羅馬書

12 因此Yīncǐ，弟兄們dìxiongmen，我wǒ憑píng著zhe上帝Shàngdì的de憐恤liánxù懇求kěnqiú你們nǐmen，要yào把bǎ身體shēntǐ像xiàng祭牲jìshēng一樣yíyàng獻xiàn上shàng+，是shì活huó的de，是shì聖潔shèngjié的de+，是shì上帝Shàngdì接納jiēnà的de+。這樣Zhèyàng，你們nǐmen就是jiùshì用yòng理智lǐzhì敬奉jìngfèng上帝Shàngdì+。2 不要Búyào再zài讓ràng目前mùqián的de制度zhìdù塑造sùzào你們nǐmen+，要yào更新gēngxīn思想sīxiǎng而ér改變gǎibiàn自己zìjǐ+，這樣zhèyàng你們nǐmen就jiù能néng確定quèdìng+什麼shénme是shì上帝Shàngdì的de旨意zhǐyì。他Tā的de旨意zhǐyì是shì良善liángshàn、完美wánměi、可喜kěxǐ*的de。

3 憑Píng著zhe上帝Shàngdì賜cì給gěi我wǒ的de分外fènwài恩典ēndiǎn，我wǒ對duì你們nǐmen每měi個gè人rén說shuō：不要búyào過度guòdù*看重kànzhòng自己zìjǐ+，要yào思想sīxiǎng健全jiànquán+，按照ànzhào上帝Shàngdì賜cì*給gěi每měi個gè人rén的de信心xìnxīn衡量héngliáng自己zìjǐ+。4 一Yí個gè身體shēntǐ有yǒu許多xǔduō部分bùfen+，各gè部分bùfen的de功能gōngnéng並bìng不bù相同xiāngtóng。5 我們Wǒmen人數rénshù雖suī多duō，卻què還是háishi一yí個gè身體shēntǐ，跟gēn基督Jīdū聯合liánhé，各gè部分bùfen相依xiāngyī相連xiānglián+。6 我們Wǒmen按照ànzhào得到dédào的de分外fènwài恩典ēndiǎn+，各gè有yǒu不bù同tóng的de恩賜ēncì*。所以Suǒyǐ，你nǐ的de恩賜ēncì如果rúguǒ是shì傳達chuándá上帝Shàngdì的de信息xìnxī，就jiù該gāi按照ànzhào自己zìjǐ的de信心xìnxīn傳達chuándá；7 如果rúguǒ是shì服務fúwù，就jiù該gāi繼續jìxù服務fúwù；如果rúguǒ是shì教導jiàodǎo，就jiù該gāi繼續jìxù教導jiàodǎo+；8 如果rúguǒ是shì鼓勵gǔlì人rén，就jiù該gāi繼續jìxù鼓勵gǔlì+；如果rúguǒ是shì分配fēnpèi，就jiù該gāi慷慨kāngkǎi大方dàfang+；如果rúguǒ是shì督導dūdǎo，就jiù該gāi勤懇qínkěn認真rènzhēn+；如果rúguǒ是shì憐憫liánmǐn人rén，就jiù該gāi甘心gānxīn樂意lèyì+。

9 你們Nǐmen的de愛ài，不bù該gāi虛偽xūwěi+。惡È要yào痛恨tònghèn+，善shàn要yào持守chíshǒu+。10 要Yào懷huái著zhe弟兄dìxiong之zhī愛ài，彼此bǐcǐ以yǐ溫情wēnqíng相xiāng待dài+，帶頭dàitóu互相hùxiāng尊重zūnzhòng+。11 要Yào勤奮qínfèn，不要búyào懶散lǎnsǎn*+。要Yào靠kào著zhe神聖力量shénshèng lìliàng滿腔mǎnqiāng熱誠rèchéng+，為wèi耶和華Yēhéhuá竭力jiélì效勞xiàoláo+。12 要Yào因yīn希望xīwàng而ér歡欣huānxīn，在zài患難huànnàn中zhōng要yào忍耐rěnnài+，禱告dǎogào要yào堅持不懈jiānchí-búxiè+。13 要Yào按照ànzhào聖民shèngmín的de需要xūyào幫助bāngzhù他們tāmen*+，實踐shíjiàn好客hàokè之zhī道dào+。14 繼續Jìxù祝福zhùfú那些nàxiē迫害pòhài你們nǐmen的de人rén+；要yào祝福zhùfú，不要búyào詛咒zǔzhòu+。15 跟Gēn歡樂huānlè的de人rén一起yìqǐ歡樂huānlè，跟gēn哭泣kūqì的de人rén一起yìqǐ哭泣kūqì。16 你Nǐ怎麼zěnme看待kàndài自己zìjǐ，也yě要yào怎麼zěnme看待kàndài別人biérén。不要Búyào心高氣傲xīngāo-qìʼào*，倒dào要yào甘於gānyú卑微bēiwēi*+。不要Búyào自zì以為yǐwéi有yǒu智慧zhìhuì+。

17 對Duì誰shéi都dōu不要búyào以yǐ惡è報bào惡è+。所有Suǒyǒu人rén認為rènwéi美好měihǎo的de事shì，你nǐ都dōu要yào重視zhòngshì。18 只要Zhǐyào自己zìjǐ做zuò得de到dào，就jiù要yào儘可能jǐnkěnéng跟gēn所有suǒyǒu人rén和睦hémù相處xiāngchǔ+。19 親愛Qīnʼài的de朋友péngyou，不要búyào自己zìjǐ報復bàofù，要yào讓ràng上帝Shàngdì降怒jiàngnù+，因為yīnwèi聖經Shèngjīng說shuō：「我Wǒ會huì懲罰chéngfá*，我wǒ會huì治罪zhìzuì，這zhè是shì耶和華Yēhéhuá說shuō的de+。」20 相反Xiāngfǎn，「你nǐ的de敵人dírén餓è了le，就jiù要yào給gěi他tā吃chī；渴kě了le，就jiù要yào給gěi他tā喝hē。你Nǐ這樣zhèyàng做zuò，就是jiùshì把bǎ火炭huǒtàn堆duī在zài他tā頭tóu上shang+」。21 不要Búyào被bèi惡è所suǒ勝shèng，總zǒng要yào以yǐ善shàn勝shèng惡è+。