馬太福音 20:17 聖經新世界譯本 17 在上耶路撒冷途中，耶穌把12個門徒私下帶到一邊，對他們說+： 馬太福音 20:17 聖經新世界譯本 17 耶穌正要上耶路撒冷，在路上悄悄把十二門徒帶到一邊+，對他們說： 馬太福音 20:17 和合本 17 耶穌上耶路撒冷去的時候，在路上把十二個門徒帶到一邊，對他們說： 馬太福音 守望台出版物索引1986-2024 20:17 《道路》 228；《人物》 98；《守》89 12/1 8 馬太福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 20:17 《耶穌是道路》228頁 《守望台》1989/12/1刊8頁 馬太福音第20章注釋 聖經新世界譯本（精讀本） 20:17 在上……途中 儘管少數抄本表達的意思是「即將上……」，但更多抄本支持現在這個譯法。 上耶路撒冷 由於耶路撒冷城位於海平面以上約750米，聖經常常說上帝的子民「上耶路撒冷去」崇拜。（可10:32；路2:22；約2:13）在這個記載裡，耶穌和門徒出發的地方是約旦河谷（另見太19:1的注釋），而這個地區的最低點位於海平面以下400米。他們從約旦河谷上耶路撒冷的這段旅程，海拔上升了1000多米。
20:17 在上……途中 儘管少數抄本表達的意思是「即將上……」，但更多抄本支持現在這個譯法。 上耶路撒冷 由於耶路撒冷城位於海平面以上約750米，聖經常常說上帝的子民「上耶路撒冷去」崇拜。（可10:32；路2:22；約2:13）在這個記載裡，耶穌和門徒出發的地方是約旦河谷（另見太19:1的注釋），而這個地區的最低點位於海平面以下400米。他們從約旦河谷上耶路撒冷的這段旅程，海拔上升了1000多米。