第五章
好消息怎樣保存至今
1．為什麼聖經得以存留至今？
許多古代著作均已失傳。像寫它們的人一樣，它們已化為塵土而被人遺忘。大部分寫於幾千年前的著作只有殘缺的片段存留至今。但是聖經卻繼續發揚光大！情形正如彼得前書1:24,25所說一般：
「因為，『凡有血氣的盡都如草，它的美榮都像草上的花；草必枯乾，花必凋謝，惟有主［耶和華］的道是永存的。』所傳給你們的福音就是這『道』。」
聖經在抵受時間侵蝕和仇敵攻擊方面留下一項極為傑出的記錄。無可置疑地，上帝定意將「好消息」保存至今以便引導我們安然渡過目前這段危險的日子。
保存聖經
2．摩西原本所寫的聖經怎樣被人保存下來？保存了多久？
2 上帝所感示的執筆者將原本的「小書」記錄在由牛、羊皮製成的質料上。忠心的人留意將這些早期記錄保存在上帝吩咐以色列人所製，稱為「約櫃」的聖箱旁邊。（申命記31:26；撒母耳記上10:25）後來以色列人崇拜偶像，以致摩西所寫的律法書失落了一段時期，但是賢良的約西亞王修葺耶路撒冷的聖殿時卻將其尋回。這些原本的聖經寫作最遲在巴比倫人於公元前607年摧毀聖殿時便消失了。
3．（甲）什麼表明到但以理的日子已有聖經抄本製成？（乙）聖經的預言怎樣在公元前537年獲得應驗？（耶利米書29:10）
3 可是，到這時上帝所感示的聖經已有其他手抄本製成，因此上帝的僕人但以理被擄到巴比倫之後能夠「從書上」，從耶利米的預言，獲知猶太人被擄的日子會延續七十年而在公元前537年終止。（但以理書9:2）歷史表明在那一年，憑著上帝施行的奇跡，猶太人的被擄時期果然終止，於是有一小群猶太餘民返回耶路撒冷重建上帝的聖殿。
4．（甲）以斯拉鼓勵人做的什麼事對猶太人大有造益？（以斯拉記7:6）（乙）在公元前280年左右有什麼新發展發生？
4 猶太人返國之後，「文士以斯拉」鼓勵人向聚集起來的民眾「每日念上帝的律法書」。（尼希米記8:13,18）看來當時有許多文士忙於抄寫聖經供散居世界各地的猶太人之用。在公元前280年左右，有人在埃及的亞歷山大利亞開始將《希伯來文聖經》譯成希臘文供當地說希臘語的猶太人使用。這部譯本稱為《七十人譯本》，因為據稱是由七十個猶太人合力譯成的。
5．（甲）文士們怎樣提防在抄寫聖經時犯錯誤？（乙）將以賽亞書的 「死海書卷」與在公元第十世紀寫成的抄本比較顯示什麼？（申命記4:2）
5 《希伯來文聖經》由人小心翼翼地抄成副本，文士們特別留意避免在抄寫方面犯任何錯誤。他們將書中的字數，甚至字母的數目，也點數清楚，即使僅寫錯了一個字母也要將整段抄本棄掉重寫過。足以證明這種精確的一件事實是，在公元第十世紀寫成的聖經抄本內容與最近發現，在公元前第一或第二世紀寫成的以賽亞書「死海書卷」並無多大差別。經過一千多年的輾轉傳抄之後，聖經的記錄並沒有受到歪曲！
6．我們怎能夠確定今日我們所用的聖經經文是正確的？
6 類似地，抄寫基督教《希臘文聖經》的人也一絲不苟。因此我們可以肯定，現代聖經譯本所根據的希伯來文和希臘文聖經抄本在大致上是與原本在『上帝默示』之下寫成的聖經一樣的。對數以萬計、以許多種文字寫成的抄本所作的比較和研究也證明了這件事實。不錯，今日我們所用，印成1500種文字以上的聖經與上帝感示人在公元前十六世紀至公元後第一世紀之間用手寫成的聖經乃是同一的『上帝之道』。
企圖壓制「好消息」
7．（甲）誰一向是聖經的敵人？耶穌對他們怎樣說？他們的反應如何？（馬太福音23:27,28）（乙）撒但以誰為工具繼續反對「好消息」？（彼得後書2:1,2）
