申命記Shēnmìngjì 9:6 聖經新世界譯本(精讀本) 6 你Nǐ要yào知道zhīdào,耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì把bǎ這zhè片piàn美好měihǎo的de土地tǔdì賜cì給gěi你nǐ,讓ràng你nǐ佔領zhànlǐng,不bú是shì因為yīnwèi你nǐ正義zhèngyì,其實qíshí你nǐ是shì頑固不化wángù-búhuà*的de人rén+。 申命記Shēnmìngjì 9:6 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 6 你Nǐ要yào知道zhīdào,耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì把bǎ這zhè塊kuài美地měidì賜cì給gěi你nǐ,讓ràng你nǐ佔領zhànlǐng,不bú是shì因為yīnwèi你nǐ正義zhèngyì,其實qíshí你nǐ是shì一yì群qún硬yìng著zhe頸項jǐngxiàng的de人rén+。 申命記Shēnmìngjì 9:6 和合本 6 「你當知道,耶和華你神將這美地賜你為業,並不是因你的義;你本是硬著頸項的百姓。
6 你Nǐ要yào知道zhīdào,耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì把bǎ這zhè片piàn美好měihǎo的de土地tǔdì賜cì給gěi你nǐ,讓ràng你nǐ佔領zhànlǐng,不bú是shì因為yīnwèi你nǐ正義zhèngyì,其實qíshí你nǐ是shì頑固不化wángù-búhuà*的de人rén+。
6 你Nǐ要yào知道zhīdào,耶和華Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì把bǎ這zhè塊kuài美地měidì賜cì給gěi你nǐ,讓ràng你nǐ佔領zhànlǐng,不bú是shì因為yīnwèi你nǐ正義zhèngyì,其實qíshí你nǐ是shì一yì群qún硬yìng著zhe頸項jǐngxiàng的de人rén+。