亞革大馬
(Akeldama)〔血地〕
猶太人給一塊地起的名字。這塊地是用加略人猶大出賣基督耶穌所得的「不義的報酬」買的。(徒1:18,19)人們認為,這塊地就是欣嫩谷南邊「惡謀山」上的哈革迪默(意思是「血價」),是從斜坡上去不遠的一塊平地。這裡有停屍所的遺址。東南邊不遠處的亞革大馬隱修院,是在墓穴上建造起來的。
使徒行傳1:18說猶大「買了塊地」,意思是買地的錢是來自他的,或者這筆買賣因他而有。馬太福音27:3-10的記載顯示,實際上買地的是祭司們。他們用猶大丟在聖殿裡的三十塊銀子(如果單位是舍客勒,就相當於66美元)買了這塊「血地」,這塊地以前是陶匠的地,祭司們用來「埋葬異鄉人」。(見陶匠的地)從公元最初幾百年起,哈革迪默一直用來埋葬死人。
為什麼馬太把撒迦利亞書11:12,13的預言說成是耶利米的預言?
據馬太記載,按照「先知耶利米的話」,預言已經應驗了。耶利米書有時被列為「後期先知書」的頭一卷,因此這部分的預言書不僅包括耶利米書,還包括撒迦利亞書。(比較路24:44)馬太所引用的經文看來主要取自撒迦利亞書11:12,13,但馬太在上帝的聖靈啟示下,用別的詞句表達經文的意思,並指出什麼事件應驗了預言。那塊地是陶匠的地,人們認為這樣的地已經沒什麼用處和價值,只值一個奴隸的價錢。