污染的致命後果

早在1960年代，幽默歌唱家萊利爾(Tom Lehrer)唱出關於污染的歌，勸遊客勿飲美國的水，勿吸美國的空氣，但當時他只是逗人發笑而已。

現在已沒有人發笑了。畢竟，污染絕不是可笑的事。我們的空氣被暖氣、工業放射物、機器廢氣和輻射微粒所污染；我們的水被化學物質和漏出的油污所污染；我們的土地被酸性雨和傾倒的有毒廢物所污染。有一個時期，人們聽到某些名詞，如徹爾諾貝爾、「愛的運河」、阿姆郝·卡第斯和博帕爾等，只不過表示大惑不解。但如今這些名字卻使人現出擔憂的表情。文明已經走迷了路，正以纏綿疾病或突然死亡的可疑命運威脅著千百萬人。

污染之所以特別可怕是因為污染在大多數時候是眼不能見的。似乎清新純淨的空氣卻含有放射物；看來有益的食物和水卻充滿化學毒素！的確，污染許多時是個隱形殺手。

污染的顯形後果

污染雖然是隱形的，它的致命後果卻不然。你在哪裡都可以看到，例如：不少人死於癌症和呼吸器官疾患；建築物和紀念碑變得面目全非；動物和植物紛紛死去；河流裡魚類絕跡；森林的枯萎和垂死。

如今更有另一種情形出現，看來也是拜污染之賜。科學家發現包圍地球的臭氧層穿了個洞。這個洞正變得越來越大。有些人認為氯碳氟化合物污染看來是個成因，而這乃是過度使用噴霧劑的結果。既然臭氧層有助於濾去有害的太陽輻射，臭氧層的損壞會導致皮膚癌病例激增嗎？抑或甚至造成更糟的後果？

污染已激增到災禍性的程度，若要避免全球性的慘劇，就非趕快設法補救不可。由於難題的嚴重性引起了較大的關注，這導致許多生態團體的成立，甚至使有些新政黨在政壇上勢力大增。例如，西德在1987年1月聯邦普選中，著重生態而適切地起名為「綠色」(Green)的政黨贏得了百分之8.3的票數。

我們可以希望人類的關注能夠成功地化作積極行動，最後將地球的污染這個隱形殺手徹底鏟除嗎？我們能夠保護自己免受它的致命毒害嗎？

［第4頁的附欄］

地球的污染程度

巴西：「住在［庫巴杜］的人稱之為『死亡谷』。……樹木和泥土毫無生氣，生下來就夭折或垂死的嬰兒數目日益增加。只有污染仍舊生氣勃勃。」——《拉丁美洲每日郵報》。

中國大陸：「在中國東北部的大部分城市，空氣污染是如此普遍，以致在下午較後時分，只有習慣了的本地人才能在街上行走而不致肺部作痛，眼中流淚。」——《時報》。

丹麥：「唯獨一連幾年夏季均寒冷多風，而且頻常發生西北風暴，才得以挽救丹麥海岸避免一場生態大災難。……［在一處地方，由於］缺乏氧氣，魚和海中生物都不能生存。」——《巴塞爾時報》。

西德：「［由於瑞士巴塞爾附近一間化學品貨倉發生大火，］一批有毒的化合物落入萊茵河裡，摧毀了萊茵河15年的復元工作［和許多噸魚類］。……山杜斯(Sandoz)化工廠的意外在萊茵河280公里（170哩）的地區內造成了嚴重的生態損毀。」——《明鏡》週刊。

蘇聯：「徹爾諾貝爾的核子反應器災禍……乃是現代文明史上的一個轉捩點。這場災劫對我們會有幾百年的具體影響。……5億7,000萬歐洲人在以往、現今和將來都要繼續以不同程度暴露在增添的放射現象之下達300年之久，後果是無法預見的。」——《今天心理學》。

美國：「科學家……對酸性雨［表示］新的關注，認為酸性雨除了殺死湖泊之外，還會妨礙森林生長，而且由於污染食水而可能危害人類的健康。」——《麥克萊因雜誌》。