腳注

a 德國Déguó學者xuézhě海因里希Hǎiyīnlǐxī·邁爾Màiʼěr說shuō：「那Nà時shí耶穌Yēsū的de身體shēntǐ仍然réngrán完好wánhǎo無缺wúquē（還hái活huó著zhe），他tā的de血xuè還hái沒méi流liú出來chūlái，在場zàichǎng的de人rén［使徒shǐtú］都dōu不bú會huì認為rènwéi……自己zìjǐ真zhēn的de 在zài吃chī主zhǔ的de肉ròu、喝hē主zhǔ的de血xuè。耶穌Yēsū的de話huà簡單jiǎndān直接zhíjiē，他tā不bù可能kěnéng要yào使徒shǐtú理解lǐjiě另lìng一yí個gè意思yìsi。」