-
約翰福音 10:12聖經新世界譯本
-
-
12 雇工不是牧人,綿羊也不是他自己的。他看到狼來了,就會撇下綿羊逃走。狼就抓走綿羊,分散羊群。
-
-
約翰福音 10:12和合本
-
-
12 若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看見狼來,就撇下羊逃走;狼抓住羊,趕散了羊群。
-
-
約翰福音第10章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
雇工 一群綿羊是寶貴的資產,因此主人通常會親自或叫自己的孩子、親戚來照料這些容易受到傷害的動物。(創29:9;30:31;撒上16:11)主人也可能會雇人照看羊群。不過,雇工牧羊往往只是為了得到酬勞,而不是因為忠於主人或關心羊群。(參看伯7:1,2)上帝的僕人就像綿羊一樣,聖經常用「牧養」來比喻對他們的照顧、保護和餵養。(創48:15)基督徒會眾的牧人必須避免「雇工」那樣的態度。(約10:13)他們應該努力效法偉大的牧者耶和華,他總是仁愛地照顧自己的子民。(詩23:1-6;80:1;耶31:10;結34:11-16)他們也要效法「好牧人」耶穌,他向門徒顯出自我犧牲的愛。(約10:11,14;徒20:28,29;彼前5:2-4)
-