歌羅西書

2 我Wǒ想xiǎng讓ràng你們nǐmen明白míngbai，為wèi你們nǐmen和hé老底嘉城Lǎodǐjiā Chéng的de人rén+，也yě為wèi所有suǒyǒu沒méi跟gēn我wǒ見jiàn過guo面miàn的de人rén，我wǒ正zhèng付出fùchū多duō大dà的de努力nǔlì。2 我Wǒ希望xīwàng他們tāmen的de心xīn受shòu到dào安慰ānwèi+，在zài愛ài裡li和諧héxié地de聯結liánjié起來qǐlái+，並bìng能néng擁有yōngyǒu一切yíqiè真正zhēnzhèng的de財富cáifù。他們Tāmen能néng擁有yōngyǒu這zhè種zhǒng財富cáifù，是shì因為yīnwèi完全wánquán肯定kěndìng自己zìjǐ理解lǐjiě上帝Shàngdì的de神聖shénshèng祕密mìmì，確切quèqiè地de認識rènshi這個zhège祕密mìmì，也yě就是jiùshì基督Jīdū+。3 智慧Zhìhuì和hé知識zhīshi的de一切yíqiè珍寶zhēnbǎo，都dōu蘊藏yùncáng在zài基督Jīdū裡li+。4 我Wǒ說shuō這些zhèxiē話huà，是shì免得miǎnde有yǒu人rén用yòng似是而非sìshìʼérfēi的de道理dàolǐ*把bǎ你們nǐmen騙piàn倒dǎo。5 我Wǒ雖然suīrán人rén不在búzài你們nǐmen那裡nàlǐ，心xīn卻què與yǔ你們nǐmen同tóng在zài。我Wǒ知道zhīdào你們nǐmen做事zuòshì規規矩矩guīguī-jǔjǔ+，對duì基督Jīdū有yǒu堅定jiāndìng的de信心xìnxīn+，就jiù很hěn高興gāoxìng。

6 你們Nǐmen既然jìrán接納jiēnà了le主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū，就jiù要yào繼續jìxù跟gēn他tā聯合liánhé，與yǔ他tā同行tóngxíng，7 按照ànzhào你們nǐmen受shòu到dào的de教導jiàodǎo，在zài他tā裡面lǐmiàn扎根zhāgēn並bìng建造jiànzào自己zìjǐ+，鞏固gǒnggù信心xìnxīn+，洋溢yángyì感恩gǎnʼēn之zhī心xīn+。

8 你們Nǐmen要yào小心xiǎoxīn，不要búyào讓ràng人rén用yòng哲學zhéxué和hé空虛kōngxū騙piàn人rén的de話huà俘擄fúlǔ你們nǐmen*+。這些Zhèxiē都dōu是shì基於jīyú人rén的de傳統chuántǒng，基於jīyú這個zhège世界shìjiè膚淺fūqiǎn的de思想sīxiǎng，而ér不bú是shì以yǐ基督Jīdū的de教導jiàodǎo為wéi根據gēnjù。9 其實Qíshí，上帝Shàngdì的de本質běnzhì已經yǐjīng在zài基督Jīdū身上shēnshang完全wánquán體現tǐxiàn出來chūlái，在zài他tā裡面lǐmiàn應有盡有yīngyǒu-jìnyǒu+。10 這樣Zhèyàng，藉jiè著zhe他tā，你們nǐmen裡面lǐmiàn就jiù能néng應有盡有yīngyǒu-jìnyǒu。他Tā是shì元首yuánshǒu*，統管tǒngguǎn一切yíqiè執政zhízhèng的de和hé當權dāngquán的de+。11 由於Yóuyú跟gēn基督Jīdū聯合liánhé，你們nǐmen也yě受shòu了le割禮gēlǐ，但dàn這zhè不bú是shì用yòng手shǒu施行shīxíng的de割禮gēlǐ，而ér是shì屬於shǔyú基督Jīdū的de割禮gēlǐ+，除chú掉diào了le有yǒu罪zuì之zhī身shēn*+。12 你們Nǐmen在zài基督Jīdū的de浸禮jìnlǐ中zhōng與yǔ他tā同tóng葬zàng+。因為Yīnwèi你們nǐmen跟gēn基督Jīdū聯合liánhé，對duì上帝Shàngdì大能dànéng的de作為zuòwéi有yǒu信心xìnxīn，就jiù跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ復活fùhuó了le+。事實Shìshí上shang，上帝Shàngdì已經yǐjīng使shǐ基督Jīdū死sǐ而ér復生fùshēng了le+。

