復興
(Restoration)
指恢復原狀。值得注意的是,聖經在論到基督復臨時,提及「萬物復興[希臘語a·po·ka·taʹsta·sis『阿波卡塔斯塔西斯』的一個詞形]的時代,就是上帝自古以來通過聖先知的口所說的時代」。(徒3:20,21)
希臘語「阿波卡塔斯塔西斯」由a·poʹ阿波(意即「回來」或「再次」)和ka·thiʹste·mi卡蒂斯泰米(字面意思是「放下」)這兩個詞素組成。跟這個詞語同義的動詞見於使徒行傳1:6,同樣譯做「復興」。G.基特爾編的《新約神學詞典》指出,這個詞的基本意思是「回到原來的狀態」或「復興」。(譯自G.布羅米利的英譯本,1964,第1卷,389頁)猶太歷史家約瑟夫斯曾用這個詞來記述猶太人獲釋回鄉一事。在紙莎草紙著作中,這個詞用來指建築物進行修建,產業物歸原主,以及賬目收支平衡等。
由於使徒行傳3:21沒有具體說明哪些事物會復興,要知道「萬物」指什麼,就得仔細查考上帝通過眾先知所傳達的信息。