民數記Mínshùjì 7:49 聖經新世界譯本（精讀本） 49 他Tā獻xiàn上shàng的de有yǒu：一yí個gè重zhòng130舍客勒shèkèlè的de銀盤yínpán，一yí個gè重zhòng70舍客勒shèkèlè的de銀碗yínwǎn，重量zhòngliàng都dōu以yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn+，兩liǎng個gè都dōu盛chéng滿mǎn了le用yòng來lái做zuò穀祭gǔjì的de摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn+； 民數記Mínshùjì 7:49 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 49 他Tā獻xiàn上shàng的de有yǒu：一yí個gè重zhòng130舍客勒shèkèlè的de銀盤yínpán，一yí個gè重zhòng70舍客勒shèkèlè的de銀碗yínwǎn，重量zhòngliàng都dōu以yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn+，兩liǎng個gè都dōu盛chéng滿mǎn了le用yòng來lái做zuò穀祭gǔjì的de摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn+； 民數記Mínshùjì 7:49 和合本 49 他的供物是：一個銀盤子，重一百三十舍客勒，一個銀碗，重七十舍客勒，都是按聖所的平，也都盛滿了調油的細麵作素祭；
49 他Tā獻xiàn上shàng的de有yǒu：一yí個gè重zhòng130舍客勒shèkèlè的de銀盤yínpán，一yí個gè重zhòng70舍客勒shèkèlè的de銀碗yínwǎn，重量zhòngliàng都dōu以yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn+，兩liǎng個gè都dōu盛chéng滿mǎn了le用yòng來lái做zuò穀祭gǔjì的de摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn+；
49 他Tā獻xiàn上shàng的de有yǒu：一yí個gè重zhòng130舍客勒shèkèlè的de銀盤yínpán，一yí個gè重zhòng70舍客勒shèkèlè的de銀碗yínwǎn，重量zhòngliàng都dōu以yǐ聖幕shèngmù的de舍客勒shèkèlè為wéi標準biāozhǔn+，兩liǎng個gè都dōu盛chéng滿mǎn了le用yòng來lái做zuò穀祭gǔjì的de摻chān油yóu的de上等shàngděng麵粉miànfěn+；