譯本對照
點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
大衛的詩歌,交給指揮。
140 耶和華啊,
求你搭救我,
不讓邪惡的人傷害我;
求你保護我,
不讓殘暴的人得逞+。
3 他們彷彿有蛇的舌頭,
說話尖銳+;
他們嘴裡好像有蛇的毒液,言詞惡毒+。(停頓)
4 耶和華啊,
求你保護我,
不要讓惡人下手害我+;
求你守護我,
不要讓殘暴的人得逞。
他們圖謀把我絆倒。
5 高傲的人暗設陷阱害我,
在路旁用繩索拉開網羅+;
他們給我設下圈套+。(停頓)
7 至高的主宰耶和華,
我強大的救主啊,
你在打仗的日子保護我,
不讓我的頭受到傷害+。
8 耶和華啊,
求你不要讓惡人如願以償;
不要讓他們的陰謀得逞,
免得他們自高自大+。(停頓)
9 至於圍困我的人,
願他們嘴裡的惡事
臨到他們頭上+。
10 願火炭降在他們身上+。
11 誹謗人的,
願他不能在地上立足+;
殘暴的人,
願惡事追上他,擊倒他。
12 我深知耶和華
會為淒苦的人申冤,
為貧窮的人主持公道+。
13 正義的人必感謝你的聖名,
正直的人必住在你面前+。