馬太福音 27:26 聖經新世界譯本 26 於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,卻叫人把耶穌鞭打了一頓+,再把他送去在木柱上處決+。 馬太福音 27:26 聖經新世界譯本 26 於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,卻把耶穌鞭打了+,交給人去掛在柱上+。 馬太福音 27:26 和合本 26 於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。 馬太福音 守望台出版物索引1986-2024 27:26 《道路》 294;《洞悉下》 1106;《守》91 2/1 9;《人物》 123;《話語》 61 馬太福音 經文索引1956-1985 27:26 w71 8/15 494 馬太福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 27:26 《洞悉聖經》(下冊)1106頁 《耶穌是道路》294頁 《守望台》1991/2/1刊9頁 《上帝的話語》61頁 馬太福音第27章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 27:26 鞭打 羅馬人執行鞭刑時會使用一種可怕的刑具,拉丁語名稱是flagellum,譯作「鞭打」的希臘語動詞phra·gel·loʹo就源自這個拉丁語詞。這種刑具由一個手柄和幾條固定在手柄上的繩索或打了結的皮條組成。有時,皮條上還會有尖突的骨頭或金屬,用來加重鞭打的痛苦。這種鞭打會造成很深的挫傷,使肌肉撕裂成條狀,甚至可能導致死亡。
27:26 鞭打 羅馬人執行鞭刑時會使用一種可怕的刑具,拉丁語名稱是flagellum,譯作「鞭打」的希臘語動詞phra·gel·loʹo就源自這個拉丁語詞。這種刑具由一個手柄和幾條固定在手柄上的繩索或打了結的皮條組成。有時,皮條上還會有尖突的骨頭或金屬,用來加重鞭打的痛苦。這種鞭打會造成很深的挫傷,使肌肉撕裂成條狀,甚至可能導致死亡。