jiù會huì聽見tīngjiàn後面hòumiàn有yǒu聲音shēngyīn說shuō:「這Zhè才cái是shì正路zhènglù+,你們nǐmen走zǒu這zhè條tiáo路lù才cái對duì+。」
10 他們Tāmen不bú會huì飢餓jīʼè,不bú會huì口kǒu渴kě+,炎熱Yánrè和hé太陽tàiyáng也yě不Bú會huì傷害shānghài他們tāmen+。 因為Yīnwèi憐憫liánmǐn他們tāmen的de上帝Shàngdì會Huì引導yǐndǎo他們tāmen+,把Bǎ他們tāmen帶dài到dào水泉shuǐquán旁邊pángbiān+。