13 再說Zàishuō，以前yǐqián你們nǐmen因為yīnwèi過錯guòcuò，因為yīnwèi身體shēntǐ沒有méiyǒu受shòu割禮gēlǐ，結果jiéguǒ陷於xiànyú死亡sǐwáng，上帝Shàngdì卻què使shǐ你們nǐmen跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ得到dédào生命shēngmìng+。上帝Shàngdì衷心zhōngxīn寬恕kuānshù了le我們wǒmen的de一切yíqiè過錯guòcuò+，14 還hái撤銷chèxiāo*了le法典fǎdiǎn+。法典Fǎdiǎn上shang寫xiě著zhe指證zhǐzhèng我們wǒmen過錯guòcuò的de法令fǎlìng+，上帝Shàngdì卻què把bǎ它tā釘dìng在zài苦刑柱kǔxíngzhù上shang廢除fèichú了le+。15 藉Jiè著zhe苦刑柱kǔxíngzhù*，上帝Shàngdì使shǐ那些nàxiē執政zhízhèng的de、當權dāngquán的de成為chéngwéi赤身露體chìshēn-lùtǐ的de戰俘zhànfú，把bǎ他們tāmen公開gōngkāi示眾shìzhòng+，在zài凱旋kǎixuán隊伍duìwu中zhōng牽qiān著zhe他們tāmen遊行yóuxíng。

16 所以Suǒyǐ，無論wúlùn誰shéi在zài飲食yǐnshí+、節期jiéqī、新月節Xīnyuèjié+、安息日Ānxīrì這些zhèxiē事shì上shang批評pīpíng你們nǐmen*，你們nǐmen都dōu不要búyào在意zàiyì+。17 這些Zhèxiē都dōu只是zhǐshì將來jiānglái事物shìwù的de影子yǐngzi+，基督Jīdū才cái是shì實體shítǐ+。18 不要Búyào讓ràng人rén奪duó去qù你們nǐmen的de獎賞jiǎngshǎng+。那些Nàxiē人rén喜歡xǐhuan假裝jiǎzhuāng謙卑qiānbēi，喜歡xǐhuan崇拜chóngbài天使tiānshǐ*，自zì以為yǐwéi「踏tà入rù了le*」玄妙xuánmiào的de境界jìngjiè，有yǒu非凡fēifán之zhī見jiàn*。因為Yīnwèi有yǒu錯誤cuòwù*的de思想sīxiǎng，他們tāmen就jiù自高自大zìgāo-zìdà，19 沒有méiyǒu緊緊jǐnjǐn跟從gēncóng元首yuánshǒu*+。其實Qíshí，通過tōngguò他tā，整個zhěnggè身體shēntǐ藉jiè著zhe關節guānjié和hé韌帶rèndài和諧héxié地de聯結liánjié起來qǐlái，得到dédào養分yǎngfèn，靠kào著zhe上帝Shàngdì漸漸jiànjiàn長大zhǎngdà+。

20 你們Nǐmen既然jìrán已經yǐjīng跟gēn基督Jīdū一起yìqǐ「死sǐ」了le，不bú再zài受shòu這個zhège世界shìjiè膚淺fūqiǎn的de思想sīxiǎng約束yuēshù+，為什麼wèi shénme還hái要yào這樣zhèyàng活huó著zhe，好像hǎoxiàng屬於shǔyú這個zhège世界shìjiè一樣yíyàng呢ne？為什麼Wèi shénme還hái要yào繼續jìxù遵守zūnshǒu種種zhǒngzhǒng法令fǎlìng+，21 例如lìrú「不可bùkě拿ná，不可bùkě嘗cháng，不可bùkě碰pèng」呢ne？22 這Zhè類lèi法令fǎlìng涉及shèjí的de，無非wúfēi是shì享用xiǎngyòng過guo後hòu就jiù不bù存在cúnzài的de東西dōngxi。你們Nǐmen為什麼wèi shénme還hái要yào服從fúcóng人rén的de命令mìnglìng和hé教導jiàodǎo呢ne？+ 23 這樣Zhèyàng做zuò只是zhǐshì自zì定dìng崇拜chóngbài的de要求yāoqiú，假裝jiǎzhuāng謙卑qiānbēi，是shì苛待kēdài自己zìjǐ的de身體shēntǐ+，表面biǎomiàn上shang很hěn有yǒu智慧zhìhuì，但dàn對於duìyú克制kèzhì有yǒu罪zuì的de慾望yùwàng*卻què毫háo無wú價值jiàzhí。