愛Ài人rén如rú己jǐ的de撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén

耶穌Yēsū還hái在zài耶路撒冷Yēlùsālěng附近fùjìn時shí，很hěn多duō猶太人Yóutàirén都dōu來lái找zhǎo他tā，有些yǒuxiē人rén想xiǎng向xiàng他tā學習xuéxí，有些yǒuxiē人rén卻què別有用心biéyǒu-yòngxīn。有Yǒu一yí個gè精通jīngtōng摩西Móxī法典fǎdiǎn的de人rén問wèn耶穌Yēsū：「老師Lǎoshī，我wǒ該gāi做zuò什麼shénme才cái可以kěyǐ得到dédào永遠yǒngyuǎn的de生命shēngmìng呢ne？」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:25）

耶穌Yēsū看kàn出chū他tā不bú是shì真zhēn的de想xiǎng知道zhīdào問題wèntí的de答案dáʼàn。這個Zhège人rén可能kěnéng是shì想xiǎng讓ràng耶穌Yēsū說shuō出chū激怒jīnù猶太人Yóutàirén的de話huà。耶穌Yēsū知道zhīdào這個zhège人rén已經yǐjīng有yǒu自己zìjǐ的de想法xiǎngfǎ，就jiù機巧jīqiǎo地de讓ràng他tā把bǎ心裡xīnlǐ的de想法xiǎngfǎ說shuō出來chūlái。

耶穌Yēsū問wèn：「法典Fǎdiǎn上shang寫xiě的de是shì什麼shénme？你Nǐ讀dú過guo的de，你nǐ怎麼zěnme理解lǐjiě呢ne？」這個Zhège精通jīngtōng上帝Shàngdì法典fǎdiǎn的de人rén就jiù按照ànzhào法典fǎdiǎn來lái回答huídá。他Tā引用yǐnyòng申命記Shēnmìngjì6:5和hé利未記Lìwèijì19:18，說shuō：「你Nǐ要yào『全心quánxīn，全意quányì，全力quánlì，用yòng全部quánbù生命shēngmìng愛ài耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì』，也yě要yào『愛ài人rén如rú己jǐ』。」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:26,27）他Tā的de回答huídá對duì嗎ma？

耶穌Yēsū對duì他tā說shuō：「你Nǐ答dá得de對duì。你Nǐ繼續jìxù這樣zhèyàng做zuò，就jiù會huì得到dédào生命shēngmìng。」這個Zhège人rén聽tīng完wán並bìng不bù滿意mǎnyì，還hái想xiǎng要yào「證明zhèngmíng自己zìjǐ是shì對duì的de」，證明zhèngmíng自己zìjǐ的de觀點guāndiǎn以及yǐjí對待duìdài別人biérén的de方式fāngshì都dōu很hěn正確zhèngquè。於是Yúshì他tā問wèn耶穌Yēsū：「誰Shéi是shì我wǒ要yào愛ài的de人rén呢ne？」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:28,29）這個Zhège問題wèntí看似kànsì簡單jiǎndān，答案dáʼàn卻què發人深省fārénshēnxǐng。

猶太人Yóutàirén認為rènwéi他們tāmen要yào愛ài的de人rén僅jǐn是shì指zhǐ那些nàxiē遵守zūnshǒu猶太Yóutài傳統chuántǒng的de人rén，而ér利未記Lìwèijì19:18看來kànlái也yě支持zhīchí這個zhège觀點guāndiǎn。有些Yǒuxiē猶太人Yóutàirén甚至shènzhì認為rènwéi，跟gēn外族人wàizúrén來往láiwǎng就jiù違反wéifǎn了le猶太人Yóutàirén的de法律fǎlǜ。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn10:28）這個Zhège人rén因此yīncǐ覺得juéde，只要zhǐyào善待shàndài猶太Yóutài同胞tóngbāo就jiù做zuò得de很hěn好hǎo了le。耶穌Yēsū的de一些yìxiē門徒méntú可能kěnéng也yě有yǒu類似lèisì的de觀點guāndiǎn。有Yǒu這zhè種zhǒng觀點guāndiǎn的de猶太人Yóutàirén也許yěxǔ會huì對duì其他qítā民族mínzú的de人rén很hěn不bù友善yǒushàn，因為yīnwèi他們tāmen不bú認為rènwéi那些nàxiē人rén是shì他們tāmen要yào愛ài的de人rén。

