詩篇內容大綱
祈求上帝幫助
你拯救了我們（7）
像羊被人任意宰割（22）
求你起來幫助我們（26）
譯本對照
點選經節數字，查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
44 上帝啊，你在古代，
在我們祖先的時代
所做的事，
他們都向我們詳述了+，
我們也都親耳聽見了。
2 你親手趕走了列國+，
讓我們的祖先在那裡定居+。
你打敗列國，驅逐他們+。
3 我們的祖先
不是靠自己的刀劍得到土地+，
不是靠自己的臂膀取得勝利+，
而是靠你的右手、你的臂膀+、
你慈顏的光輝，
因為你喜愛他們+。
4 上帝啊，你是我的君王+。
5 靠著你的力量，
我們會把敵人擊退+；
奉你的名，
我們會把攻擊我們的人
踩在腳下+。
6 我信賴的，
不是我的弓；
拯救我的，
不是我的劍+。
7 你從敵人手裡拯救了我們+，
使痛恨我們的人蒙羞。
8 我們要終日讚美上帝，
永遠感謝你的聖名。（停頓）
9 現在你卻拋棄了我們，
讓我們受辱，
不跟我們的軍隊一起出戰。
10 你一再使我們
在敵人面前敗退+，
讓痛恨我們的人搶掠我們。
11 你把我們交給人當作羊吃掉，
使我們分散在列國之中+。
12 你以廉價賣了自己的子民+，
沒有從交易中得到利益。
14 你使我們在列國中
成了笑話+，
萬族提到我們就都搖頭。
15 我終日感到屈辱，
滿面羞愧；
16 因為有人高聲嘲笑辱罵我，
我們的敵人也來報仇。
17 我們遭遇這一切，
卻沒有忘記你，
也沒有違背與你訂立的誓約+。
19 但你讓我們
在豺狼出沒之處被打敗，
用漆黑籠罩我們。
20 要是我們忘記
我們上帝的聖名，
向外族的神伸開雙手禱告，
21 難道上帝不會發現嗎？
人心裡的祕密他都知道+。
22 我們因為你的緣故，
終日有人被殺，
像羊被人任意宰割+。
23 求你起來！
求你醒來！
不要永遠拋棄我們+。
24 你為什麼轉頭不顧？
26 求你起來幫助我們+，
因你忠貞的愛而搭救我們+。