應許Yīngxǔ之zhī地dì

圖例Túlì

▴ 利未人Lìwèirén的de城chéng

▵ 庇護城Bìhùchéng

• 見於Jiànyú《希伯來語Xībóláiyǔ經卷jīngjuàn》的de地點dìdiǎn

○ 見於Jiànyú《希臘語Xīlàyǔ經卷jīngjuàn》的de地點dìdiǎn

▪ 見於Jiànyú《希伯來語Xībóláiyǔ經卷jīngjuàn》和hé《希臘語Xīlàyǔ經卷jīngjuàn》的de地點dìdiǎn

耶路撒冷Yēlùsālěng一帶yídài

▴ 迦巴Jiābā

▪ 拉瑪Lāmǎ

▴ 基遍Jībiàn

• 亞斯瑪弗Yàsīmǎfú

○ 以馬烏斯Yǐmǎwūsī

• 基非拉Jīfēilā

• 基比亞Jībǐyà

• 夏瑣Xiàsuǒ

▴ 亞門Yàmén

• 迦琳Jiālín

• 基烈耶琳Jīlièyēlín

▴ 亞拿突Yànátū

• 摩薩Mósà

• 挪伯Nuóbó

• 巴戶琳Bāhùlín

• 巴力比拉辛Bālìbǐlāxīn

○ 伯法其Bófǎqí

▪ 耶路撒冷Yēlùsālěng

○ 伯大尼Bódàní

• 瑪拿哈Mǎnáhā

▪ 伯利恆Bólìhéng

［水泉Shuǐquán及jí井jǐng］

尼弗多亞Nífúduōyà

隱示麥Yǐnshìmài

隱羅結Yǐnluójié

應許Yīngxǔ之zhī地dì（大dà部分bùfen城市chéngshì）

A11 • 亞實基倫Yàshíjīlún

A11 ▪ 加沙Jiāshā

A12 • 基拉爾Jīlāʼěr

A13 • 沙魯亨Shālǔhēng（沙拉音Shālāyīn）（實欣Shíxīn）

B8 ▴ 迦特希弗Jiātèxīfú

B8 ▪ 約帕Yuēpà

B9 • 伯大袞Bódàgǔn

B9 ▴ 伊利提基Yīlìtíjī

B9 • 雅比聶Yǎbǐniè

B10 • 基底拉Jīdǐlā

B10 ▪ 亞實突Yàshítū

B11 • 伊磯倫Yījīlún

B11 • 基提利Jītílì

B12 • 洗革拉Xǐgélā

B13 ▴ 亞珊Yàshān（亞因Yàyīn）

B13 • 別示巴Biéshìbā

C5 • 多珥Duōʼěr

C6 ○ 凱撒里亞Kǎisālǐyà

C7 • 希弗Xīfú

C7 • 梭哥Suōgē

C8 • 巴力沙利沙Bālìshālìshā

C8 ▪ 亞非克Yàfēikè（安提帕底Āntípàdǐ）

C8 • 以便以謝Yǐbiànyǐxiè

C8 • 耶戶得Yēhùdé

C8 ▪ 拉瑪Lāmǎ（亞利馬太Yàlìmǎtài）

C8 • 奧挪Àonuó

C9 • 尼巴拉Níbālā

C9 • 哈第Hādì

C9 ▪ 盧德Lúdé（呂達Lǚdá）

C9 • 瑾瑣Jǐnsuǒ

C9 • 沙賓Shābīn

C9 ▴ 基瑟Jīsè

C9 ▴ 基比頓Jībǐdùn

C10 ▴ 亞雅崙Yàyǎlún

C10 • 亭拿Tíngná

C10 • 以實陶Yǐshítáo

C10 • 以革倫Yǐgélún

C10 • 瑣拉Suǒlā

C10 ▴ 伯示麥Bóshìmài

C10 • 利希Lìxī

C10 • 瑪基大Mǎjīdà

C10 • 撒挪亞Sānuóyà

C10 • 耶末Yēmò

C10 • 迦特Jiātè

C10 • 亞西加Yàxījiā

C10 • 亭拿Tíngná

