10:4

鞋 看來指額外的一雙鞋，因為耶穌的吩咐是不要「帶」鞋。在那個時代，人們出遠門時通常會多帶一雙鞋，因為鞋底可能會磨破，鞋帶可能會斷掉。之前耶穌也曾給出類似的指示，那時他吩咐門徒「只要穿上」本來已經有的鞋。（可6:8,9）馬太福音10:9,10也提到，耶穌吩咐門徒不要為旅途「準備」鞋子，也就是說除了腳上的鞋以外，不要額外多帶一雙。

跟任何人問好 又譯「跟任何人擁抱問好」。譯作「問好」的希臘語詞是a·spaʹzo·mai，這個詞在某些場合不僅牽涉到跟人打招呼，還可能包括碰到朋友時多次擁抱，以及花很長時間聊天。耶穌並不是要門徒待人沒有禮貌，而是要讓門徒明白，他們應該善用時間，避免因為不必要的事而分心。先知以利沙也曾給他的僕人基哈西類似的指示。（王下4:29）無論是門徒還是基哈西，他們要執行的任務都很緊迫，所以絕不該耽誤時間。