-
使徒行傳 1:1和合本
-
-
1 提阿非羅啊,我已經作了前書,論到耶穌開頭一切所行所教訓的,
-
-
使徒行傳第1章注釋聖經新世界譯本(精讀本)
-
-
提阿非羅 路加的福音書和使徒行傳都是寫給這個人的。在路加福音1:1,這個人的名字前面有「尊敬的」一詞。(關於這個尊稱的用法以及提阿非羅的背景,另見路1:1的注釋)
第一卷書 路加在這裡指的是他寫的關於耶穌生平事跡的福音書,書中記錄了「耶穌做過和教導過的一切」。在使徒行傳,路加接續自己寫的福音書,記錄耶穌的門徒說過和做過的事。兩卷書在風格和遣詞造句上都很相似,而且都是寫給「提阿非羅」的。至於提阿非羅是不是基督的門徒,路加並沒有說明。(另見路1:1的注釋)在使徒行傳的開頭,路加再次提到他在福音書末尾記錄的許多事件,這清楚表明他寫的這卷書是第一卷的續篇。不過,他在這段記載中的用詞跟福音書稍有不同,並且補充了一些細節。(比較路24:49和徒1:1-12)
-