埃及溪谷 洞悉聖經(上冊) 到了雨季,無數支流湧入,河水暴漲,形成急流,漫過兩岸,甚至將樹木沖倒捲走。也許由於這個緣故,創世記15:18談到應許之地的疆界時,稱之為「埃及河」。(見西曷) 埃及河 洞悉聖經(上冊) 埃及河 (River of Egypt) 耶和華應許,他要把「從埃及河」到幼發拉底河的那塊土地賜給亞伯拉罕的苗裔。(創15:18)聖經評注家一般都認為,「埃及河」指的是「埃及溪谷」,就是現今西奈半島的阿里什乾河,在塞得港東面約150公里(90英里)流入地中海。(見埃及溪谷)一些譯本在歷代志上13:5用「埃及河[shi·chohrʹ希霍]」這個名稱(新世,La,AT),可能也是指阿里什乾河。不過另一個可能性是:兩節經文中的「埃及河」都是指尼羅河的一條支流。(見西曷)
埃及河 (River of Egypt) 耶和華應許,他要把「從埃及河」到幼發拉底河的那塊土地賜給亞伯拉罕的苗裔。(創15:18)聖經評注家一般都認為,「埃及河」指的是「埃及溪谷」,就是現今西奈半島的阿里什乾河,在塞得港東面約150公里(90英里)流入地中海。(見埃及溪谷)一些譯本在歷代志上13:5用「埃及河[shi·chohrʹ希霍]」這個名稱(新世,La,AT),可能也是指阿里什乾河。不過另一個可能性是:兩節經文中的「埃及河」都是指尼羅河的一條支流。(見西曷)