尼希米記Níxīmǐjì 2:3 聖經新世界譯本（精讀本） 3 我Wǒ對duì國王guówáng說shuō：「我Wǒ王wáng萬歲wànsuì！我Wǒ祖墳zǔfén所在suǒzài的de城chéng荒廢huāngfèi，城門chéngmén被bèi火huǒ燒毀shāohuǐ，我wǒ怎麼zěnme能néng不bù愁眉苦臉chóuméi-kǔliǎn呢ne？+」 尼希米記Níxīmǐjì 2:3 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 3 我Wǒ對duì國王guówáng說shuō：「我Wǒ王wáng萬歲wànsuì！我Wǒ祖墳zǔfén所在suǒzài的de城chéng荒廢huāngfèi，城門chéngmén被bèi火huǒ燒毀shāohuǐ，我wǒ怎麼zěnme能néng不bù愁眉苦臉chóuméi-kǔliǎn呢ne？+」 尼希米記Níxīmǐjì 2:3 和合本 3 我對王說：「願王萬歲！我列祖墳墓所在的那城荒涼，城門被火焚燒，我豈能面無愁容嗎？」
3 我Wǒ對duì國王guówáng說shuō：「我Wǒ王wáng萬歲wànsuì！我Wǒ祖墳zǔfén所在suǒzài的de城chéng荒廢huāngfèi，城門chéngmén被bèi火huǒ燒毀shāohuǐ，我wǒ怎麼zěnme能néng不bù愁眉苦臉chóuméi-kǔliǎn呢ne？+」
3 我Wǒ對duì國王guówáng說shuō：「我Wǒ王wáng萬歲wànsuì！我Wǒ祖墳zǔfén所在suǒzài的de城chéng荒廢huāngfèi，城門chéngmén被bèi火huǒ燒毀shāohuǐ，我wǒ怎麼zěnme能néng不bù愁眉苦臉chóuméi-kǔliǎn呢ne？+」