耶穌Yēsū怎樣zěnyàng才cái能néng既jì糾正jiūzhèng這個zhège錯誤cuòwù的de觀點guāndiǎn，同時tóngshí又yòu不bú冒犯màofàn這個zhège人rén以及yǐjí其他qítā在場zàichǎng的de猶太人Yóutàirén呢ne？耶穌Yēsū講jiǎng了le一yí個gè故事gùshi：「有Yǒu一yí個gè人rén從cóng耶路撒冷Yēlùsālěng下xià耶利哥Yēlìgē去qù，途tú中zhōng遇劫yùjié。強盜Qiángdào剝bāo去qù他tā的de衣服yīfu，把bǎ他tā打dǎ個gè半死bànsǐ，扔rēng下xià他tā就jiù走zǒu了le。」耶穌Yēsū接著jiēzhe說shuō：「剛巧Gāngqiǎo有yǒu一yí個gè祭司jìsī經jīng那nà條tiáo路lù下去xiàqù，看見kànjiàn他tā，卻què從cóng另lìng一邊yìbiān繞rào了le過去guòqù。同樣Tóngyàng，有yǒu一yí個gè利未族人Lìwèizúrén經過jīngguò那裡nàlǐ，看見kànjiàn他tā，也yě從cóng另lìng一邊yìbiān繞rào了le過去guòqù。可是Kěshì有yǒu一yí個gè撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén途tú經jīng那裡nàlǐ，一yí看見kànjiàn他tā，就jiù十分shífēn可憐kělián他tā。」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:30-33）

這個Zhège精通jīngtōng法典fǎdiǎn的de人rén肯定kěndìng知道zhīdào，有yǒu很hěn多duō祭司jìsī和hé在zài聖殿shèngdiàn服務fúwù的de利未族人Lìwèizúrén住zhù在zài耶利哥Yēlìgē。他們Tāmen每měi次cì從cóng聖殿shèngdiàn回家huíjiā的de時候shíhou，都dōu必須bìxū走zǒu一yì條tiáo長cháng約yuē23公里gōnglǐ的de路lù。路上Lùshang有yǒu強盜qiángdào埋伏máifú，十分shífēn危險wēixiǎn。祭司Jìsī和hé利未族人Lìwèizúrén如果rúguǒ看見kànjiàn猶太Yóutài同胞tóngbāo身shēn處chǔ困境kùnjìng，不bú是shì應該yīnggāi出手chūshǒu相助xiāngzhù嗎ma？在Zài耶穌Yēsū的de故事gùshi裡li，他們tāmen卻què沒有méiyǒu這麼zhème做zuò。向Xiàng那個nàge遇劫yùjié的de人rén伸shēn出chū援手yuánshǒu的de反而fǎnʼér是shì一yí個gè被bèi猶太人Yóutàirén看不起kànbuqǐ的de撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn8:48）

那個Nàge撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén向xiàng受傷shòushāng的de猶太人Yóutàirén提供tígōng了le什麼shénme幫助bāngzhù呢ne？耶穌Yēsū接著jiēzhe說shuō：「這個Zhège人rén走zǒu上shàng前qián去qù，拿ná油yóu和hé酒jiǔ倒dào在zài他tā的de傷口shāngkǒu上shang，然後ránhòu為wèi他tā包紮bāozā，又yòu扶fú他tā騎qí上shàng自己zìjǐ的de牲口shēngkou，帶dài到dào客店kèdiàn照料zhàoliào他tā。第Dì二èr天tiān，撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén掏tāo了le兩liǎng銀元yínyuán給gěi客店kèdiàn老闆lǎobǎn，說shuō：『請Qǐng照料zhàoliào他tā，還hái有yǒu什麼shénme花費huāfèi，我wǒ回來huílái一定yídìng補bǔ給gěi你nǐ。』」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:34,35）

耶穌Yēsū是shì一yí位wèi卓越zhuóyuè的de導師dǎoshī，他tā講jiǎng完wán故事gùshi後hòu就jiù提tí出chū一yí個gè發人深省fārénshēnxǐng的de問題wèntí：「這Zhè三sān個gè人rén，你nǐ認為rènwéi誰shéi才cái愛ài遇劫yùjié的de那個nàge人rén呢ne？」這個Zhège人rén也許yěxǔ不bù想xiǎng直接zhíjiē說shuō是shì撒馬利亞人Sāmǎlìyàrén，就jiù說shuō：「是Shì憐憫liánmǐn他tā的de那個nàge人rén。」然後Ránhòu，耶穌Yēsū清楚qīngchu明確míngquè地de對duì他tā說shuō：「去Qù吧ba，你nǐ也yě要yào照樣zhàoyàng做zuò。」（路加福音Lùjiā Fúyīn10:36,37）

多麼Duōme有效yǒuxiào的de教導jiàodǎo方式fāngshì！這個Zhège人rén的de問題wèntí是shì，誰shéi是shì他tā要yào愛ài的de人rén。如果Rúguǒ耶穌Yēsū直接zhíjiē告訴gàosu他tā，非猶太人Fēi-Yóutàirén也yě是shì他tā要yào愛ài的de人rén，這個zhège人rén和hé在場zàichǎng的de其他qítā猶太人Yóutàirén會huì接受jiēshòu嗎ma？很Hěn可能kěnéng不bú會huì。但Dàn他們tāmen聽tīng完wán這個zhège簡單jiǎndān的de故事gùshi後hòu，就jiù自己zìjǐ找zhǎo到dào答案dáʼàn了le。真正Zhēnzhèng愛ài人rén如rú己jǐ的de人rén會huì按照ànzhào聖經Shèngjīng的de吩咐fēnfù，以yǐ行動xíngdòng顯xiǎn出chū愛心àixīn和hé仁慈réncí。