馬可福音Mǎkě Fúyīn 1:27 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 27 大家Dàjiā都dōu非常fēicháng驚訝jīngyà,彼此bǐcǐ議論yìlùn說shuō:「這Zhè是shì怎麼zěnme回huí事shì?真Zhēn是shì與眾不同yǔzhòng-bùtóng的de教導jiàodǎo方式fāngshì!*這個Zhège人rén竟jìng有yǒu權quán命令mìnglìng邪靈xiélíng*,邪靈xiélíng也yě服從fúcóng他tā。」 馬可福音Mǎkě Fúyīn 1:27 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 27 大家Dàjiā都dōu驚訝jīngyà不已bùyǐ,彼此bǐcǐ談論tánlùn說shuō:「這Zhè是shì怎麼zěnme回huí事shì?真Zhēn是shì新奇xīnqí的de道理dàolǐ!這個Zhège人rén有yǒu權quán命令mìnglìng污靈wūlíng,污靈wūlíng竟jìng也yě服從fúcóng他tā+。」 馬可福音Mǎkě Fúyīn 1:27 和合本 27 眾人都驚訝,以致彼此對問說:「這是什麼事?是個新道理啊!他用權柄吩咐污鬼,連污鬼也聽從了他。」
27 大家Dàjiā都dōu非常fēicháng驚訝jīngyà,彼此bǐcǐ議論yìlùn說shuō:「這Zhè是shì怎麼zěnme回huí事shì?真Zhēn是shì與眾不同yǔzhòng-bùtóng的de教導jiàodǎo方式fāngshì!*這個Zhège人rén竟jìng有yǒu權quán命令mìnglìng邪靈xiélíng*,邪靈xiélíng也yě服從fúcóng他tā。」
27 大家Dàjiā都dōu驚訝jīngyà不已bùyǐ,彼此bǐcǐ談論tánlùn說shuō:「這Zhè是shì怎麼zěnme回huí事shì?真Zhēn是shì新奇xīnqí的de道理dàolǐ!這個Zhège人rén有yǒu權quán命令mìnglìng污靈wūlíng,污靈wūlíng竟jìng也yě服從fúcóng他tā+。」