C10 • 梭哥Suōgē

C11 ▴ 何崙Hélún

C11 • 亞杜蘭Yàdùlán

C11 • 摩利設Mólìshè

C11 ▴ 立拿Lìná

C11 • 基伊拉Jīyīlā

C11 • 瑪利沙Mǎlìshā

C11 • 拉吉Lājí

C11 • 沙斐Shāfěi

C11 • 以坦Yǐtǎn

C12 • 伯以薛Bóyǐxuē

C12 ▴ 底比爾Dǐbǐʼěr

C12 • 亞拿伯Yànábó

C12 • 歌珊Gēshān

C12 • 亞因Yàyīn

C12 ▴ 雅提珥Yǎtíʼěr

C12 • 麥瑪拿Màimǎná（伯瑪加博Bómǎjiābó）

C12 • 桑撒拿Sāngsāná（哈薩蘇撒Hāsàsūsā）

C13 • 耶書亞Yēshūyà

C13 • 哈薩舒亞Hāsàshūyà

C13 • 雅姑珥Yǎgūʼěr

D1 ▪ 撒勒法Sālèfǎ

D1 • 赫巴Hèbā

D2 ▪ 泰爾Tàiʼěr

D2 • 哈們Hāmén

D3 • 米斯利弗瑪音Mǐsīlìfúmǎyīn

D3 • 亞革悉Yàgéxī

D3 ▴ 押頓Yādùn

D3 • 伯伊麥Bóyīmài

D4 • 亞科Yàkē

D4 ○ 托勒密Tuōlèmì

D4 • 利合Lìhé

D4 • 尼業Níyè

D4 • 迦步勒Jiābùlè

D4 • 亞非克Yàfēikè

D4 • 約提巴Yuētíbā

D4 • 哈利Hālì

D5 • 伯利恆Bólìhéng

D5 • 夏羅設哈歌印Xiàluóshèhāgēyìn

D5 • 申崙Shēnlún

D5 ▴ 希勒甲Xīlèjiǎ

D5 • 大巴設Dàbāshè

D5 ▴ 約念Yuēniàn

D5 • 撒立Sālì

D5 • 米吉多Mǐjíduō

D6 ▴ 基底斯Jīdǐsī（基示安Jīshìʼān）

D6 • 哈達德琳門Hādádélínmén

D6 ▴ 他納Tānà

D6 • 多坦Duōtǎn

D6 • 亞魯博Yàlǔbó

D7 • 撒馬利亞Sāmǎlìyà

D8 • 比拉頓Bǐlādùn

D8 • 他普亞Tāpǔyà

D8 • 利波拿Lìbōná

D8 • 洗利達Xǐlìdá

D8 • 吉甲Jíjiǎ

D9 • 亭拿息拉Tíngnáxīlā

D9 • 耶沙拿Yēshāná

D9 • 俄弗尼Éfúní

D9 • 伯特利Bótèlì（路斯Lùsī）

D9 • 艾Ài

D9 ▴ 下伯和崙Xià-Bóhélún

D9 • 米斯巴Mǐsībā

D9 • 上伯和崙Shàng-Bóhélún

D9 • 米磯崙Mǐjīlún

D9 ▴ 迦巴Jiābā

D9 ▪ 拉瑪Lāmǎ

D9 ▴ 基遍Jībiàn

D10 ○ 以馬烏斯Yǐmǎwūsī

D10 • 基非拉Jīfēilā

D10 • 基比亞Jībǐyà

D10 • 基烈耶琳Jīlièyēlín

D10 ▴ 亞拿突Yànátū

D10 ▪ 耶路撒冷Yēlùsālěng

D10 ○ 伯大尼Bódàní

D10 ▪ 伯利恆Bólìhéng

D10 • 以坦Yǐtǎn

D10 • 基比亞Jībǐyà

D10 • 尼陀法Nítuófǎ

D11 • 提哥亞Tígēyà

D11 • 基羅Jīluó

D11 • 伯祖珥Bózǔʼěr

D11 • 幔利Mànlì

D11 ▵ 希伯崙Xībólún（麥比拉Màibǐlā）

D11 • 卡因Kǎyīn

