守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 希伯來書 4
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

希伯來書內容大綱

      • 要Yào小心xiǎoxīn,免得miǎnde不bù能néng進去jìnqù得享déxiǎng上帝Shàngdì的de安息ānxī(1-10)

      • 要Yào進去jìnqù得享déxiǎng上帝Shàngdì的de安息ānxī(11-13)

        • 上帝Shàngdì的de話語huàyǔ是shì活huó的de(12)

      • 偉大Wěidà的de大祭司dàjìsī耶穌Yēsū(14-16)

希伯來書Xībóláishū 4:1

腳注

  • *

    保持Bǎochí警惕jǐngtì,直譯zhíyì「畏懼wèijù」。

參考經文

  • +來Lái 3:12, 13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2011/7/15刊27頁

    1998/7/15刊17頁

  • 出版物索引

    《守》11 7/15 27;《守》98 7/15 17

希伯來書Xībóláishū 4:2

參考經文

  • +太Tài 4:23; 徒Tú 15:7; 西Xī 1:23

希伯來書Xībóláishū 4:3

參考經文

  • +詩Shī 95:11; 來Lái 3:11
  • +出Chū 31:17

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)188頁

    《守望台》

    1998/7/15刊17頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 188;《守》98 7/15 17;

    im 295-6; w66 5/1 274; w63 5/1 268; w62 6/1 326

希伯來書Xībóláishū 4:4

參考經文

  • +創Chuàng 2:2, 3

索引

  • 檢索手冊

    《感示》18頁

    《推理》29-30頁

  • 出版物索引

    《推理》 29-30;《感示》 18;

    w81 5/15 19; w73 12/1 731; im 295-6; w62 3/1 150; w62 6/1 326

希伯來書Xībóláishū 4:5

參考經文

  • +詩Shī 95:11

索引

  • 出版物索引

    im 295-6; w62 3/1 150

希伯來書Xībóláishū 4:6

參考經文

  • +民Mín 14:30; 申Shēn 31:27

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)188頁

    《守望台》

    1998/7/15刊17-18頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 188;《守》98 7/15 17;

    im 295-6; w63 7/15 427

希伯來書Xībóláishū 4:7

參考經文

  • +詩Shī 95:7, 8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/7/15刊17-18頁

  • 出版物索引

    《守》98 7/15 17-18;

    im 295-6

希伯來書Xībóláishū 4:8

參考經文

  • +出Chū 24:13; 申Shēn 1:38

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)58頁

    《守望台》

    2011/7/15刊26頁

    1998/7/15刊18頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 58;《守》11 7/15 26;《守》98 7/15 18;

    im 295-6; w62 6/1 326; w60 4/1 105

希伯來書Xībóláishū 4:9

參考經文

  • +可Kě 2:28

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)58頁

    《守望台》

    2011/7/15刊26頁

    2001/10/1刊30頁

    1998/7/15刊18頁

    1998/2/1刊19頁

    《推理》29-30頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 58;《守》11 7/15 26;《推理》 29-30;《守》01 10/1 30;《守》98 2/1 19;《守》98 7/15 18;

    w81 5/15 19; g75 11/8 21; w73 12/1 731; w70 9/1 522; im 295-6; w62 6/1 326

希伯來書Xībóláishū 4:10

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「自己zìjǐ的de作為zuòwéi」。

參考經文

  • +創Chuàng 2:2, 3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)58頁

    《洞悉聖經》(下冊)188頁

    《守望台》

    2011/7/15刊27頁

    2008/10/15刊32頁

    2001/10/1刊30-31頁

    1998/7/15刊18頁

    1998/2/1刊19頁

    《推理》29-30頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 58;《洞悉下》 188;《守》11 7/15 27;《守》08 10/15 32;《推理》 29-30;《守》01 10/1 30-31;《守》98 2/1 19;《守》98 7/15 18;

    w83 8/15 26; w81 5/15 19; w73 12/1 731; g71 12/8 31; w68 1/15 45; im 295-6; w62 6/1 326

希伯來書Xībóláishū 4:11

參考經文

  • +詩Shī 95:11

索引

  • 檢索手冊

    《聚會手冊》

    2019/8刊7頁

    《洞悉聖經》(上冊)261頁

    《守望台》

    2011/7/15刊25頁

    2001/10/1刊30-31頁

    1998/7/15刊18頁

  • 出版物索引

    《聚會手冊》19.08 7;《洞悉上》 261;《守》11 7/15 25;《守》01 10/1 30-31;《守》98 7/15 18;

    w83 8/15 26; gh 60; w73 12/1 731; w71 3/1 146; im 295-6; w62 3/1 150; w62 6/1 326

