艾城

（Ai）〔廢堆〕

思高學會翻譯的聖經譯作「哈依」，因為希伯來語原文的前面有定冠詞。這名字也以陰性形態如艾押、艾雅出現。（賽10:28；尼11:31）

1．迦南人的一座王城，以色列人攻佔的第二座城。位於「伯特利東邊靠近伯亞聞」，北面是山谷。（書7:2；8:11,12）南面看來是密抹。（賽10:28）

亞伯拉罕到了迦南，就在「西朝伯特利城、東望艾城」的地方搭蓋帳幕，又築了一座壇。他從埃及回來以後，重訪此地。（創12:8；13:3）

公元前1473年，以色列人攻克耶利哥之後，只派遣了大約三千個士兵進攻艾城，因為探子回報說艾城的居民「人數不多」。（書7:2,3）可是，由於亞干犯罪，連累以色列人慘敗。（書7:4-15）約書亞處置亞干之後，就施計攻打艾城，在艾城西面後方設置伏兵，軍隊主力則在艾城北面前方的山谷或低地荒原列陣。約書亞從荒原向艾城發動正面攻擊，率領士兵誘使艾城的王和軍兵出城，然後假裝敗逃，直到追兵遠離城堡，就發信號給伏兵，發動突襲，將艾城攻佔，並放火燒城。（書8:1-27）約書亞處死了艾城的王，使艾城淪為「長久荒涼的土崗［希伯來語tel特］，直到今天」。（書8:28）

到了以賽亞的日子，即公元前8世紀，艾城（或附近一帶）住了一些人。以賽亞預言亞述王會進軍耶路撒冷，最先攻取的就是艾城。（賽10:28）來自艾城的一些便雅憫人從巴比倫獲釋後，跟隨所羅巴伯回鄉。（拉2:28；尼7:32；11:31）

學者大都認為，泰勒遺跡就是艾城所在，因其名字保存了艾城古名的含義（「泰勒」的意思是「土崗；廢堆」）。泰勒遺跡位於伯特利（現今叫拜廷）東南偏東2.3公里（1.4英里）。然而，1933至1935年及1964至1972年，在當地進行的發掘工作顯示那是一座大城，毀於公元前2000年左右，後來一直荒無人煙，直到大約公元前1050年（考古學家測定的年代）才再次有人居住。因此，一些考古學家試圖修正聖經關於艾城的記載。然而，考古學家J．西蒙斯根據艾城的大小（書7:3）、泰勒遺跡北面沒有寬闊的山谷（書8:11）等事實，認定泰勒遺跡不可能是艾城的所在地。（《美國考古學雜誌》，1947年7-9月刊，311頁）如果考古學家測定的泰勒遺跡的年代準確無誤的話，艾城就必定位於別處。地名不一定顯示地點，因為正如弗雷德里克·凱尼恩爵士說：「在巴勒斯坦，某地荒廢以後，原有的地名常被人用作鄰近另一個地方的名稱。」（《聖經與考古學》，1940,190頁）

2．在耶利米的預言中與希實本同時提到的一座城，這個預言是針對亞捫人的。（耶49:3）城的確實位置不詳。