守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 撒迦利亞書 13
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

撒迦利亞書內容大綱

      • 除Chú掉diào偶像ǒuxiàng和hé假先知jiǎ-xiānzhī(1-6)

        • 假先知Jiǎ-xiānzhī必bì感到gǎndào羞恥xiūchǐ(4-6)

      • 上帝Shàngdì的de牧人mùrén會huì受shòu到dào打擊dǎjī(7-9)

        • 三Sān分fēn之zhī一yī的de人rén被bèi熬煉áoliàn(9)

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:1

參考經文

  • +結Jié 36:25, 29

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:2

參考經文

  • +出Chū 23:13
  • +申Shēn 13:5

索引

  • 出版物索引

    w62 6/1 337

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:3

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「講jiǎng預言yùyán」。見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「預言Yùyán」。

參考經文

  • +申Shēn 13:6-9; 18:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/12/1刊11頁

    1989/6/15刊22頁

  • 出版物索引

    《守》07 12/1 11;《守》89 6/15 22;

    w65 4/15 255; w62 6/1 337; w62 12/1 736

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:4

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「先知xiānzhī的de袍服páofú」。

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 1:8; 太Tài 3:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1244頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1244;

    w85 11/15 11; w81 9/15 20; w62 6/1 337-8; w61 10/15 626

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2015/7/15刊15-16頁

  • 出版物索引

    《守》15 7/15 15-16;

    w81 9/15 20; w62 6/1 337-8; w61 10/15 626

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:6

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「兩手liǎngshǒu之zhī間jiān」,指zhǐ胸口xiōngkǒu或huò背部bèibù。

  • *

    又Yòu譯yì「那些nàxiē愛ài我wǒ的de人rén」。

索引

  • 檢索手冊

    《感示》171-172頁

  • 出版物索引

    《感示》 171-172;

    w85 11/15 11; w81 9/15 20; w62 6/1 337-8; w62 12/1 736; w61 10/15 626

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:7

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「綿羊miányáng」。

參考經文

  • +結Jié 34:23; 彌Mí 5:4; 約Yuē 10:11; 來Lái 13:20
  • +賽Sài 53:8; 但Dàn 9:26; 徒Tú 3:18
  • +太Tài 26:31, 55, 56; 可Kě 14:27, 50; 約Yuē 16:32

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《守望台》

    2011/8/15刊13-14頁

    《耶和華的日子》55頁

    《感示》169,172頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《守》11 8/15 13-14;《日子》 55;《感示》 169, 172;

    w84 8/15 14; w81 1/15 16; w75 8/1 462; w73 3/1 143; w67 3/1 145; g67 4/8 22; w59 7/15 218

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/12/1刊11頁

    1989/6/15刊22頁

  • 出版物索引

    《守》07 12/1 11;《守》89 6/15 22;

    w63 9/15 562

撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:9

參考經文

  • +瑪Mǎ 3:2, 3
  • +耶Yē 30:22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/12/1刊11頁

  • 出版物索引

    《守》07 12/1 11;

    w68 2/1 67; w63 9/15 562

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

亞Yà 13:1結Jié 36:25, 29
亞Yà 13:2出Chū 23:13
亞Yà 13:2申Shēn 13:5
亞Yà 13:3申Shēn 13:6-9; 18:20
亞Yà 13:4王下Wáng-Xià 1:8; 太Tài 3:4
亞Yà 13:7結Jié 34:23; 彌Mí 5:4; 約Yuē 10:11; 來Lái 13:20
亞Yà 13:7賽Sài 53:8; 但Dàn 9:26; 徒Tú 3:18
亞Yà 13:7太Tài 26:31, 55, 56; 可Kě 14:27, 50; 約Yuē 16:32
亞Yà 13:9瑪Mǎ 3:2, 3
亞Yà 13:9耶Yē 30:22
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
聖經新世界譯本(精讀本)
撒迦利亞書Sājiālìyàshū 13:1-9

