-
馬可福音 15:40和合本
-
-
40 還有些婦女遠遠的觀看;內中有抹大拉的馬利亞,又有小雅各和約西的母親馬利亞,並有撒羅米,
-
-
馬可福音第15章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
末大拉人馬利亞 見太27:56的注釋。
小雅各 耶穌的一個使徒,亞勒腓的兒子。(太10:2,3;可3:18;路6:15;徒1:13)他被稱為「小雅各」,可能是因為他比另一個使徒雅各(西庇太的兒子)矮小或年輕。
約西 這個名字是約細斐亞的簡稱,源自希伯來語,意思是「願耶和華增添(增加)」「耶和華已經增添(增加)」。儘管少數抄本在這裡寫的是「約瑟」,但大多數古抄本寫的都是「約西」。(參看平行記載太27:56)
撒羅米 這個名字可能源自一個意思為「和平」「和睦」「安寧」「平安」的希伯來語詞。撒羅米是耶穌的一個門徒。對照馬太福音27:56、馬可福音3:17和15:40的經文,可以推斷出撒羅米可能是使徒雅各和使徒約翰的母親;馬太說她是「西庇太兒子的母親」,而馬可稱她為「撒羅米」。進一步對照約翰福音19:25,可以看出撒羅米可能是耶穌的母親馬利亞的親姐妹。如果是這樣,雅各和約翰就是耶穌的表兄弟。此外,根據馬太福音27:55,56、馬可福音15:41和路加福音8:3,撒羅米可能是那些跟著耶穌並拿出財物為他服務的婦女之一。
-