-
馬太福音 10:3和合本
-
-
3 腓力和巴多羅買,多馬和稅吏馬太,亞勒腓的兒子雅各,和達太,
-
-
馬太福音第10章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
巴多羅買 意思是「多爾買的兒子」。一般認為,他就是拿但業。(約1:45,46)比較一下四福音書就會留意到,在馬太福音和路加福音裡,巴多羅買和腓力的名字是一起出現的,而約翰福音也把拿但業和腓力聯繫在一起。(太10:3;路6:14)
收稅人 馬太曾是個收稅人,他在寫福音書的時候就常常提到具體的數字、金錢和價值。(太17:27;26:15;27:3)跟其他福音書的執筆者相比,馬太更懂得善用數字。例如,他把耶穌的族譜分成3組,每組14代。(太1:1-17)此外,他在主禱文裡列出7項祈求(太6:9-13),在馬太福音第13章裡列出7個比喻,也在馬太福音23:13-36裡列出耶穌7次譴責人「有禍了」。關於「收稅人」一詞,另見太5:46的注釋。
亞勒腓的兒子雅各 見可3:18的注釋。
達太 在路加福音6:16以及使徒行傳1:13的使徒名單中,都沒有「達太」這個名字,卻提到了一個稱為「雅各的兒子猶大」的人。由此可以推斷出,「達太」就是「雅各的兒子猶大」,而這個猶大就是約翰提到的使徒「猶大(不是加略人猶大)」。(約14:22)也許是為了避免跟叛徒加略人猶大混淆,這個猶大有時會被稱為「達太」。
-