撒迦利亞書

13 「那Nà一yì天tiān,會huì有yǒu一yì口kǒu井jǐng為wèi大衛Dàwèi家族jiāzú和hé耶路撒冷Yēlùsālěng的de居民jūmín打開dǎkāi,清除qīngchú他們tāmen的de罪zuì和hé污穢wūhuì+。」

2 天軍Tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:「那Nà一yì天tiān,偶像ǒuxiàng的de名字míngzi會huì從cóng這zhè片piàn土地tǔdì上shang被bèi我wǒ抹mǒ去qù+,被bèi人rén遺忘yíwàng。我Wǒ會huì除chú掉diào這zhè片piàn土地tǔdì上shang的de先知xiānzhī+和hé不潔bùjié的de精神jīngshén。3 誰Shéi再zài聲稱shēngchēng自己zìjǐ傳達chuándá上帝Shàngdì的de信息xìnxī*,他tā的de親生qīnshēng父母fùmǔ就jiù會huì對duì他tā說shuō:『你Nǐ該死gāisǐ,你nǐ竟然jìngrán以yǐ耶和華Yēhéhuá的de名義míngyì說shuō假話jiǎhuà。』他Tā的de親生qīnshēng父母fùmǔ會huì因為yīnwèi他tā聲稱shēngchēng自己zìjǐ傳達chuándá上帝Shàngdì的de信息xìnxī而ér刺cì死sǐ他tā+。

4 「那Nà一yì天tiān,所有suǒyǒu聲稱shēngchēng傳達chuándá上帝Shàngdì信息xìnxī的de先知xiānzhī,都dōu會huì以yǐ自己zìjǐ說shuō的de異象yìxiàng為wéi恥chǐ。他們Tāmen不bú會huì再zài穿chuān著zhe毛皮máopí外袍wàipáo*+欺騙qīpiàn人rén。5 他們Tāmen會huì說shuō:『我Wǒ不bú是shì先知xiānzhī,我wǒ是shì耕地gēngdì的de,我wǒ從小cóngxiǎo就jiù被bèi別人biérén買mǎi走zǒu了le。』6 如果Rúguǒ有yǒu人rén問wèn他tā:『你Nǐ身上shēnshang*怎麼zěnme會huì有yǒu這些zhèxiē傷痕shānghén呢ne?』他Tā會huì說shuō:『這Zhè都dōu是shì我wǒ在zài朋友péngyou*家jiā裡li受shòu的de傷shāng。』」

 7 天軍Tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá說shuō:

「刀劍Dāojiàn啊a,醒xǐng來lái吧ba!

要Yào攻擊gōngjī我wǒ的de牧人mùrén+,

我Wǒ的de夥伴huǒbàn。

你Nǐ要yào打擊dǎjī牧人mùrén+,

任由Rènyóu羊群yángqún*四散sìsàn+。

我Wǒ會huì伸手shēnshǒu攻擊gōngjī無足輕重wúzúqīngzhòng的de人rén。」

 8 耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:

「整Zhěng片piàn土地tǔdì上shang,

三Sān分fēn之zhī二èr的de人rén會huì被bèi鏟除chǎnchú,

難逃Nántáo一yì死sǐ。

三Sān分fēn之zhī一yī的de人rén會huì留liú在zài地dì上shang。

 9 我Wǒ要yào把bǎ這zhè三sān分fēn之zhī一yī投tóu進jìn火huǒ裡li,

熬煉Áoliàn他們tāmen,像xiàng熬煉áoliàn銀子yínzi;

檢驗Jiǎnyàn他們tāmen,像xiàng檢驗jiǎnyàn金子jīnzi+。

他們Tāmen會huì呼求hūqiú我wǒ的de名míng,

我Wǒ就jiù回應huíyìng他們tāmen。

我Wǒ要yào說shuō:

『他們Tāmen是shì我wǒ的de子民zǐmín+。』

他們Tāmen也yě要yào說shuō:

『耶和華Yēhéhuá是shì我們wǒmen的de上帝Shàngdì。』」

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享