希伯來書Xībóláishū 4:12

腳注

  • *

    外表Wàibiǎo,希臘語Xīlàyǔ:普緒克pǔxùkè。見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「尼發希Nífāxī;普緒克pǔxùkè」。

  • *

    內心Nèixīn,希臘語Xīlàyǔ:普紐馬pǔniǔmǎ。見Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「魯阿Lǔʼā;普紐馬pǔniǔmǎ」。

參考經文

  • +耶Yē 23:29; 帖前Tiē-Qián 2:13
  • +弗Fú 6:17

索引

  • 檢索手冊

    《聖經經文選析》第54篇

    《親近》41-42,186頁

    《永遠享受美好的生命》12課

    《洞悉聖經》(上冊)221-222,507,600頁

    《洞悉聖經》(下冊)432,493頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/9刊23-27頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/9刊13頁

    《聖經學習》26頁

    《聖經的真理》25-26頁

    《守望台》

    2013/2/15刊22-23頁

    2012/12/15刊3頁

    2011/7/15刊29,32頁

    2010/2/15刊10-11頁

    2009/6/1刊6頁

    2009/5/15刊10頁

    2008/11/15刊4頁

    2005/7/15刊22頁

    2003/11/15刊11頁

    2000/5/1刊14-15頁

    1998/7/15刊18-19頁

    1988/7/15刊30頁

    1986/10/1刊6-7頁

    《崇拜》24頁

    《月報》

    2001/5刊1頁

    《上帝的話語》175-183頁

    《真正的和平安全》140-141頁

  • 出版物索引

    《選析》 54;《親近》 41-42, 186;《美好生命》 12;《聖經學習》 26;《守》17.09 23-27;《守》16.09 13;《守》13 2/15 22-23;《守》12 12/15 3;《洞悉上》 221, 507, 600;《洞悉下》 432, 493;《守》11 7/15 29, 32;《守》10 2/15 10-11;《守》09 5/15 10;《守》09 6/1 6;《守》08 11/15 4;《守》05 7/15 22;《聖經真理》 25-26;《守》03 11/15 11;《崇拜》 24;《月報》 5/01 1;《守》00 5/1 14-15;《守》98 7/15 18-19;《敬拜》 21;《話語》 175-183;《守》88 7/15 30;《守》86 10/1 6-7;《和平》 140;

    w85 3/1 19; w80 9/15 22-3; lp 127; w77 1/15 51; gh 15; g76 1/8 11; w75 1/15 61; tp73 142; g74 8/8 5, 8; w73 9/1 543; w73 9/15 569; w73 10/1 589, 593; w71 3/1 146; w71 9/1 533; w69 10/1 585; w68 3/15 172; w68 6/1 325; w67 12/1 707; im 148; w63 5/1 286; w63 10/1 594; w58 11/1 168

希伯來書Xībóláishū 4:13

參考經文

  • +詩Shī 7:9; 90:8; 箴Zhēn 15:11
  • +徒Tú 17:31; 羅Luó 2:16; 14:12

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》36課

    《守望台》

    2001/6/15刊21-22頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 36;《守》01 6/15 21-22;

    w80 10/1 27; w77 12/15 739; w74 3/15 171; w71 3/1 147; w71 12/15 741; w63 6/15 384; w60 8/15 253

希伯來書Xībóláishū 4:14

參考經文

  • +可Kě 1:11
  • +來Lái 10:23

索引

  • 出版物索引

    w83 8/15 26; w73 10/1 596

希伯來書Xībóláishū 4:15

參考經文

  • +賽Sài 53:4; 來Lái 2:17
  • +來Lái 7:26; 彼前Bǐ-Qián 2:22

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》31課

    《洞悉聖經》(下冊)842頁

    《守望台》

    2000/2/15刊11-12頁

    1995/6/1刊30-31頁

    1989/7/15刊12-13頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 31;《洞悉下》 842;《守》00 2/15 11-12;《守》95 6/1 30-31;《守》89 7/15 13;

    w83 8/15 20; w80 2/15 31; lp 139-40; g78 10/8 29; ts 140; w72 3/15 186; w71 3/15 171-2; w65 1/1 8; g65 8/8 31; w64 7/15 422; w62 6/15 382; g62 1/8 4

