腳注

a 有些Yǒuxiē學者xuézhě說shuō，約瑟Yuēsè的de哥哥們gēgemen認為rènwéi父親fùqīn送sòng這zhè份fèn禮物lǐwù給gěi約瑟Yuēsè，表示biǎoshì他tā想xiǎng把bǎ長子權zhǎngzǐquán轉zhuǎn給gěi約瑟Yuēsè。他們Tāmen知道zhīdào父親fùqīn本來běnlái想xiǎng娶qǔ的de是shì拉結Lājié，最zuì愛ài的de也yě是shì拉結Lājié，而ér約瑟Yuēsè是shì拉結Lājié的de長子zhǎngzǐ。他們Tāmen也yě知道zhīdào，大哥dàgē呂便Lǚbiàn跟gēn父親fùqīn的de妾qiè發生fāshēng了le關係guānxì，羞辱xiūrǔ了le父親fùqīn，變相biànxiàng令lìng他tā失去shīqù了le長子權zhǎngzǐquán。（創世記Chuàngshìjì35:22；49:3,4）