出埃及記Chūʼāijíjì 29:25 聖經新世界譯本(精讀本) 25 然後Ránhòu從cóng他們tāmen手shǒu裡li把bǎ這些zhèxiē東西dōngxi接jiē過來guòlái,放fàng在zài祭壇jìtán裡li,擺bǎi在zài全燒祭quánshāojì上shang焚燒fénshāo,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù。 出埃及記Chūʼāijíjì 29:25 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 25 然後Ránhòu從cóng他們tāmen手shǒu裡li把bǎ這些zhèxiē東西dōngxi接jiē過來guòlái,放fàng在zài祭壇jìtán裡li,擺bǎi在zài全燒祭quánshāojì上shang焚燒fénshāo,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù。 出埃及記Chūʼāijíjì 29:25 和合本 25 要從他們手中接過來,燒在耶和華面前壇上的燔祭上,是獻給耶和華為馨香的火祭。
25 然後Ránhòu從cóng他們tāmen手shǒu裡li把bǎ這些zhèxiē東西dōngxi接jiē過來guòlái,放fàng在zài祭壇jìtán裡li,擺bǎi在zài全燒祭quánshāojì上shang焚燒fénshāo,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù。
25 然後Ránhòu從cóng他們tāmen手shǒu裡li把bǎ這些zhèxiē東西dōngxi接jiē過來guòlái,放fàng在zài祭壇jìtán裡li,擺bǎi在zài全燒祭quánshāojì上shang焚燒fénshāo,在zài耶和華Yēhéhuá面前miànqián發出fāchū可喜kěxǐ*的de香氣xiāngqì。這Zhè是shì用yòng火huǒ獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá的de祭物jìwù。