希伯來書Xībóláishū 4:16

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「分外fènwài恩典ēndiǎn」。

  • *

    又Yòu譯yì「向xiàng上帝Shàngdì放膽fàngdǎn發言fāyán」。

參考經文

  • +弗Fú 3:11, 12; 來Lái 10:19-22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2016/7刊23-24頁

    《守望台》

    2000/3/15刊7頁

    1999/1/15刊16-17頁

    1995/6/1刊30-31頁

    1989/7/15刊12-13頁

    1986/11/15刊22頁

  • 出版物索引

    《守》16.07 23-24;《守》00 3/15 7;《守》99 1/15 16-17;《守》95 6/1 30-31;《守》89 7/15 13;《守》86 11/15 22;

    w83 8/15 20; w79 2/1 4-5; ts 140; w74 9/1 521; w73 3/15 165; w73 10/1 592; w71 3/15 171-2; w65 1/1 8; w63 9/1 523

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

來Lái 4:1來Lái 3:12, 13
來Lái 4:2太Tài 4:23; 徒Tú 15:7; 西Xī 1:23
來Lái 4:3詩Shī 95:11; 來Lái 3:11
來Lái 4:3出Chū 31:17
來Lái 4:4創Chuàng 2:2, 3
來Lái 4:5詩Shī 95:11
來Lái 4:6民Mín 14:30; 申Shēn 31:27
來Lái 4:7詩Shī 95:7, 8
來Lái 4:8出Chū 24:13; 申Shēn 1:38
來Lái 4:9可Kě 2:28
來Lái 4:10創Chuàng 2:2, 3
來Lái 4:11詩Shī 95:11
來Lái 4:12耶Yē 23:29; 帖前Tiē-Qián 2:13
來Lái 4:12弗Fú 6:17
來Lái 4:13詩Shī 7:9; 90:8; 箴Zhēn 15:11
來Lái 4:13徒Tú 17:31; 羅Luó 2:16; 14:12
來Lái 4:14可Kě 1:11
來Lái 4:14來Lái 10:23
來Lái 4:15賽Sài 53:4; 來Lái 2:17
來Lái 4:15來Lái 7:26; 彼前Bǐ-Qián 2:22
來Lái 4:16弗Fú 3:11, 12; 來Lái 10:19-22
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
聖經新世界譯本(精讀本)
希伯來書Xībóláishū 4:1-16

希伯來書

4 既然Jìrán上帝Shàngdì的de承諾chéngnuò依然yīrán有效yǒuxiào,仍舊réngjiù讓ràng人rén進去jìnqù得享déxiǎng他tā的de安息ānxī,我們wǒmen就jiù該gāi保持bǎochí警惕jǐngtì*,免得miǎnde你們nǐmen有yǒu人rén看來kànlái不配búpèi得到dédào這個zhège承諾chéngnuò+。2 我們Wǒmen聽tīng到dào的de這個zhège好消息hǎo xiāoxi+,他們tāmen也yě聽tīng到dào了le,但dàn他們tāmen沒有méiyǒu信心xìnxīn,沒有méiyǒu跟gēn聽從tīngcóng的de人rén團結tuánjié起來qǐlái,結果jiéguǒ他們tāmen聽tīng到dào的de話huà對duì他們tāmen沒有méiyǒu益處yìchù。3 我們Wǒmen這些zhèxiē有yǒu信心xìnxīn的de人rén卻què能néng進去jìnqù得享déxiǎng他tā的de安息ānxī。至於Zhìyú他們tāmen,上帝Shàngdì說shuō:「我Wǒ發怒fānù起誓qǐshì:『他們Tāmen不bù可以kěyǐ進去jìnqù得享déxiǎng我wǒ的de安息ānxī+。』」儘管Jǐnguǎn上帝Shàngdì的de工作gōngzuò在zài世界shìjiè奠基diànjī時shí就jiù完成wánchéng了le+,他tā還是háishi這麼zhème說shuō。4 在Zài聖經Shèngjīng上shang的de某mǒu一yí處chù,他tā提tí到dào第dì七qī日rì說shuō:「上帝Shàngdì在zài第dì七qī日rì安歇ānxiē,放fàng下xià了le一切yíqiè工作gōngzuò+。」5 他Tā又yòu說shuō:「他們Tāmen不bù可以kěyǐ進去jìnqù得享déxiǎng我wǒ的de安息ānxī+。」

