腳注

a 耶穌Yēsū沒有méiyǒu說shuō管家guǎnjiā是否shìfǒu真zhēn的de做zuò了le被bèi指控zhǐkòng的de事shì。在Zài路加福音Lùjiā Fúyīn16:1，翻譯fānyì成chéng「指控zhǐkòng」的de希臘Xīlà語詞yǔcí也yě可能kěnéng指zhǐ管家guǎnjiā遭zāo到dào別人biérén毀謗huǐbàng。然而Ránʼér，耶穌Yēsū的de比喻bǐyù不bú是shì將jiāng重點zhòngdiǎn放fàng在zài管家guǎnjiā被bèi解雇jiěgù的de理由lǐyóu，而ér是shì著重zhuózhòng於yú管家guǎnjiā所suǒ採取cǎiqǔ的de行動xíngdòng。