D12 • 西弗Xīfú

D12 • 何列沙Hélièshā？

D12 ▴ 猶特Yóutè

D12 • 迦密Jiāmì

D12 • 瑪安Mǎʼān

D12 ▴ 以實提摩Yǐshítímó

D12 • 夏瑣Xiàsuǒ（彼土利Bǐtǔlì？）（基西Jīxī？）

D13 • 亞拉得Yàlādé

D13 • 拉瑪Lāmǎ（巴力Bālì）

E2 • 密大伊勒Mìdàyīlè

E2 • 加拿Jiāná

E2 • 伯安納特Bóʼānnàtè

E3 • 以利穩Yǐlìwěn

E3 • 拉瑪Lāmǎ

E4 ○ 迦拿Jiāná

E4 • 瑪頓Mǎdùn

E4 ▴ 丁拿Dīngná

E4 • 魯瑪Lǔmǎ

E5 • 迦特希弗Jiātèxīfú

E5 • 拉沙崙Lāshālún

E5 ○ 拿撒勒Násālè

E5 ▴ 達比拉Dábǐlā

E5 • 基蘇律Jīsūlǜ

E5 • 隱多珥Yǐnduōʼěr

E5 ○ 拿因Náyīn

E5 • 書念Shūniàn

E5 • 俄弗拉Éfúlā

E6 • 耶斯列Yēsīliè

E6 • 伯示他Bóshìtā

E6 ▴ 隱干寧Yǐngānníng

E6 ▴ 以伯蓮Yǐbólián（迦特琳門Jiātèlínmén）

E7 • 比色Bǐsè

E7 • 提備斯Tíbèisī

E7 • 得撒Désā

E7 ○ 敘加Xùjiā

E7 ▵ 示劍Shìjiàn

E8 • 密米他Mìmǐtā

E8 • 泰納示羅Tàinàshìluó

E8 • 亞魯瑪Yàlǔmǎ

E8 • 撒拉但Sālādàn

E8 • 示羅Shìluó

E9 • 巴力夏瑣Bālìxiàsuǒ

E9 ▪ 以法蓮Yǐfǎlián（俄弗拉Éfúlā？）

E9 • 拿拉Nálā

E9 • 吉甲Jíjiǎ

E9 • 密抹Mìmǒ（默瑪Mòmǎ）

E9 ▪ 耶利哥Yēlìgē

E10 • 帕拉赫Pàlāhè

E10 ▴ 亞門Yàmén

E10 • 鹽城Yán Chéng

E10 • 西迦迦Xījiājiā

E10 • 尼珊Níshān

E12 • 隱基底Yǐnjīdǐ

E13 • 所多瑪Suǒduōmǎ？

F1 • 巴力迦得Bālìjiādé

F1 • 以雲Yǐyún

F2 • 亞伯伯瑪迦Yàbóbómǎjiā

F2 • 但Dàn（拉億Lāyì）

F2 ○ 凱撒里亞腓立比Kǎisālǐyàféilìbǐ

F2 • 雅挪哈Yǎnuóhā

F2 ▵ 基底斯Jīdǐsī

F3 • 以得雷Yǐdéléi

F3 • 米羅斯Mǐluósī

F3 • 夏瑣Xiàsuǒ

F4 ○ 哥拉遜Gēlāxùn

F4 ○ 伯賽大Bósàidà

F4 ○ 迦百農Jiābǎinóng

F4 • 基尼烈Jīníliè

F4 ○ 馬加丹Mǎjiādān

F4 • 拉甲Lājiǎ

F4 ○ 提比里亞Tíbǐlǐyà

F4 • 亞非克Yàfēikè

F4 ▴ 哈末Hāmò（哈莫多珥Hāmòduōʼěr）

F5 • 雅比聶Yǎbǐniè

F5 • 伯示麥Bóshìmài

F5 ○ 加大拉Jiādàlā

F5 ▴ 拉末Lāmò（耶末Yēmò）

F5 • 羅底巴Luódǐbā（底比爾Dǐbǐʼěr）

F6 ▪ 伯善Bóshàn（伯珊Bóshān）（西徐波利斯Xīxúbōlìsī）

F6 ○ 佩拉Pèilā

F6 • 基列雅比Jīlièyǎbǐ？

