尼希米記Níxīmǐjì 1:8 聖經新世界譯本(精讀本) 8 「請Qǐng不要búyào忘記wàngjì你nǐ吩咐fēnfù*你nǐ的de僕人púrén摩西Móxī的de話huà,你nǐ說shuō過guo:『如果Rúguǒ你們nǐmen對duì我wǒ不忠bùzhōng,我wǒ就jiù把bǎ你們nǐmen分散fēnsàn到dào各個gègè民族mínzú去qù+。 尼希米記Níxīmǐjì 1:8 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 8 「請Qǐng不要búyào忘記wàngjì你nǐ吩咐fēnfù*你nǐ的de僕人púrén摩西Móxī的de話huà,你nǐ說shuō過guo:『如果Rúguǒ你們nǐmen對duì我wǒ不忠bùzhōng,我wǒ就jiù把bǎ你們nǐmen分散fēnsàn到dào各個gègè民族mínzú去qù+。 尼希米記Níxīmǐjì 1:8 和合本 8 求你記念所吩咐你僕人摩西的話,說:『你們若犯罪,我就把你們分散在萬民中;
8 「請Qǐng不要búyào忘記wàngjì你nǐ吩咐fēnfù*你nǐ的de僕人púrén摩西Móxī的de話huà,你nǐ說shuō過guo:『如果Rúguǒ你們nǐmen對duì我wǒ不忠bùzhōng,我wǒ就jiù把bǎ你們nǐmen分散fēnsàn到dào各個gègè民族mínzú去qù+。
8 「請Qǐng不要búyào忘記wàngjì你nǐ吩咐fēnfù*你nǐ的de僕人púrén摩西Móxī的de話huà,你nǐ說shuō過guo:『如果Rúguǒ你們nǐmen對duì我wǒ不忠bùzhōng,我wǒ就jiù把bǎ你們nǐmen分散fēnsàn到dào各個gègè民族mínzú去qù+。