-
路加福音 1:5和合本
-
-
5 當猶太王希律的時候,亞比雅班裡有一個祭司,名叫撒迦利亞;他妻子是亞倫的後人,名叫以利沙伯。
-
-
路加福音第1章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
希律 指的是希律大帝。(另見詞語解釋)
亞比雅 源自一個意思為「我的父親是耶和華」的希伯來語名字。
亞比雅班 亞比雅是個祭司,是亞倫的後代。在大衛王的時代,亞比雅是以色列的宗族首領之一。大衛把祭司分為24班,每班每六個月在耶路撒冷的聖幕服務一星期。通過抽籤,亞比雅的宗族被選出來帶領第八班。(代上24:3-10)撒迦利亞屬於「亞比雅班」,這不一定表明他是誰的後代,而是指他被分配在哪個祭司班次裡服務。(另見路1:9的注釋)
撒迦利亞 源自一個意思為「耶和華已經顧念」的希伯來語名字。
伊利莎白 希臘語是E·lei·saʹbet,這個名字源自希伯來語名字ʼE·li·sheʹvaʽ,意思是「我的上帝是富足的」「富足的上帝」。伊利莎白是「亞倫的後人」,因此約翰的父母都是祭司的後代。
-