-
約翰福音 17:24和合本
-
-
24 父啊,我在那裡,願你所賜給我的人也同我在那裡,叫他們看見你所賜給我的榮耀;因為創立世界以前,你已經愛我了。
-
-
約翰福音第17章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
世界 奠基 譯 作 「奠基 」的 希臘 語詞 在 希伯來書 11:11譯 作 「孕育 」,跟 譯 作 「孩子 」的 希臘 語詞 一起 使用 。這個 詞 在 「世界 奠基 」這個 詞組 裡 ,看來 指 亞當 和 夏娃 生 下 孩子 這 件 事 。耶穌 曾 把 「世界 奠基 」跟 亞伯 聯繫 在 一起 。亞伯 顯然 是 人類 世界 中 第 一 個 可以 得到 救贖 的 人 ,而 「從 世界 奠基 以來 ……寫 在 生命冊 上 」的 第 一 個 名字 就是 他 的 名字 。(路 11:50,51;啟 17:8)耶穌 在 禱告 中 對 天父 說 的 這 句 話 也 表明 ,在 很 久 很 久 以前 ,在 亞當 和 夏娃 還 沒有 孕育 後代 之前 ,上帝 就 已經 「愛 」他 的 獨生子 了 。
-