F6 ○ 撒琳Sālín

F6 ○ 艾嫩Àinèn

F7 • 亞伯米何拉Yàbómǐhélā

F7 • 撒凡Sāfán

F8 • 疏割Shūgē

F8 ▴ 瑪哈念Mǎhāniàn

F8 • 比努伊勒Bǐnǔyīlè

F8 • 亞當城Yàdāng Chéng

F9 • 伯寧拉Bónínglā

F9 • 伯亞拉巴Bóyàlābā

F10 • 實亭Shítíng

F10 • 伯荷拉Bóhélā

F10 • 伯哈蘭Bóhālán

F10 • 伯琵珥Bópíʼěr

F10 • 伯耶施末Bóyēshīmò

F11 • 洗列沙哈Xǐlièshāhā

F11 • 亞塔羅Yàtǎluó

F11 • 基烈廷Jīliètíng

F13 • 以革蓮Yǐgélián

G6 • 伯亞比勒Bóyàbǐlè

G6 • 羅基琳Luójīlín

G6 • 含Hán

G7 ○ 格拉薩Gélāsà（傑拉什Jiélāshí）

G8 • 米斯巴Mǐsībā

G8 • 約比哈Yuēbǐhā

G9 • 比多寧Bǐduōníng

G10 • 以利亞利Yǐlìyàlì

G10 ▴ 希實本Xīshíběn

G10 ▵ 比悉Bǐxī

G10 • 尼波Níbō

G10 • 巴末巴力Bāmòbālì

G10 • 米底巴Mǐdǐbā

G10 • 巴力梅安Bālìméiʼān

G11 • 亞門低比拉廷Yàméndībǐlātíng

G11 ▴ 基底莫Jīdǐmò

G11 • 底本Dǐběn

G12 • 亞羅珥Yàluóʼěr

G13 • 底們Dǐmén

G13 • 摩押Móyā的de吉珥Jíʼěr（吉珥哈列設Jíʼěrhālièshè）

H4 ▴ 亞斯他羅Yàsītāluó（比施提拉Bǐshītílā）

H4 ▵ 戈蘭Gēlán

H5 • 以得雷Yǐdéléi

H6 ▵ 基列Jīliè的de拉末Lāmò

H9 ▪ 拉巴Lābā（非拉鐵非Fēilātiěfēi）

H9 • 亞伯基拉明Yàbójīlāmíng

H9 ▴ 米法押Mǐfǎyā

山峰Shānfēng

C5 迦密山Jiāmì Shān

D7 以巴路山Yǐbālù Shān

D7 基利心山Jīlìxīn Shān

D10 西珥山Xīʼěr Shān

E5 他泊山Tābó Shān

E5 摩利岡Mólì Gāng

E6 基利波山Jīlìbō Shān

G1 黑門山Hēimén Shān

G10 尼波山Níbō Shān（比斯迦山Bǐsījiā Shān）

河流Héliú

A12 基拉爾河Jīlāʼěr Hé

A13 比梭河Bǐsuō Hé

B10 梭烈河Suōliè Hé

D4 基順河Jīshùn Hé

E7 法拉河Fǎlā Hé

G5 耶爾穆克河Yēʼěrmùkè Hé

G8 雅博河Yǎbó Hé

G12 亞嫩河Yànèn Hé

［海洋Hǎiyáng及jí海灣hǎiwān］

B8 地中海Dìzhōng Hǎi（大海dàhǎi）

E11 鹽海Yán Hǎi（死海Sǐ Hǎi）

F3 胡拉湖Húlā Hú

F4 加利利海Jiālìlì Hǎi

［河流Héliú］

B8 亞爾孔河Yàʼěrkǒng Hé

F8 約旦河Yuēdàn Hé

［水泉Shuǐquán及jí井jǐng］

D10 隱羅結Yǐnluójié

E3 米倫溪Mǐlún Xī

E6 哈律泉Hālǜ Quán