• 約書亞記Yuēshūyàjì 10:6
    聖經新世界譯本（精讀本）

    • 6 基遍人Jībiànrén派pài人rén到dào吉甲Jíjiǎ的de營地yíngdì+見jiàn約書亞Yuēshūyà說shuō：「求Qiú你nǐ不要búyào袖手旁觀xiùshǒu-pángguān，不管bùguǎn你nǐ的de奴隸núlì+。請Qǐng你nǐ快kuài來lái救jiù我們wǒmen，幫助bāngzhù我們wǒmen吧ba！亞摩利人Yàmólìrén的de國王guówáng全都quándōu從cóng山區shānqū一起yìqǐ來lái攻打gōngdǎ我們wǒmen了le！」

  • 約書亞記Yuēshūyàjì 10:6
    聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn

    • 6 基遍人Jībiànrén派pài人rén到dào吉甲Jíjiǎ的de營地yíngdì+見jiàn約書亞Yuēshūyà說shuō：「求Qiú你nǐ不要búyào袖手旁觀xiùshǒu-pángguān，不管bùguǎn你nǐ的de奴隸núlì+。請Qǐng你nǐ快kuài來lái救jiù我們wǒmen，幫助bāngzhù我們wǒmen吧ba！亞摩利人Yàmólìrén的de國王guówáng全都quándōu從cóng山區shānqū一起yìqǐ來lái攻打gōngdǎ我們wǒmen了le！」

  • 約書亞記Yuēshūyàjì 10:6
    和合本

    • 6 基遍人就打發人往吉甲的營中去見約書亞，說：「你不要袖手不顧你的僕人，求你速速上來拯救我們，幫助我們，因為住山地亞摩利人的諸王都聚集攻擊我們。」