-
約翰福音 10:5聖經新世界譯本
-
-
5 綿羊絕不跟隨陌生人,反倒逃跑,因為不認得陌生人的聲音。」
-
-
約翰福音 10:5和合本
-
-
5 羊不跟著生人;因為不認得他的聲音。必要逃跑。」
-
-
約翰福音第10章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
絕不跟隨 原文在動詞前用了兩個表示否定的詞,這種結構用於強調某件事絕不會發生。這個表達方式有力地強調,耶穌說的是個不變的事實。在本節經文裡,「陌生人」指的是綿羊不認識的人。
-