耶利米書Yēlìmǐshū 31:10 聖經新世界譯本（精讀本） 10 列國Lièguó啊a，要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà，要Yào在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào： 「上帝Shàngdì雖然suīrán曾經céngjīng分散fēnsàn以色列人Yǐsèlièrén，但Dàn他tā會huì把bǎ他們tāmen召集zhàojí起來qǐlái，像Xiàng牧人mùrén照顧zhàogù羊群yángqún那樣nàyàng照顧Zhàogù他們tāmen+。 耶利米書Yēlìmǐshū 31:10 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 10 列國Lièguó啊a，要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà，要Yào在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào： 「上帝Shàngdì雖然suīrán曾經céngjīng分散fēnsàn以色列人Yǐsèlièrén，但Dàn他tā會huì把bǎ他們tāmen召集zhàojí起來qǐlái，像Xiàng牧人mùrén照顧zhàogù羊群yángqún那樣nàyàng照顧Zhàogù他們tāmen+。 耶利米書Yēlìmǐshū 31:10 聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn 10 列國Lièguó啊a，你們nǐmen要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá的de話huà，在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào說shuō：「上帝Shàngdì雖然suīrán分散fēnsàn了le以色列Yǐsèliè，卻què必bì把bǎ以色列Yǐsèliè召集zhàojí起來qǐlái+，看守kānshǒu他tā像xiàng牧人mùrén看守kānshǒu羊群yángqún+。
10 列國Lièguó啊a，要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà，要Yào在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào： 「上帝Shàngdì雖然suīrán曾經céngjīng分散fēnsàn以色列人Yǐsèlièrén，但Dàn他tā會huì把bǎ他們tāmen召集zhàojí起來qǐlái，像Xiàng牧人mùrén照顧zhàogù羊群yángqún那樣nàyàng照顧Zhàogù他們tāmen+。
10 列國Lièguó啊a，要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá說shuō的de話huà，要Yào在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào： 「上帝Shàngdì雖然suīrán曾經céngjīng分散fēnsàn以色列人Yǐsèlièrén，但Dàn他tā會huì把bǎ他們tāmen召集zhàojí起來qǐlái，像Xiàng牧人mùrén照顧zhàogù羊群yángqún那樣nàyàng照顧Zhàogù他們tāmen+。
10 列國Lièguó啊a，你們nǐmen要yào聽tīng耶和華Yēhéhuá的de話huà，在zài遠方yuǎnfāng的de海島hǎidǎo+宣告xuāngào說shuō：「上帝Shàngdì雖然suīrán分散fēnsàn了le以色列Yǐsèliè，卻què必bì把bǎ以色列Yǐsèliè召集zhàojí起來qǐlái+，看守kānshǒu他tā像xiàng牧人mùrén看守kānshǒu羊群yángqún+。