7 聖經一向都有敵人。令人驚奇的是，聖經的主要仇敵其實是一些自稱教人明白聖經的宗教領袖。例如在耶穌的日子，猶太人的宗教領袖由於提倡『傳統』，「將人的吩咐當作道理教導人」，以致「廢了上帝的誡命」。（馬太福音15:6-9）耶穌為此譴責他們說：
「你們是出於你們的父魔鬼，你們父的私慾，你們偏要行。他……不守真理，因他心裡沒有真理。他說謊是出於自己，因他本來是說謊的，也是說謊之人的父。」（約翰福音8:44）
由於耶穌傳講真理，宣揚上帝定意拯救人類的「好消息」，宗教領袖將他害死。雖然耶穌將基督的教會建立起來成為「真理的柱石和根基」，魔鬼撒但卻繼續反對「好消息」，並且利用他在地上的宗教臣僕如此行。——提摩太前書3:15。
8．（甲）聖經怎樣預言有大規模的變節發生？（馬太福音7:15,20）（乙）基督教國在何時建立？由誰建立？（丙）基督教國的宗教成為什麼的一部分？（丁）什麼使基督教國的各教派成為上帝的敵人？
8 使徒保羅曾預言會有什麼事發生，他在公元56年對以弗所基督徒小組的長老們說：
「我知道我去之後必有兇暴的豺狼進入你們中間，不愛惜羊群。就是你們中間也必有人起來說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。」（使徒行傳20:29,30）
正如預言所說一般，不及三世紀之後果然有大規模的變節發生。在公元325年，未受洗的羅馬皇帝君士坦丁建立了「基督教國」。其中的宗教制度把基督教的道理加以歪曲，並將其與許多來自古巴比倫、受撒但所感示的「奧秘」混合起來。聖經表明古巴比倫乃是一切偽宗教的發源地。因此基督教國的宗教遂成為偽宗教的世界帝國的一部分。聖經將這個宗教帝國稱為「大巴比倫，作世上的淫婦和一切可憎之物的母」。（啟示錄17:3-5）這裡所說的淫亂乃是指一些自稱屬於上帝，但卻與這個邪惡世界的腐敗政治領袖過度友好的教派的可恥行動而言；這使他們成為『上帝的仇敵』。（雅各書4:4）基督教國的各教派時常教唆各國的統治者迫害真正的基督徒。
9．歷史的什麼事件證明基督教國犯了流血罪？（耶利米書2:34）
9 在外表看來，基督教國的宗教似乎很美；它們有華麗莊嚴的大教堂和禮拜堂，盛大的遊行和動人的音樂。但是基督教國留下怎樣的記錄呢？在許多世紀基督教國使無力自衛的民族淪為他們的殖民地而肆意加以剝削和欺壓。歷史有力地指責基督教國在近東發動血腥的十字軍，在許多天主教國家中設立殘酷不仁的異端裁判所，為了侵略中國而引起鴉片戰爭，以及在這個二十世紀促成許多殘忍的戰爭和宗教衝突。第一次世界大戰和第二次世界大戰都是在基督教國中爆發的，當其時天主教徒和基督新教徒均兄弟鬩牆、自相殘殺。
10．什麼表明基督教國的宗教是偽善的？（馬太福音26:52）
10 聖經強烈譴責這種自私的鬥爭：
「你們中間的爭戰鬥毆是從那裡來的呢？不是從你們百體中戰鬥之私慾來的麼？你們貪戀，還是得不著。你們殺害嫉妒，又鬥毆爭戰，也不能得。你們得不著，是因為你們不求。你們求也得不著，是因為你們妄求，要浪費在你們的宴樂中。」——雅各書4:1-3。
反對人翻譯聖經
11．天主教會怎樣反對人分發聖經？（約翰福音3:19,20）
