出埃及記Chūʼāijíjì 3:12 聖經新世界譯本（精讀本） 12 上帝Shàngdì說shuō：「我Wǒ會huì與yǔ你nǐ同tóng在zài+。為了Wèile讓ràng你nǐ確信quèxìn是shì我wǒ派pài你nǐ去qù的de，我wǒ給gěi你nǐ這個zhège保證bǎozhèng*：你nǐ帶dài我wǒ的de子民zǐmín離開líkāi埃及Āijí後hòu，你們nǐmen會huì在zài這zhè座zuò山shān上shang+崇拜chóngbài*上帝Shàngdì。」 出埃及記Chūʼāijíjì 3:12 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 12 上帝Shàngdì說shuō：「有Yǒu我wǒ與yǔ你nǐ同tóng在zài就jiù行xíng了le+。你Nǐ把bǎ我wǒ的de子民zǐmín從cóng埃及Āijí領lǐng出來chūlái以後yǐhòu，你們nǐmen必bì在zài這zhè座zuò山shān上shang+事奉shìfèng上帝Shàngdì。這Zhè就是jiùshì我wǒ給gěi你nǐ的de憑證píngzhèng，證明zhèngmíng是shì我wǒ差chà你nǐ去qù的de+。」 出埃及記Chūʼāijíjì 3:12 和合本 12 神說：「我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後，你們必在這山上事奉我；這就是我打發你去的證據。」 出埃及記 守望台出版物索引1986-2025 3:12 《守》05 2/15 14 出埃及記 經文索引1956-1985 3:12 w65 12/15 748 出埃及記 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 3:12 《守望台》2005/2/15刊14頁
12 上帝Shàngdì說shuō：「我Wǒ會huì與yǔ你nǐ同tóng在zài+。為了Wèile讓ràng你nǐ確信quèxìn是shì我wǒ派pài你nǐ去qù的de，我wǒ給gěi你nǐ這個zhège保證bǎozhèng*：你nǐ帶dài我wǒ的de子民zǐmín離開líkāi埃及Āijí後hòu，你們nǐmen會huì在zài這zhè座zuò山shān上shang+崇拜chóngbài*上帝Shàngdì。」
12 上帝Shàngdì說shuō：「有Yǒu我wǒ與yǔ你nǐ同tóng在zài就jiù行xíng了le+。你Nǐ把bǎ我wǒ的de子民zǐmín從cóng埃及Āijí領lǐng出來chūlái以後yǐhòu，你們nǐmen必bì在zài這zhè座zuò山shān上shang+事奉shìfèng上帝Shàngdì。這Zhè就是jiùshì我wǒ給gěi你nǐ的de憑證píngzhèng，證明zhèngmíng是shì我wǒ差chà你nǐ去qù的de+。」