腳注
b 如果我們繼續從楔形文的碑銘而非從聖經作考據,我們必須接受一種見解就是瑪代王大流士和波斯王古列曾共同攝政一個時期,根據這點公元前539年10月23日古列揮軍攻陷這城之後,(當日)他長驅直入的時候便登位(不足一個陰曆年)。所以他在位的第一年(整個陰曆年)是開始於公元前538年尼散月初一或是格利哥里曆的公元前538年3月18日。
名為「史特羅斯曼耳·古列第11號」的楔形碑文曾提及古列在位的第一年。這塊碑文計算這年是始於格利哥里曆的公元前538年3月17/18日,終於公元前537年3月4/5日。所以古列在位的第二年是始於第2日即公元前537年3月5/6日,這樣古列的命令必定是在這個日期之前,即是在公元前538年底或是537年初頒布的。請參閱派克和杜巴斯泰恩合編的公元前626年至公元後75年的《巴比倫年代史》1956年版,第14,29頁。