11 基督教國留下的記錄包括它對分發聖經及其「好消息」一事所作的猛烈反對在內。這是不足為奇的——因為聖經將它的流血罪暴露無遺！在醜聲遠播的黑暗時代，基督教國受羅馬教皇所轄制達一千多年之久，當其時天主教會絕沒有試圖使聖經在一般平民中流通。那時流傳的聖經數目十分有限，而且僅是拉丁文譯本；過了相當時間之後，拉丁文變成只有教士才通曉的一種文字。最後有些勇敢的人開始將聖經譯成普通人的文字，使平民也能夠閱讀和了解。可是這些人卻大受迫害，時常甚至因此而喪生。在十四世紀，約翰.偉克里夫首次將聖經從拉丁文譯成英文。但是英國的天主教坎特伯雷大主教卻將他稱為「討厭的傢伙……古蛇之子」。偉克里夫死後若干年，反對聖經的人甚至將他的屍骨掘起焚燒成灰，然後投入斯威夫特河中。
12．（甲）丁度爾立志要怎樣？（路加福音2:10）（乙）他怎樣設法達到他的目標？但是他有什麼遭遇？（丙）丁度爾的工作產生了什麼結果？
12 在十六世紀，威廉.丁度爾開始將聖經從原本的希伯來文和希臘文譯成英文；他宣布說：「上帝若讓我活下去，不用許多年我便會使耕田的童子比教士更熟悉聖經。」但是他被迫從英國逃往歐洲大陸才能繼續翻譯和印製聖經。雖然教士將他們所能搜得的聖經公開焚毀，卻有大量聖經被人偷運進英國而開始在民間流傳。丁度爾後來被一個偽善之徒出賣，結果他被人在柱上絞殺，然後屍首用火燒掉。但是他所譯的聖經卻繼續存留，使耕田童子一類的平民也能夠讀到其中的「好消息」。後來當學者們翻譯稱為《英王雅各譯本》的著名英文聖經譯本時，他們常以丁度爾的譯文作參考。
13．聖經譯成各種東方文字的經過如何？
13 其他的聖經譯本也時常遭遇難題。在中國的廣州，羅拔.馬里遜和幾位助手在夜間秘密從事翻譯聖經的工作，因為他們知道這件事若被人發現，他們便可能被酷刑折磨至死。有一段時期他們將使徒行傳一書的木製字模密藏起來，但後來卻發現字模被白蟻蛀去。他們終於在1818年將整本中文聖經譯成。將聖經譯成緬甸文的工作在1835年完成，但是譯者周特遜卻為此在齷齪不堪、蟲鼠橫行的監獄中被囚禁了幾達一年之久，當其時他將譯稿暗藏在枕頭中。在1880年代，韓國禁止傳道活動進行，但譯者在滿洲將聖經部分譯成韓文出版，結果有許多聖經譯本得以傳入韓國。最早的整本日文聖經在1887年面世，有些較早的版本在《希伯來文聖經》和《希臘文聖經》中均正確地採用上帝的聖名耶和華。
「好消息」繼續發揚光大！
14．（甲）什麼表明撒但雖然企圖制止聖經流通，但卻完全失敗？（乙）基督教國的各教派對於教導人明白聖經一事採取什麼態度？
14 撒但企圖制止聖經流通，但卻完全失敗。近年來在許多文字均有極好的聖經譯本印行，使全人類都有機會獲知「好消息」。許多家庭都置有聖經。但是基督教國的各教派有沒有幫助人明白聖經呢？絕沒有，因為今日他們的所作所為與耶穌日子的宗教領袖無異。他們將上帝的道撇棄一旁，「為的是要拘守［他］們的傳統」。這些其實是來自巴比倫的謬誤道理，是在君士坦丁建立「基督教國」時所採納的。——馬可福音7:9,13，《現譯》。
15．好消息怎樣已傳遍「普天下』』？（使徒行傳1:8）
15 可是值得慶幸地，今日在世上所有國家中均有些基督徒恢復了耶穌和使徒所宣揚的純正好消息。像第一世紀的基督教會一樣，他們已將好消息傳遍「普天下」。（歌羅西書1:23）這乃是「快樂的上帝的榮耀好消息」。（提摩太前書1:11，《新世》）但這位「快樂的上帝」是誰呢？我們怎樣才能贏得他的祝福呢？
［第40頁的圖片］
以賽亞的「死海書卷」證明聖經被人準確地保存下來
［第43頁的圖片］
基督教國的戰爭表明它所信的基督教是虛偽的
［第46頁的圖片］
雖然飽受偽宗教反對，「好消息」卻得以傳遍「普天下」