6 既然Jìrán人rén還是háishi有yǒu機會jīhuì進去jìnqù得享déxiǎng這zhè種zhǒng安息ānxī,而ér當初dāngchū聽tīng到dào好消息hǎo xiāoxi的de人rén卻què因為yīnwèi叛逆pànnì不bù能néng進去jìnqù+,7 上帝Shàngdì就jiù在zài很hěn久jiǔ以後yǐhòu,在zài大衛Dàwèi的de詩篇shīpiān裡li提tí到dào「今日jīnrì」,正如zhèngrú上文shàngwén說shuō:「今日Jīnrì,但願dànyuàn你們nǐmen聽tīng他tā說話shuōhuà,不要búyào硬yìng著zhe心xīn+。」這樣Zhèyàng,上帝Shàngdì就jiù再次zàicì指定zhǐdìng了le一yí日rì。8 如果Rúguǒ約書亞Yuēshūyà+已經yǐjīng把bǎ他們tāmen帶dài進jìn得享déxiǎng安息ānxī的de地方dìfang,上帝Shàngdì就jiù不bú會huì在zài後來hòulái提tí到dào另lìng一yí日rì了le。9 由此可見Yóucǐ-kějiàn,上帝Shàngdì的de子民zǐmín還hái有yǒu機會jīhuì得享déxiǎng「安息ānxī+」。10 人Rén要yào得享déxiǎng上帝Shàngdì的de安息ānxī,就jiù該gāi放fàng下xià自己zìjǐ追求zhuīqiú的de事shì*,就jiù像xiàng上帝Shàngdì放fàng下xià了le自己zìjǐ的de工作gōngzuò安歇ānxiē一樣yíyàng+。

11 所以Suǒyǐ,我們wǒmen應該yīnggāi竭盡全力jiéjìn-quánlì,進去jìnqù得享déxiǎng上帝Shàngdì的de安息ānxī,免得miǎnde有yǒu人rén失足shīzú,像xiàng他們tāmen那樣nàyàng叛逆pànnì+。12 上帝Shàngdì的de話語huàyǔ是shì活huó的de,是shì有yǒu力量lìliàng的de+,比bǐ任何rènhé兩liǎng刃rèn的de劍jiàn更gèng鋒利fēnglì+,連lián外表wàibiǎo*和hé內心nèixīn*、關節guānjié和hé骨髓gǔsuǐ都dōu能néng刺cì穿chuān分開fēnkāi,甚至shènzhì心裡xīnlǐ的de意念yìniàn和hé打算dǎsuàn都dōu能néng辨明biànmíng。13 在Zài上帝Shàngdì看來kànlái,沒有méiyǒu受造物shòuzàowù是shì隱祕yǐnmì的de+。在Zài他tā眼yǎn中zhōng,萬物wànwù都dōu是shì赤露chìlù敞開chǎngkāi的de,我們wǒmen必須bìxū向xiàng他tā交帳jiāozhàng+。

14 我們Wǒmen有yǒu一yí位wèi偉大wěidà的de、穿越chuānyuè了le高天gāotiān的de大祭司dàjìsī,他tā就是jiùshì上帝Shàngdì的de兒子érzi耶穌Yēsū+。既然Jìrán如此rúcǐ,我們wǒmen就jiù該gāi堅定不移jiāndìng-bùyí地de宣揚xuānyáng他tā+。15 我們Wǒmen這zhè位wèi大祭司dàjìsī能夠nénggòu體恤tǐxù我們wǒmen的de軟弱ruǎnruò+,因為yīnwèi他tā在zài各gè方面fāngmiàn都dōu受shòu過guo考驗kǎoyàn,像xiàng我們wǒmen一樣yíyàng,只是zhǐshì他tā沒有méiyǒu犯罪fànzuì+。16 所以Suǒyǐ我們wǒmen應該yīnggāi到dào施shī恩ēn*的de寶座bǎozuò前qián,放心fàngxīn向xiàng上帝Shàngdì傾訴qīngsù*+。這樣Zhèyàng,我們wǒmen正zhèng需要xūyào幫助bāngzhù的de時候shíhou,就jiù能néng得到dédào憐憫liánmǐn和hé分外fènwài恩典ēndiǎn了le。

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享