提摩太前書

1 我Wǒ是shì保羅Bǎoluó，奉fèng我們wǒmen的de救主jiùzhǔ上帝Shàngdì和hé我們wǒmen的de希望xīwàng基督Jīdū耶穌Yēsū的de命令mìnglìng，做zuò基督Jīdū耶穌Yēsū的de使徒shǐtú*+。2 我Wǒ寫xiě信xìn給gěi提摩太Tímótài*+，我wǒ在zài信仰xìnyǎng上shang的de親qīn兒子érzi+。

願Yuàn上帝Shàngdì我們wǒmen的de父親fùqīn，以及yǐjí主zhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū，讓ràng你nǐ享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn、憐憫liánmǐn、安寧ānníng*。

3 我Wǒ動身dòngshēn去qù馬其頓Mǎqídùn之前zhīqián，曾經céngjīng請qǐng你nǐ留liú在zài以弗所Yǐfúsuǒ。現在Xiànzài我wǒ請qǐng你nǐ繼續jìxù留liú在zài那裡nàlǐ，吩咐fēnfù某mǒu些xiē人rén不要búyào傳授chuánshòu別bié的de教義jiàoyì，4 也yě不要búyào關注guānzhù無稽之談wújīzhītán+和hé世系shìxì記錄jìlù。這些Zhèxiē事shì毫háo無wú益處yìchù+，只zhǐ會huì引發yǐnfā種種zhǒngzhǒng猜想cāixiǎng，並非bìngfēi來自láizì上帝Shàngdì，不bù能néng加強jiāqiáng人rén的de信心xìnxīn。5 我Wǒ給gěi你nǐ這個zhège指示zhǐshì*，目的mùdì是shì要yào激發jīfā愛ài+。這Zhè種zhǒng愛ài出於chūyú潔淨jiéjìng的de內心nèixīn、無愧wúkuì的de良心liángxīn、無wú偽wěi的de信心xìnxīn+。6 有些Yǒuxiē人rén偏離piānlí了le這zhè一切yíqiè，反而fǎnʼér喜歡xǐhuan毫háo無wú意義yìyì的de言論yánlùn+。7 他們Tāmen想xiǎng要yào做zuò上帝Shàngdì法律fǎlǜ的de導師dǎoshī*+，卻què不bù明白míngbai自己zìjǐ說shuō的de是shì什麼shénme，極力jílì主張zhǔzhāng的de又yòu是shì什麼shénme。

8 我們Wǒmen知道zhīdào，如果rúguǒ正確zhèngquè地de*運用yùnyòng，摩西Móxī法典fǎdiǎn是shì好hǎo的de。9 我們Wǒmen也yě知道zhīdào，制定zhìdìng法律fǎlǜ不bú是shì為了wèile正義zhèngyì的de人rén，而ér是shì為了wèile不法bùfǎ+又yòu反叛fǎnpàn的de人rén、藐視miǎoshì上帝Shàngdì又yòu犯罪fànzuì的de人rén、不bù忠貞zhōngzhēn*又yòu褻瀆xièdú聖物shèngwù的de人rén，還hái有yǒu那些nàxiē弒shì父fù的de、弒shì母mǔ的de、殺shā人rén的de、10 淫亂yínluàn*的de、有yǒu同性戀tóngxìngliàn行為xíngwéi的de*、綁架bǎngjià的de、說謊shuōhuǎng的de、作zuò偽證wěizhèng的de*，以及yǐjí其他qítā違背wéibèi健全jiànquán*教導jiàodǎo的de行為xíngwéi+。11 這Zhè種zhǒng教導jiàodǎo根據gēnjù的de，是shì快樂kuàilè的de上帝Shàngdì的de榮耀róngyào好消息hǎo xiāoxi。這個Zhège好消息hǎo xiāoxi已經yǐjīng託付tuōfù給gěi我wǒ了le+。

12 我Wǒ感激gǎnjī賜cì我wǒ力量lìliàng的de基督Jīdū耶穌Yēsū，我們wǒmen的de主zhǔ，因為yīnwèi他tā認為rènwéi我wǒ忠心zhōngxīn，派pài我wǒ執行zhíxíng職務zhíwù+。13 以往Yǐwǎng我wǒ褻瀆xièdú上帝Shàngdì，迫害pòhài人rén，侮辱wǔrǔ人rén+，後來hòulái卻què得到dédào憐憫liánmǐn，因為yīnwèi我wǒ以前yǐqián無知wúzhī，沒有méiyǒu真正zhēnzhèng的de信心xìnxīn，才cái會huì做zuò出chū這些zhèxiē事shì。14 但Dàn我們wǒmen的de主zhǔ賜cì下xià特別tèbié豐厚fēnghòu的de分外fènwài恩典ēndiǎn，幫助bāngzhù我wǒ有yǒu信心xìnxīn，享有xiǎngyǒu基督Jīdū耶穌Yēsū的de愛ài。15 基督Jīdū耶穌Yēsū來lái到dào世人shìrén當中dāngzhōng是shì要yào拯救zhěngjiù罪人zuìrén+。這Zhè句jù話huà真實zhēnshí可靠kěkào，應該yīnggāi完全wánquán接受jiēshòu。我Wǒ是shì罪人zuìrén中zhōng的de罪人zuìrén+，16 但dàn就jiù連lián我wǒ這個zhège罪大惡極zuìdà-èjí的de人rén也yě得到dédào了le憐憫liánmǐn。這樣Zhèyàng，基督Jīdū耶穌Yēsū就jiù可以kěyǐ通過tōngguò我wǒ，充分chōngfèn顯示xiǎnshì他tā的de耐心nàixīn，讓ràng我wǒ成為chéngwéi先例xiānlì，給gěi將來jiānglái那些nàxiē信賴xìnlài他tā而ér盼望pànwàng得到dédào永生yǒngshēng的de人rén借鑑jièjiàn+。

17 願Yuàn尊貴zūnguì和hé榮耀róngyào永永遠遠yǒngyǒng-yuǎnyuǎn歸於guīyú永恆yǒnghéng的de君王jūnwáng+，也yě就是jiùshì不bù能néng朽壞xiǔhuài+、人rén看kàn不bu見jiàn+、獨一無二dúyī-wúʼèr的de上帝Shàngdì+。阿們Āmen。

18 我Wǒ的de孩子háizi提摩太Tímótài啊a，我wǒ向xiàng你nǐ提tí出chū的de這個zhège指示zhǐshì*，跟gēn關於guānyú你nǐ的de預言yùyán一致yízhì。這樣Zhèyàng，憑píng著zhe這些zhèxiē預言yùyán，你nǐ就jiù可以kěyǐ繼續jìxù打dǎ那nà美好měihǎo的de仗zhàng+，19 持守chíshǒu信心xìnxīn和hé無愧wúkuì的de良心liángxīn+。有些Yǒuxiē人rén不顧búgù良心liángxīn，結果jiéguǒ信心xìnxīn盡jìn毀huǐ，就jiù像xiàng船chuán遇yù海難hǎinàn沉沒chénmò一樣yíyàng。20 許米乃Xǔmǐnǎi+和hé亞歷山大Yàlìshāndà就是jiùshì這樣zhèyàng的de人rén。我Wǒ已經yǐjīng把bǎ他們tāmen交jiāo給gěi撒但Sādàn*+，讓ràng他們tāmen受shòu到dào管教guǎnjiào，不bú再zài褻瀆xièdú上帝Shàngdì。