約翰福音Yuēhàn Fúyīn 8:19 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 19 於是Yúshì他們tāmen問wèn他tā說shuō:「你Nǐ的de父親fùqīn在zài哪裡nǎlǐ?」耶穌Yēsū回答huídá:「你們Nǐmen不bú認識rènshi我wǒ,也yě不bú認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn+。你們Nǐmen要是yàoshi真zhēn的de認識rènshi我wǒ,也yě就jiù認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn了le+。」 約翰福音Yuēhàn Fúyīn 8:19 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 19 於是Yúshì他們tāmen問wèn他tā說shuō:「你Nǐ的de父親fùqīn在zài哪裡nǎlǐ?」耶穌Yēsū回答huídá說shuō:「你們Nǐmen不bú認識rènshi我wǒ,也yě不bú認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn+。你們Nǐmen要是yàoshi真zhēn的de認識rènshi我wǒ,也yě就jiù認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn了le+。」 約翰福音Yuēhàn Fúyīn 8:19 和合本 19 他們就問他說:「你的父在那裡?」耶穌回答說:「你們不認識我,也不認識我的父;若認識我,也就認識我的父。」
19 於是Yúshì他們tāmen問wèn他tā說shuō:「你Nǐ的de父親fùqīn在zài哪裡nǎlǐ?」耶穌Yēsū回答huídá:「你們Nǐmen不bú認識rènshi我wǒ,也yě不bú認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn+。你們Nǐmen要是yàoshi真zhēn的de認識rènshi我wǒ,也yě就jiù認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn了le+。」
19 於是Yúshì他們tāmen問wèn他tā說shuō:「你Nǐ的de父親fùqīn在zài哪裡nǎlǐ?」耶穌Yēsū回答huídá說shuō:「你們Nǐmen不bú認識rènshi我wǒ,也yě不bú認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn+。你們Nǐmen要是yàoshi真zhēn的de認識rènshi我wǒ,也yě就jiù認識rènshi我wǒ的de父親fùqīn了le+。」